Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zasklepiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZASKLEPIAC ÎN POLONEZĂ

zasklepiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASKLEPIAC


czepiac
czepiac
doczepiac
doczepiac
dolepiac
dolepiac
naczepiac
naczepiac
nalepiac
nalepiac
nasepiac
nasepiac
obczepiac
obczepiac
oblepiac
oblepiac
oczepiac
oczepiac
odczepiac
odczepiac
odlepiac
odlepiac
odsklepiac
odsklepiac
odszczepiac
odszczepiac
oslepiac
oslepiac
otepiac
otepiac
poczepiac
poczepiac
podczepiac
podczepiac
podlepiac
podlepiac
podoczepiac
podoczepiac
pokrzepiac
pokrzepiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASKLEPIAC

zaskarbic
zaskarbienie
zaskarzac
zaskarzalnosc
zaskarzalny
zaskarzanie
zaskarzenie
zaskarzyc
zaskarzyc wyrok orzeczenie sadu
zasklep
zasklepianie
zasklepic
zasklepic sie
zasklepienie
zasklepina
zasklnic
zaskoblowac
zaskoczenie
zaskoczyc
zaskok

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASKLEPIAC

ponalepiac
pooblepiac
poodczepiac
poprzyczepiac
poprzylepiac
porozczepiac
porozlepiac
porozszczepiac
postepiac
potepiac
pouczepiac
powszczepiac
powystrzepiac
powytepiac
pozaczepiac
pozalepiac
pozasklepiac
pozaszczepiac
pozlepiac
przepiac

Sinonimele și antonimele zasklepiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasklepiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZASKLEPIAC

Găsește traducerea zasklepiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zasklepiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasklepiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

arch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मेहराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

арка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খিলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

arche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gerbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

arch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hình cung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரம
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kemer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

arco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zasklepiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

арка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

arc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αψίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

boog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

båge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

arch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasklepiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASKLEPIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zasklepiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasklepiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASKLEPIAC»

Descoperă întrebuințarea zasklepiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasklepiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 896
Д Zaskarzyé wyrok, orzeczenie sadu «odwolaé sic do sadu wyzszej instan- cji o ponowne rozpatrzenie sprawy w celu zmiany lub uchylenia wyroku, orzeczenia» zasklepiac ndk /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — zasklepic dk Via, ~piç, ~pisz, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 551
*klepati I *klepiti, *kle(p)npti zapewne tożsamy z psł. *klepati 'stukać, pukać, klepać' (zob. klepać), z rozwojem znaczenia 'klepać' > 'łączyć, zasklepiać, formować sklepienie (przez klepanie, wykle- pywanie)'. — Od tego sklepienie od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
Z.przestarz. V,V,S [po-zasklepiać] [red. 1 .] V,V,V | za-sklepiać, za-sklepić 2. 'zakleić' V,V [zasklep-(0)] 3 . pszcz. V,V,S [zasklep'-ina] /?szcz. V,V,S [po-zasklepiać] [red. 2.] V,V,V | za-sklepiać się, za-sklepić się przen. V,V | [po-zasklepiać się] Sz 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o człowieku) (= zamykać się w sobie) seclude o.s., retire into one's shell. zasklepić (się) pf. zob. zasklepiać (się). zaskoczenie n. amazement. bafflement. surprise; ku mojemu zaskoczeniu to my amazement; działanie przez zaskoczenie shock ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 122
U. ' c ZASKLEPIAĆ zakryć oczy ptakowi i puścić go, na pozarcie j dla przyuczenia ptaka drapieznego do łowów. U. ZASKLEPIĆ SIĘ p. zakopac się, ZASKOCZYC zamknać sie , mówiac o na- Stawioney śamołówce którey drzwiczki za- ...
Wiktor Kozłowski, 1822
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 232
Zasklepiac siç: Zasklepiac sie w ciasnym kregu stooich zainteresowan. Zasklepiaé sie jak ílimak w skorupie. G Trzymac siç na uboczu, na boku, z dala, w cieniu. Omijac z daleka: kogo, со. Nie pokazywac siç na oezy, Schodzié z oezu: komu.
Stanisław Skorupka, 1959
7
Polish-English dictionary: - Strona 1355
[7] to appeal [decyzję, wyrok]; — yć ustawę do Trybunału Konstytucyjnego 10 refer an act lo the Constitutional Court [Ij to sue [osobę]; —yć kogoś do sądu to sue sh : tmpf •* zasklepić i pf — zasklepliać impf Q m (Tj (zalepić) to close [sth] up, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Uniwersytet wobec konieczności paradygmatycznej zmiany: - Strona 95
Niekiedy poddawano je jednak krytyce, prowadzącej do gruntownej reformy, po której wprowadzeniu przez długi czas nie następowały żadne zmiany. Dziś ta sytuacja zmieniła się diametralnie. Uczelnie nie mogą zasklepiać się w sztywnych ...
Aleksander Kobylarek, 2016
9
Orland szalony
Nieodzownym jednak warunkiem wszelkiej „krescytywy” było nie zasklepiać się w ciasnym dla licznego potomstwa domu, nie klepać biedy na szczupłym spłachciu ojczystym, lecz puszczać się śmiało w świat przestronny i szukać szczęścia u ...
Ludovico Ariosto, 2016
10
Cztery Drogi
Szkielet wieży zaczyna się zasklepiać. – To będzie dach? – Pesonen, to już będzie koniec? – Onni zadziera głowę i krzyczy do kolegi, ale ten wspiął się już z młotkiem po drabinie wysoko i wiatr porwał słowa, nim do niego dotarły. Odpowiada ...
Tommi Kinnunen, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasklepiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasklepiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż