Descarcă aplicația
educalingo
zasuplanie

Înțelesul "zasuplanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASUPLANIE ÎN POLONEZĂ

zasuplanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASUPLANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASUPLANIE

zasugerowac sie · zasugerowanie · zasugestionowac · zasugestionowanie · zasumowac sie · zasumowany · zasunac · zasunac sie · zasuniecie · zasuplac · zasuplic · zasuplywac · zasuspendowac · zasuspendowanie · zasuszac · zasuszanie · zasuszenie · zasuszony · zasuszyc · zasuszyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASUPLANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Sinonimele și antonimele zasuplanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasuplanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASUPLANIE

Găsește traducerea zasuplanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasuplanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasuplanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

打结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anudado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

knotted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

माँसपेशियाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معقد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

завязанный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nodoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্রন্থিবদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

noué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

diikat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verknotet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

結び目
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

매듭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mawi simpul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thắt nút
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முடிச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

knotted
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düğümlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

annodato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasuplanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зав´язаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cioturos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόμπους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geknoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knutna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

knyttede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasuplanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASUPLANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasuplanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasuplanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasuplanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASUPLANIE»

Descoperă întrebuințarea zasuplanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasuplanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sporne i bezsporne problemy współczesnej wiedzy o literaturze: praca ...
interpretacji, istnienie w słowie, byt semantyczny - wszystko to filozoficzne oksymorony. Wynikiem transferu ontologicznego jest zapętlenie języka i bytu; takie zasupłanie, taki węzeł, którego już nie można rozwiązać - oddzielić ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2002
2
Moja historia kina - Tom 1 - Strona 46
O ile tam była psychologia i skomplikowane — za powieścią — jej zasupłanie (uczucie Quasi- moda do Cyganki, zarazem opętanie namiętnością do niej Frolla, przybranego ojca potworka), tu znalazło się — znów za powieścią — sporo z ...
Aleksander Jackiewicz, 1988
3
Ku Tajemnicy: szkice o poezji po 1956 roku - Strona 31
Zasuplanie moralne w XX wieku oddaje metafora bliskiego Shickiemu pod niejednym wzglçdem poety - Aleksandra Wata24: „ciemne swiecidlo". Obu twórców laczy np. oksymoronicznosc i antytetycznosc stylu. Liryka autora Genów operuje ...
Zbigniew Chojnowski, 2003
4
Żyjąc tracimy życie: niepokojące tematy egzystencji - Strona 176
... a zarazem najokropniejszych ludzi swej epoki. [...] Krótko mówiac, swiat bylby blogoslawil jego pamiec, gdyby w jed- nej ze cnót nie przesadzil. Poczucie sprawiedliwosci uczynilo zeñ zbójce i morderce". Widzimy od razu mocne zasuplanie ...
Maria Janion, 2001
5
Reportaż po polsku - Strona 9
Zasuplanie dramatu, przecie- cie siç dróg bohaterów: pomysl pochodzi z zewnqtrz, zawsze uzaleinia reportera. Bohaterowie: nie tworzeni przez reportera, tylko powolani do iycia poza jego wolq, przez kogoé innego, w innych, niezaleinych od ...
Maciej Siembieda, ‎Andrzej Niczyperowicz, 2003
6
Colloquium narodów: materiały z Sympozjum "Litwini, Białorusini, ...
Już dzieci Sapiehów i Chodkiewiczów niechętnie pamiętały o ruskich tradycjach swych prześwietnych rodów, co gwarantowało zasupłanie węzłów Księstwa z Koroną. Chłop nie był brany na poważnie. Miasta, wyniszczone, zmiasteczkowiały ...
Henryk Stanisław Michalak, ‎Paweł Spodenkiewicz, 1991
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. B. zawçzlenia, D. zawezleñ; día zn. 1. bez l. mn. ; 1. „zwiazanie czegoá w supel, w wçzel": Сala swoja uwagç Mariusz skoncentrowal na jako takim zawçzleniu krawata. Bliskoznaczne: zawiazanie, zwiazanie, zasuplanie, zaplato- nie.
Halina Zgółkowa, 1994
8
W cieniu Brechta: niemieckojęzyczny dramat powojenny, 1945-1995
Zeit und das Zimmer pokazuje zatem Strauss „tu i teraz" rozsypane na pluralistyczny chaos wielu światów, uniemożliwiający zasupłanie jakiegokolwiek łańcucha wydarzeń.31 Subiektywne czasy utraciły tradycyjną hierarchiczną strukturę i ...
Małgorzata Sugiera, 1999
9
Jak topór drwala - Strona 78
Jak wyjaśnić, jak rozplatać to zasupłanie okropne? Była mu przecież pociechą. Wytchnieniem w ciężkiej godzinie. Kompresem na mózgownicy bolącej. I okładem na sercu. — Wiedziałam dobrze, co robię... kiedy to z tobą robiłam 78.
Daniel Bargiełowski, 1986
10
Zapiski znad jeziora Michigan - Strona 81
że więc problem murzyński, którego tragiczne, beznadziejne zasupłanie tu dopiero naprawdę zrozumiałem. To jest to, co trzeba zobaczyć samemu, przejechać przez którąś z dzielnic murzyńskich w Chicago i zacząć się bać. Tu już lektury ...
Andrzej Garlicki, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasuplanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasuplanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO