Înțelesul "zaszalowac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZASZALOWAC ÎN POLONEZĂ

zaszalowac

TRADUCEREA ZASZALOWAC

Găsește traducerea zaszalowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaszalowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaszalowac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 板
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: tablón
• Traducător din Poloneză - Engleză: plank
• Traducător din Poloneză - Hindi: पटरा
• Traducător din Poloneză - Arabă: لوح خشب
• Traducător din Poloneză - Rusă: доска
• Traducător din Poloneză - Portugheză: prancha
• Traducător din Poloneză - Bengali: তক্তা
• Traducător din Poloneză - Franceză: planche
• Traducător din Poloneză - Malaeză: papan
• Traducător din Poloneză - Germană: Brett
• Traducător din Poloneză - Japoneză: プランク
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 널빤지
• Traducător din Poloneză - Javaneză: plank
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: lót ván
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பிளாங்
• Traducător din Poloneză - Marathi: फळी
• Traducător din Poloneză - Turcă: tahta
• Traducător din Poloneză - Italiană: tavola
• Poloneză: zaszalowac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: дошка
• Traducător din Poloneză - Română: scândură
• Traducător din Poloneză - Greacă: σανίδα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: plank
• Traducător din Poloneză - Suedeză: planka
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: planke

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASZALOWAC»

Descoperă întrebuințarea zaszalowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaszalowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 340

K. zaszalowac 1. zaszalowac: Przed betónowanim muszym to zaszalowac. 2. zabezpieczyc material budowlany: Muszymy dobrze zaszalowac okorka- mi i papóm cement, aby nóm nie stwardnyl. zaszerowac zalozyc uprzqz koniowi: Zebj ...

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego

5) Przy wylocie słomy z mlocarni, trzeba jeden bok i wierzch przynajmniej na pięć łokci długości tarcicami zaszalować: gdyż inaczéj wylatujące ziarno i plewa będą w różnych kierunkach po stodole porozrzucane. *) 6) Radzę jeszcze przy ...

Adam Kasperowski, 1845

Tarnów: wielki przewodnik - Tom 18 - Strona 205

Kończąc oglądanie rzucił uwagę - na razie trzeba by sufit podstemplować i zaszalować deskami, nim się coś odpowiedniego znajdzie. Zmaltretowana matka podjęła ten temat. Panowie z komisji budowlanej zaczęli oglądać obrazy mego ojca, ...

Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2008

Historia walk 5 Kresowej Dywizji Piechoty - Strona 23

W ciągu dnia mechanicy zdążyli naprawić maszyny i zaszalować dziurę w dziobie statku. Pierwsze straty, jakie poniosła dywizja na skutek ataku torpedowego, to dwóch kanonierów, którzy pełnili służbę przy działach przeciwlotniczych na ...

Stefan Orzechowski, 1998

Nie tylko w Ravensbrück: --1723 dni za drutami KL Auschwitz, ...

Dotychczas wystarczało być podczas pracy w ustawicznym ruchu. Co dzień musieliśmy wydrążyć około 2 metrów bieżących tunelu. W tym celu należało wydobyć i odwieźć piasek, ustawić po bokach ramy z grubych okrąglaków, zaszalować, ...

Michał Piotrowski, 1991

Siódmy kolor tęczy - Strona 99

Mieszkała samotnie, wyczekując na powrót z wojennej poniewierki rodziców. Zgubiła się w rozgardiaszu wycofywania i natarcia, i wróciła tu sama. Kazałem żołnierzowi zaszalować okna, a wystawiony /posterunek symulował obiekt wojskowy.

Florian Nowicki, 1985

Wiener Slavistisches Jahrbuch - Strona 128

zakietka zöttaczka zabranie zaglada zazyty zakaz zakamarek zakrel zakr^tka zapaika zasada zasklep zasklepic zaslona zaschnqc zafundowac zaszalowac zbrojnia zwariowac z wolna rwodziciel zwodzicielka garda egzekulor zrana ...

Universität Wien. Seminar für Slavische Philologie, 2005