Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lavello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAVELLO ÎN ITALIANĂ

la · vel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAVELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAVELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lavello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

chiuvetă

Lavello

Lavello este o comună în italiană de 13.790 de locuitori din provincia Potenza, Basilicata. Este la 66 km nord de capitala. Lavello è un comune italiano di 13.790 abitanti della provincia di Potenza, in Basilicata. Sorge 66 km a nord del capoluogo.

Definiția lavello în dicționarul Italiană

Definiția chiuvetei în dicționar este conca, bazin. Chiuveta este, de asemenea, o navă în care fierari scufundă fierul pentru al tempera.

La definizione di lavello nel dizionario è conca, catino. Lavello è anche recipiente in cui i fabbri immergono il ferro per temperarlo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lavello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAVELLO


allo stesso livello
allo stesso livello
avello
vel·lo
cattivello
cat·ti·vel·lo
cervello
cer·vel·lo
chiavello
chia·vel·lo
corto di cervello
corto di cervello
crivello
cri·vel·lo
dislivello
di·ʃli·vel·lo
livello
li·vel·lo
machiavello
ma·chia·vel·lo
massimo livello
massimo livello
multilivello
mul·ti·li·vel·lo
novello
no·vel·lo
passaggio a livello
passaggio a livello
pivello
pi·vel·lo
rovello
ro·vel·lo
sottolivello
sot·to·li·vel·lo
trivello
tri·vel·lo
vedovello
vedovello
vello
vel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAVELLO

lavativo
lavato
lavatoio
lavatore
lavatrice
lavatura
lavatura di piatti
lavavetri
lavazione
laveggio
lavezzo
lavico
lavina
lavorabile
lavorabilità
lavoracchiare
lavoraccio
lavorante
lavorare
lavorare in

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAVELLO

anello
appello
bello
bertovello
cacciare nel cervello
carrello
castello
cello
cevello
crovello
dello
ello
fratello
hello
modello
monticello
nello
porre allo stesso livello
quello
rompersi il cervello

Sinonimele și antonimele lavello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LAVELLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lavello» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în lavello

Traducerea «lavello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAVELLO

Găsește traducerea lavello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lavello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lavello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

水槽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fregadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सिंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بالوعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

раковина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ডুবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

évier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sink
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spüle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

싱크대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bồn rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொட்டியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विहिर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lavabo
70 milioane de vorbitori

Italiană

lavello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zlew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

раковина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chiuvetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεροχύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tvättställ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lavello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAVELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lavello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lavello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lavello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAVELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lavello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lavello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lavello

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LAVELLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lavello.
1
Cassandra Clare
Jace lo guardò come se fosse una muffa trovata sotto il lavello.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVELLO»

Descoperă întrebuințarea lavello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lavello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Monografia della infermità di padre Antonio da Montemilone ...
Municipale come il tristo morbo era riapparso a Lavello in persona del Padre Antonio da Montemilone, e che avesse perciò provveduto al da farsi. Saputasi la male augurata novella, l'intero paese si costernò; e bene a ragioue, dapoichè ...
Luigi Giaculli, 1868
2
La Daunia nell'età della romanizzazione: paesaggio agrario, ...
Lavello. Casa del Diavolo. Piccola costruzione realizzata con materiali edilizi recuperati dalla villa romana. 117. Lavello. Località Cilenti (sito n. 276). Frammenti di mattoncini da colonna, di pavimento in opus spicatum, di mosaico con tessere ...
Giuliano Volpe, 1990
3
Puglia paleocristiana e altomedievale
Cesare COLAFEMMINA Iscrizione ebraica inedita di Lavello Situata sul margine nord-est della provincia di Potenza, su di uno sperone erto e allungato che si affaccia sulla piana di Gaudiano, verso Canosa e il mare, Lavello vanta una storia ...
Giuliano Volpe, 1991
4
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
C: Lavello-Sacro Cuore, t. 56 (Potenza 1971, pp. 130-131; Bottini 1983, n. 29; Tocco 1976, fig. 3; Forentum /, p. 71, n. 18, tav. 37, 3). Seconda metà V secolo a. C. : Lavello, t. 23 (Forentum I, p. 55). Fine V sec. a. C: Lavello, t. 234 (Bottini 1983, n ...
Maurizio Sannibale, 1998
5
Minidraulica domestica. Le più comuni riparazioni e il ...
Chiave esagonale Come liberare un lavandino o lavello otturato Il tubo di scarico situato sotto il lavandino o lavello porta un sifone che ha la doppia funzione di imbrigliare i cattivi odori e di raccogliere i rifiuti massivi che potrebbero otturare la  ...
Franco Boninsegna, 1995
6
Scavi e ricerche archeologiche dell'Università di Roma La ...
LAVELLO: IPOGEO DELLA SPERANZA Il grande ipogeo a più ambienti di Lavello (Potenza), contrada "La Speranza", ha una lunghissima durata di utilizzazione che abbraccia uno spessore di diversi secoli, dalla media età del Bronzo al ...
Luciana Drago Troccoli, 1998
7
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
L'accorgimento principale quando si ha un lavello in acciaio è che non si può tralasciare di asciugarlo ogni volta che si utilizza. Si può destinare un panno in microflora esclusivamente per questa funzione. Con l'acqua si formano macchie  ...
Lidia Santomauro, 2006
8
Le province di Como e Lecco: il Lario, le ville, i parchi, ...
il Lario, le ville, i parchi, Bellagio, Menaggio, Varenna Touring club italiano. ll convento del Lavello e la Cloister Route Appartato, ma con insuperabile vista, è il complesso di S. La complessità della sua vicenda storica, in un luogo di naturale  ...
Touring club italiano, 2003
9
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
Il fenomeno della presenza dei Sanniti a Ruvo non dovrebbe meravigliare, se si considerano le notizie riferite da Diodoro Siculo a proposito della non lontana Gravina (l'antica Silvium) e di Forentum (Lavello), la prima occupata dai Romani  ...
Andrea C. Montanaro, 2007
10
Sulla sistemazione dell'emissario del Lago di Como memoria ...
Carlo Possenti. Aggiunto all' abbassamento di metri 0,628 il già ottenuto dopo lo sfogo al Tovo di metri 0,079 la totale depressione del Lago dopo le due operazioni alle sezioni di Lavello e del Tovo diventerà di metri 0,707. L' intelligente ...
Carlo Possenti, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAVELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lavello în contextul următoarelor știri.
1
Il ritorno di Luca Parmitano: adesso l'astronauta è il capitano Neemo …
C'è anche un lavello, che utilizziamo per lavarci, e varie apparecchiature di controllo del corretto funzionamento di Aquarius. Il compartimento ... «Il Mattino, Iul 15»
2
A TRICARICO IL 1/08 IL RADUNO DELLE MASCHERE …
... Cirigliano, con “Le Stagioni”; Lavello, con “Il Domino”; Montescaglioso, con “Il Carnevalone”; San Mauro Forte, con “I Campanacci”; Satriano, ... «Adnkronos, Iul 15»
3
Piletta per lavelli da cucina
Piletta Basket Mini è una nuova soluzione per il lavello proposta da Lira di Valduggia, azienda sempre all'avanguardia in questo settore. «InfoImpianti, Iul 15»
4
“I MIEI OMAGGI”, AL LAVELLO LE OPERE DI ANGIOLO BARBINI
mostra barbini lavello CALOLZIOCORTE - Angiolo Barbini, il pittore nascosto nel suo silenzio, schivo e umile, dipinge in quegli anni di ... «LeccoNews.LC, Iul 15»
5
COMUNE LAVELLO, ANNALE SU RISCHIO INCENDI
In una nota Antonio Annale consigliere comunale di Lavello interviene sul rischio incendi, sottolineando come quello verificatosi lo scorso ... «Adnkronos, Iul 15»
6
Governo. De Micheli a Calolzio: Tante misure per sostenere le …
CALOLZIOCORTE – Si è tenuta lunedì sera, presso la sala conferenze del monastero di Santa Maria del Lavello, l'incontro sul tema Economia ... «LeccoNotizie.com, Iul 15»
7
Controlli al Lavello: i vigili sedano una rissa tra stranieri
Controlli al Lavello: i vigili sedano una rissa tra stranieri ... della Polizia Locale di Calolziocorte sull'area del Lavello per contrastare il fenomeno ... «LeccoNotizie.com, Iul 15»
8
Melfi: Lavello, integrazione e riabilitazione: l'esempio dell'Aias di …
E' questa la strada percorsa dall'A.I.A.S di Melfi-Matera che sabato scorso ha inaugurato l'Ambulatorio a Lavello nel corso di una serata in cui ... «MelfiLive.it, Iul 15»
9
TEATRI UNITI: A LAVELLO MARTEDÌ 21 SIPARIO SU "LIDIA E IL …
"Lidia e il lupo" andrà in scena a Lavello, nel Cortile del Palazzo del Comune, martedì 21 luglio 2015. Sipario alle ore 21,30. E se un giorno ... «Adnkronos, Iul 15»
10
Lavelli da cucina in materiali diversi
Il lavello è una postazione di lavoro molto importante in cucina: il 60 % del tempo viene trascorso al lavello per preparare, lavare, e tagliare i ... «Cose di Casa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lavello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lavello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z