CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZGURBIC»
Descoperă întrebuințarea
zgurbic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zgurbic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1050
"ZGUBONOSNY, "ZGOBORODNY, a, e — ie adv., zgubç przynoszacy, áciqgaj^cy, rodzaey, »et« berftenbringenb ; Rost, пагубоносный ; Ecci. пагубородвый. ZGUMOWAC, ob. Gumowaé. ZGURBIC, ob. Gurbié. ZGUR- TOWAC, ob. Gurtowaé.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Gurbił się, zgurbił we mnie, drugi Garb we wnętrznościach moich budując. Siebie przekształcając, Przekształcony, Odwrócony Garbem- -Plecami od świata, tyły dając, przodem się we mnie głęboko gurbił i zgurbił. I ten jego szyderczy chichot.
Stanisław Srokowski, 1989
3
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
3) statt Zgubiony, verloren. z. B. Zgubne rzeczy, verlorene Sachen. – 4) Zgubna, fubstantivifch, heißt: der Verläufer (im Billardspiel). Zgubogrožy, Verderben drohend oder bringend dichter). . Zgurbic, f. Gurbić, im Nachtrage zum zweiten Theil.
Józef Kajetan Trojański, 1836
