Înțelesul "zaskarbic" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZASKARBIC ÎN POLONEZĂ

zaskarbic

TRADUCEREA ZASKARBIC

Găsește traducerea zaskarbic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaskarbic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaskarbic» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 赢
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: victoria
• Traducător din Poloneză - Engleză: win
• Traducător din Poloneză - Hindi: जीतना
• Traducător din Poloneză - Arabă: فاز
• Traducător din Poloneză - Rusă: победа
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ganhar
• Traducător din Poloneză - Bengali: জয়
• Traducător din Poloneză - Franceză: victoire
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kemenangan
• Traducător din Poloneză - Germană: Sieg
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 勝利
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 승리
• Traducător din Poloneză - Javaneză: menang
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: thắng lợi
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வெற்றி
• Traducător din Poloneză - Marathi: विजय
• Traducător din Poloneză - Turcă: kazanmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: vittoria
• Poloneză: zaskarbic
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: перемога
• Traducător din Poloneză - Română: victorie
• Traducător din Poloneză - Greacă: νίκη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: oorwinning
• Traducător din Poloneză - Suedeză: win
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: seier

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASKARBIC»

Descoperă întrebuințarea zaskarbic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaskarbic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów

zaskarbić. sobie. jeno. moją. wdzięczność. Oto drugi krok, jaki czynimy, by uwolnić twój umysł od przeświadczenia o zewnętrznej sile wymierzonej przeciw tobie. Starasz siębyćuprzejmy i przebaczać.Lecz obracaszje ponownie watak, jeśli nie ...

Anonimowy, 2013

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1452

Np.: Swoim postepowaniem zaskarbial sobie nienawisc znajomych, poprawnie: wywotywa) nienawisc znajomych do siebie. zaskarbic dkVIa, zaskarbie, forma doko- nana czas. zaekarbiac. zaskarbic sobie dk Via, zaskarbie sobie forma ...

Andrzej Markowski, 2004

Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 575

ZASKARBIĆ, znaczy otrzymać klucz do skarbu łask czyich, czyli znaleźć w c/.yjem sercu, lub lasce to, co uważamy dla siebie jakby za skarb, z którego obficie czerpać nnui będzie wolno, np. zaskarbić sobie laskę czyje, lub względy. Pan nie ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885

Twoja twarz jutro:

Tupra natomiast – a może już był Reresbym, kiedy jechaliśmy do restauracji jego sportowym samochodem marki Aston Martin, który wyciągał przy takich okazjach, gdy zamierzaliśmy wywrzeć na kimś korzystne wrażenie albo zaskarbić sobie ...

Javier Marías, 2016

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

(o mechanizmach) (= zacząć działać) snap, click; silnik zaskoczył the engine cranked. zaskakująco adu. amazingiy, surprisingly. zaskakujący a. amazing, baffling, surprising. zaskamlać pf. -lam Ł -lę -lasz Ł -lesz, -laj /. -I whine. zaskarbiać ipf.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 902

Pozaskarbiać, a. al zaskarbić jedno po drugim; zaskarbić co u wielu otób; zaskarbić co kolejno, jeden po drugim. < Po -f Zaskarbiać > Pozaskarbianie, a, blm., czynność cz. Pozaskarbiać. Pozask lepiąc, a, al zasklepić jedno po drugim; ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908

Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej : ...

T 23/61, 1 (odnieść remis); „Polska Ludowa zaskarbiła sobie ogromny autorytet i wielki szacunek milionów ludzi". ŻWoln. 113/69, 1 (zaskarbić sobie szacunek, ale nie autorytet); „Procesy i tendencje zachodzące we współczesnym świecie".

Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987

Polszczyzna dawna i współczesna: - Strona 118

(1) — (1'), bądź zmianę ich znaczenia, por. parami (2) — (2') oraz (3) — (3'): (1) Janek zaskarbił sobie jego przyjaźń. (V) * Janek zaskarbił jego przyjaźń. (2) Siostra wyobraża sobie las. (2') ?Siostra wyobraża las. (3) Wypraszam sobie takie ...

Czesław Łapicz, 1994

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 993

232 war. a; zob. zaskamlać) zaskarbiać / 1 63 (zaskarbić) / 286 zaskarżać / 163 zaryglować (się) zarysować (się) zarwać zaryć (się) zarządzić zarzec się zarzucić / pozarzucać zarznąć (się) a. zarżnąć (się) / pozarzynać (się) zasadzić (się) ...

Stanisław Mędak, 1997

Platon Rzeczpospolita - Strona 323

niejszych ludzi czci zaskarbić sobie nie mogą, zadowalają się pochwałą mniejszych i mniej znaczących, bo im wogóle chodzi o uznanie. G l a u k o n. Prawda. Sokrates. Przyznaj zaś, lub zaprzecz: Azali pe- wiemy, że ten, o którym mówimy, ...

Plato, ‎Stanisław Lisiecki, 1928