Înțelesul "zaratusztra" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZARATUSZTRA ÎN POLONEZĂ

zaratusztra

CE ÎNSEAMNĂ ZARATUSZTRA ÎN POLONEZĂ?

Zoroastru

Zaratusztra

Zoroaster - preotul persan, profet și reformator religios, creatorul uneia dintre cele mai vechi religii monoteiste din lume, numit după soția sa, Zenith.

Zaratusztra – perski kapłan, prorok i reformator religijny, twórca jednej z najstarszych na świecie religii monoteistycznych, nazywanej od jego imienia zaratusztrianizmem.

TRADUCEREA ZARATUSZTRA

Găsește traducerea zaratusztra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaratusztra din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaratusztra» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 琐罗亚斯德
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Zoroastro
• Traducător din Poloneză - Engleză: Zoroaster
• Traducător din Poloneză - Hindi: जोरास्टर
• Traducător din Poloneză - Arabă: زرادشت
• Traducător din Poloneză - Rusă: Зороастр
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Zoroastro
• Traducător din Poloneză - Bengali: জরথুষ্ট্রের
• Traducător din Poloneză - Franceză: Zoroastre
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Zoroaster
• Traducător din Poloneză - Germană: Zoroaster
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ゾロアスター
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 조로아스터 교의 교조
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Zoroaster
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Zoroaster
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Zoroaster
• Traducător din Poloneză - Marathi: Zoroaster
• Traducător din Poloneză - Turcă: Zerdüşt
• Traducător din Poloneză - Italiană: Zoroastro
• Poloneză: zaratusztra
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Зороастр
• Traducător din Poloneză - Română: Zoroastru
• Traducător din Poloneză - Greacă: Ζωροαστρής
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Zoroaster
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Zoroaster
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Zoroaster

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARATUSZTRA»

Descoperă întrebuințarea zaratusztra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaratusztra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Encyklopedia aniołów:

Richard Webster. Ryby: Dagymiel ZOBACZ: poszczególnych anioów. Zaratusztra: Zaratusztra (ok. 628551 p.n.e.) by ira"skim prorokiem, reformatorem religijnym i zaoZycielem zaratusztrianizmu. Wedug Avesty, ...

Richard Webster, 2016

Encyklopedia politologii: Myśl społeczna i ruchy polityczne ...

T.M. Jaroszewskiego, Warszawa 1982. MAZDAIZM — dualistyczna staroirań- ska religia głoszona przez Zaratusztrę, łącząca staroirańskie kulty i wierzenia, wysuwająca na plan pierwszy kult Boga Ahura Mazdy (stąd mazdaizm), uznawanego ...

Marek Żmigrodzki, 2000

Bogowie, magowie i nafta - Strona 84

Co do samego Zaratusztry, trudno jest go umiejscowić w określonym czasie historycznym. Niektórzy uczeni twierdzą, że żył w czasie Sasanidów, epoce krystalizowania się zoroastryzmu. Jeśli wierzyć świadectwu pism greckiego filozofa ...

Kazimierz Sidor, 1967

Mały słownik religionznawczy: Pod redakcją Zygmunta Poniatowskiego

usztra, czasem Zoroaster — reformator rel. mazdejskiej i narodowy prorok Iranu. Zreformowany -> mazdeizm nosi od niego miano -> zaratusz- trianizmu (zoroastryzmu). Z. jest autorem najstarszej części -> Awesty (tzw. gathów, ...

Zygmunt Poniatowski, 1969

Wschodnie chrześcijaństwo a Rosja - Strona 77

W zaratustranizmie pojawiają się idee zbawicie- la-boga, nadprzyrodzonego światła towarzyszącego narodzinom Zaratusztry, pasterza i jego stada (Zaratusztra i ludzie praktykujący Dobrą religię), eschatologicznej nadziei i transfiguracji ...

Bogumil Jasinowski, 2002

Światy Stefana Żeromskiego: studia - Strona 236

zecież „konglomeratem" duszy i ciała. Jest istotą posiadającą wolę wyboru, inteligencję. W Nowym Czasie (Zaratusztra głosił Doktrynę Trzech Czasów: Aktu stworzenia. Zmieszania i Rozdzielenia), gdy zło zostanie pokonane, ...

Maria Jolanta Olszewska, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2005

Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 28

przypisywano mu autorstwo wielu tekstów pogrzebowych, dzięki którym zmarli mieli otrzymywać życie wieczne2. Historycy greccy i rzymscy za twórcę wszelkiej magii uważali perskiego proroka i kapłana Zaratusztrę (Zoroastra)3. Żył on mniej ...

Danuta Kowalewska, 2009

Cztery pory roku w afgańskiej wiosce: Reportaże o wyplataniu dywanów

Wendidad19 To bya ziemia, którą ujrza wędrowny mnich Xuanzang, a przed nim król Aleksander, a przed nim Zaratusztra. Stworzona ręką czowieka 9wietno9ć moga zniknąć pod ostrzem miecza, ale mieszka"cy Balchu, bosi, niepokonani, ...

Anna Badkhen, 2017

Spór o naturę procesu historycznego (od Hebrajczyków do śmierci ...

77Paradygmat linearno-postępowy dominuje w systemie reformatora perskiego mazdaizmu — Zaratusztry. Historia ma swój cel, jakim jest zwycięstwo Ahura Mazdy nad królestwem zła Angra Mainju po trwających dwanaście tysiącleci ...

Marek Wichrowski, 1995

Indywidualizm impresjonistyczny: Konstantina Balmonta swiat ...

Nietrudno zauważyć, iż wyobraźnię poety pobudziły tutaj, na co wskazuje już sam tytuł wiersza Motyw z Zendawesty (Ha Momue u3 3end-Aeecmbi), zachowane przez mazdaistów staroperskie teksty Zaratusztry, zawierające reguły życia, ...

Izabella Malej, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZARATUSZTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaratusztra în contextul următoarelor știri.

Na UW wykład o początkach kultu ognia w Azji Środkowej

"Tam, gdzie urodził się Zaratusztra, czyli o początkach kultu ognia w Azji Środkowej" archeolog opowie o początkach jednej z najstarszych religii świata, ... «Nauka W Polsce, Feb 13»

Apple iPad mini WiFi: ten wspaniały, fantastyczny tablet...nie ma …

Zaratusztra. 313 - absolutna racja. Wielu ludzi nie zdaje sobie sprawy że ajpel to w95% marketing a w 5 technologia. Ajpel technologicznie ZAWSZE był o krok ... «PC World, Oct 12»