Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waschbecken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WASCHBECKEN ÎN GERMANĂ

Waschbecken  [Wạschbecken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WASCHBECKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WASCHBECKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waschbecken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Waschbecken

chiuvetă

Waschbecken

O chiuvetă este un recipient concave în sus, cu drenare și un dispozitiv pentru livrarea măsurată a apei calde sau reci. După cum sugerează și numele, o chiuvetă este adesea folosită pentru curățenie. Ein Waschbecken ist ein nach oben konkaves Behältnis mit Ablauf zur Kanalisation sowie einer Armatur zur dosierten Abgabe warmen oder kalten Wassers. Wie der Name bereits andeutet, dient ein Waschbecken häufig zur Reinigung.

Definiția Waschbecken în dicționarul Germană

Spălați mâinile, chiuveta pentru corp. Bazinul pentru spălarea mâinilor și a corpului © Bibliografisches Institut, Mannheim © Spațiul de bibliotecă, MannheimImage îmi spăl puloverul cu chiuveta cu mâna. Becken zum Waschen der Hände, des Körpers Waschschüssel. Becken zum Waschen der Hände, des Körpers© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielesich am Waschbecken waschenden Pullover wasche ich mit der Hand im Waschbecken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Waschbecken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WASCHBECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
wecken
wẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WASCHBECKEN

Warzenstift
warzig
was
Wasa
Wasabi
waschaktiv
Waschanlage
Waschanleitung
Waschanweisung
Waschautomat
waschbar
Waschbär
Waschbenzin
Waschberge
Waschbeton
Waschblau
Waschbottich
Waschbrett
Waschbrettbauch
Waschbütte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WASCHBECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
abschrecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
zecken
überdecken

Sinonimele și antonimele Waschbecken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waschbecken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WASCHBECKEN

Găsește traducerea Waschbecken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waschbecken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waschbecken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

洗脸盆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lavabo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिलमची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مغسلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

умывальник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lavatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

washbasin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lavabo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

singki
190 milioane de vorbitori

Germană

Waschbecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

洗面器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세면기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

washbasin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chậu rửa mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாஷ்பேசினை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तोंड व हात धुण्यासाठी असलेले बेसीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lavabo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lavabo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umywalka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

умивальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

chiuvetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νιπτήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wasbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvättställ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

servant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waschbecken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WASCHBECKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waschbecken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waschbecken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waschbecken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WASCHBECKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waschbecken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waschbecken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waschbecken

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WASCHBECKEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Waschbecken.
1
Norman Rentrop
Als ich mein erstes Büro eingerichtet habe, begann ich erst mal damit, eine sieben Zentimeter hohe Staubschicht von Möbeln, vom Fußboden und vom Waschbecken zu entfernen. Da stand ich mit beiden hochgekrempelten Ärmeln mitten im Dreck und mußte erst mal klar Schiff machen. Wer nicht bereit ist, dies zu leisten, der scheitert meist als Unternehmer.
2
Woody Allen
Waschbecken haben etwas essentiell bösartiges: sie haben eine Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen, von denen niemand etwas ahnt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WASCHBECKEN»

Descoperă întrebuințarea Waschbecken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waschbecken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Hilfestellung bei der Ganzwaschung am Waschbecken Sofern der Patient das Bett verlassen kann und es erlaubt ist, nehmen Sie die Körperwaschung möglichst am Waschbecken vor. • Vorbereitung ...> Waschutensilien am Waschbecken ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
2
Leitfaden ästhetische Medizin
Bei der Einrichtung von Waschplätzen in Funktions- und Untersuchungsräumen folgende Punkte beachten: » Waschbecken ohne Überlauf montieren * Armaturen wandseitig anbringen (für Ellenbogenbedienung geeignet) • Spendersysteme ...
Thomas Dirschka, 2002
3
Sanitäranlagen selbst warten und reparieren: leicht gemacht, ...
Die Erneuerung des Waschbecken- Abflusses erfolgt manchmal automatisch, wenn dieses Bauteil in der Verpackung einer neuen Batterie beiliegt - was teilweise so gehandhabt wird. Waschbecken-Abflüsse sind aber auch separat erhältlich ...
Bo Hanus, 2006
4
Die Bad-Werkstatt: Spannende Experimente in Wanne und ...
Eine weitere Werkstatt für experimentierfreudige Kids, die verständlich und schön illustriert kleine Experimente in Wanne und Waschbecken zeigt. Ab 6.
Ulrike Berger, 2007
5
Handlings nach Bobath am Beispiel der Hemiplegie: ...
J.I Waschen des Patienten am Waschbecken J.I.1 Vorbereitung -- Richten der Waschutensilien auf der betroffenen Seite. •*- Angemessene Sitzgelegenheit auswählen: Fester Stuhl, in der Regel mit Seitenlehnen, Sitzhöhe beachten. •*- Die Art ...
‎1999
6
Notfall Altenpflege?: ein Ratgeber für Betreuer und Angehörige
Auch das Waschbecken sollte man sich genau ansehen: Kann man sich auch im Sitzen die Zähne putzen? Stößt man mit den Knien an den Siphon? Hat das Waschbecken die richtige Höhe? Kann man im Sitzen sein Gesicht im Spiegel ...
Bernd Hein, 2005
7
Der Innenausbau Von Schiffen
Wegen der räumlichen Verhältnisse an Bord und wegen ihres Gewichts werden Waschbecken nur in Mindestgrößen verwandt; es kann mit einer mittleren Größe • ^^ von 560 X 420 mm gerechnet werden. = Andere Größen sind 635x480 mm ...
Herbert Meussling, 2010
8
Der Schiffsinnenausbau: (1957)
Über den Waschbecken werden Ablegeborde, Spiegel, Spiegelleuchten und Handtuchha.lter angebracht. Der Fußboden vor den Waschbecken wird mit einer Holzgräting versehen. 2.84 Waschbecken Wegen der räumlichen Verhältnisse an ...
Herbert Meussling, 2011
9
Wallerfanger Steingut: Katalog
F 126 Waschgeschirr "Leipzig, glatt" Bürstendose: L 21,5 cm Bürstenschale: L 2 1 , 5 cm Handwaschbecken: D 31,5 cm, 5,75 1 Handwaschkrug: 2,2 l Nachttopf: 2,6 1 Seifendose: L 13,5 cm Seifenschale: L 13,5 cm Waschbecken, Gr. 1: D 42,5 ...
Beatrix Adler, 1995
10
Symbole
Mit zwei Waschbecken und so. Das war aber schon etwas Exklusives hier." Die Badezimmer - so kommentiert sie das Foto - seien damals generell ziemlich klein gewesen, da habe es oft nur ein Waschbecken gegeben. Viele Wohnungen ...
Rolf Wilhelm Brednich, Rolf Wilhelm Brednich, Heinz Schmitt, Germany Deutscher Volkskundekongress 30th Karlsruhe, Heinz Schmitt

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WASCHBECKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waschbecken în contextul următoarelor știri.
1
Streit um Waschbecken in Bad Dürrenberger Grundschule: Antrag ...
Der eigentlich geplante, nun aber auf 2020 verschobene Einbau der Waschbecken in der Friedrich-Engels-Grundschule in Bad Dürrenberg bestimmt weiter die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 17»
2
Universität Bonn Siff in WCs und Waschbecken
Zwei Jahre lang war der Zustand der Toilettenanlagen in den Poppelsdorfer Instituten der Bonner Universität katastrophal: Ob in der Tierwissenschaft, ... «Kölnische Rundschau, Ian 17»
3
Individuelle Waschbecken von Not Only White
Nicht weniger als die besten Waschbecken für jedes Badezimmer hat sich Not Only White, ein junges dänisches Label, auf die Fahnen geschrieben. Teilen:. «Schöner Wohnen.de, Dec 16»
4
Lifehack: Grossen Kübel im Waschbecken füllen
Einen grossen Kübel in einem kleinen Waschbecken zu füllen, ist meistens ein Ding der Unmöglichkeit. Oder haben Sie es je geschafft, einen Kübel unter dem ... «bluewin.ch, Dec 16»
5
Wie lassen sich Wanne und Waschbecken am besten reparieren?
Die Mundwasserflasche stürzt ab und schlägt einen Splitter aus dem Waschbecken, die Badewanne ist verkratzt? Kein Problem. Kleine Schäden lassen sich ... «Merkur.de, Nov 16»
6
So lässt sich das Waschbecken reparieren
Die Mundwasserflasche stürzt ab und schlägt einen Splitter aus dem Waschbecken, die Badewanne ist verkratzt? Kein Problem. Kleine Schäden lassen sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
7
Friedrich-Engels-Grundschule Bad-Dürrenberg Kampf um ...
Für Susanne Lauschmann, Schulelternvertreterin, ist es unverständlich, dass es heutzutage noch Klassenräume ohne Waschbecken gibt. „Da spielen gleich ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
8
Waschbeckensieb
Rolf Janetzky hatte ein Problem, das jeder kennen dürfte: Sein Abfluss war regelmäßig verstopft. Doch herkömmliche Siebe waren für sein Waschbecken keine ... «MDR, Sep 16»
9
Waschbecken an der Hausfassade
An der Fassade hängen Waschbecken! Einheitsgrau ist einem kunterbunten Anstrich gewichen – außen wie innen. Über dem Eingang steht "Haus 13". «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
10
TV-Koch Steffen Henssler in sehr verfänglicher Pose
Für Henssler sähe das alles ziemlich unvorteilhaft aus, wäre nicht in den Rücken der Gespielin ein Waschbecken eingelassen. Anstelle eines Kopfes ragt ... «t-online.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waschbecken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waschbecken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z