CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARTOWNIS»
Descoperă întrebuințarea
zartownis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zartownis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stare dobre małżeństwo - Strona 6
Żartowniś. Z delegacji wcześniej wraca, Ależ będzie żony mina, Cóż, niestety, taka praca, Lecz podporą jest rodzina. Żona w łóżku rozpalona, Chociaż wczesna jeszcze pora. Jest faktycznie zaskoczona, - Cześć kochanie, jestem chora.
Tor poprawił pięścią w brzuch tak, że żartowniś jęknął i zgiął się w pół. Atakujący mężczyzna już chciał obalić żartownisia na ziemię uderzeniem łokcia w plecy, gdy ktoś wymierzył mu potężną bombę w policzek. Tor zachwiał się na nogach.
3
Nienasycenie: tom 1. Życie
... zakochałam się! – Przepraszam – dodałam po chwili, nie mogąc oderwać od niego wzroku – ale jednak się nie znamy. Mężczyzna uśmiechnął się szeroko i wyciągnął do mnie dłoń. – Jestem Mikołaj. „Żartowniś. się. znalazł”. –. pomyślałam.
4
O pridevu čarni u srpskohrvatskom jeziku - Strona 282
Idamati 'żartować, szydzić', Mam 'drwiny szyderstwo', stpol. kłamać obok 'oszukiwać, mówić nieprawdę' 'szydzić, żartować', Mam 'szyderstwo, żart' częściej niż 'fałsz, obłuda', Mamak — wyłącznie 'szyderca, żartowniś', kłamnik — wyłącznie ...
Franciszek Sławski, Mieczysław Basaj, Wiesław Boryś, 1987
Pewien kasrylewski żartowniś, a żartownisiów w tym mieście jest bez liku, czyli tylu, ile gwiazd na niebie, postanowił zażartować sobie, z pożal się Boże, wytwarzanych w Kasrylewce smakołyków na cześć Purim. Co robi taki żartowniś?
Żartowniś! Monsieur. Etienne,. uważam,. że. należą. mi. się. przeprosiny. – Cóż, podsłuchałaś moją rozmowę, więc sądzę, że jesteśmy kwita. Na te słowa ze wstydem spuściłam wzrok. – Jeszcze raz przepraszam. Naprawdę nie chciałam.
7
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 62
Dawna relacja typu zartownis - zartowniczek i zartownisia - zartowniczka ma dokladnie taki sam charakter jak cytowane juz wyzej, a dzis jeszcze zywe relacje typu cielisia - cieliczka, spodnisia - spódniczka, wnusia - wnuczka itd. W obu ...
8
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Pobratymcy z twojej rodzimej planety. Przyłączysz się do nas lojalnie? Czy też wolisz nas wydać? – Och, żartowniś z ciebie, Augustusie! Pierwszorzędny żartowniś. Jestem lojalny wobec Konwencji i wobec siebie, podobnie jak ty jesteś lojalny ...
Żartowniś jakiś — tylko słuchaj! — niepoczesny35 żartowniś jakiś rzucił pogłoskę, jakoby bezimiennym autorem był właśnie że nie kto inny, tylko Omegitt! Krew mi do głowy uderzyła. Podobno, że w dwóch miejscach świstano sztukę — nie ...
Cyprian Kamil Norwid, 2016
10
S-Z and Supplement - Strona 190
'ulepop zob. ulala ulespegel -gla 'figlarz, żartowniś, błazen', na uleśpegla! 'okrzyk wyrażający zdziwienie lub zgrozę' S VI 19, Uuleśpegel, uuleśpegel 'sowizdrzał; kawalarz, żartowniś' (u J. Bilota i L. Roppla), uulośpegel 'żartowniś, lekkoduch, ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
