Înțelesul "zastruganie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZASTRUGANIE ÎN POLONEZĂ

zastruganie

TRADUCEREA ZASTRUGANIE

Găsește traducerea zastruganie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zastruganie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zastruganie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 碎裂
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Chipped
• Traducător din Poloneză - Engleză: Chipped
• Traducător din Poloneză - Hindi: chipped
• Traducător din Poloneză - Arabă: متكسرة
• Traducător din Poloneză - Rusă: Сколы
• Traducător din Poloneză - Portugheză: lascado
• Traducător din Poloneză - Bengali: chipped
• Traducător din Poloneză - Franceză: ébréchée
• Traducător din Poloneză - Malaeză: sumbing
• Traducător din Poloneză - Germană: angeschlagen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 欠けました
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 부서진
• Traducător din Poloneză - Javaneză: chipped
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sứt mẻ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தொய்வு
• Traducător din Poloneză - Marathi: दिली
• Traducător din Poloneză - Turcă: Yontma
• Traducător din Poloneză - Italiană: scheggiato
• Poloneză: zastruganie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: відколи
• Traducător din Poloneză - Română: cioplit
• Traducător din Poloneză - Greacă: Αποκρούσεις
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gekraakte
• Traducător din Poloneză - Suedeză: flisas
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: chipped

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASTRUGANIE»

Descoperă întrebuințarea zastruganie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zastruganie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Kwartalnik pedagogiczny - Tom 21 - Strona 30

Do pierwszych zaliczyć można np. prośbę o informację, zakaz itp., do drugich pozajęzykowe środki wyrazu, jak śmiech, krzyk, gest, mina oraz jednostkowe „czyny", np. dołożenie klocka do wspólnej układanki, zastruganie ołówka potrzebnego ...

Bogdan Suchodolski, 1976

Rochwist i palant: studium etnologiczne dawnych polskich sportów i ...

... lub upuszczeniu z góry w dół kołka „z ręki", czy po wcześniejszym podbiciu go od ziemi w górę, na wysokość pasa lub nawet piersi. Podbijanie w górę ułatwiało zastruganie kołka z obu stron w sposób przypominający zaostrzony ołówek.

Wojciech Lipoński, 2004

Slownik gwary Domaniewka w powiecie lȩczyckim

'zawziçty; uparty; zaciety": aie taki zaéinty byu na sfoiom kobite, Se со iino uuna pove^aua, to uun na ñe z gymbom. zaéiñée, -o 'zastruganie ; zaciecie': \i robiuy take zaéiñca, Seby moSno byuo poznaé. zaciñée 'zawziecie; uparcie'. zaciraé; ...

Mieczysław Szymczak, 1967

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Zastruganie, Zastrużenie, Zastrugnienie, Zastrugiwanie. Zastrychnię, wid. Print. u. Za III. ctnaś binter etwas bin, willig ju, ołtr fonii mie iteiden mit beu ©tteid;bol;*; (althere $5eb. feiteiter). Zastrykam, zastrzykam, s. d. czę, u. Zastryknę, zastrzyknę ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Czersk we wczesnym średniowieczu - Strona 104

... kamienne kulki119, Określenie to nie wydaje się jednak trafne. Prawdopodobnie funkcję gładzideł spełniały przedmioty kościane (ryc. 70:10, 12). Robiono je z kości końskich lub bydlęcych przez odpowiednie zastruganie wystających brze- ...

Jadwiga Rauhutowa, 1976

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

-gam , oder zastruge, zastruze, va perf., Zastrugiwac, -wat, -uje, ra. mp. u. frequ. anfangen zu schneiden, zu schnitzeln; spitzug zuschneiden, zuspitzen. Zastruganie Zastrugiwanie , -ia, sn. v. Zastrugac, Zastrugiwac, s. d. Zastrupiae, -pia!, -piam, ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866