Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zbeletryzowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZBELETRYZOWAC ÎN POLONEZĂ

zbeletryzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBELETRYZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBELETRYZOWAC

zbebnic
zbeczec sie
zbednie
zbednosc
zbedny
zbekarciec
zbekarcony
zbelowac
zbeltac
zbeltac sie
zber
zberczec
zberezenstwo
zbereznicka podberezka
zbereznik
zberezny
zbestwic
zbesztac
zbezczescic
zbezczeszczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBELETRYZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Sinonimele și antonimele zbeletryzowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbeletryzowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZBELETRYZOWAC

Găsește traducerea zbeletryzowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zbeletryzowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbeletryzowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

novelise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hacer una novela de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

novelise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उपन्यास का रूप देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حوله إلي رواية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вводить новшество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

romancear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

novelise
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

transformer en roman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

novelise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zu einer Novelle bearbeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

novelise
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소설 형식으로 구성하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

novelise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

novelise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

novelise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

novelise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

novelise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

romanzare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zbeletryzowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вводити нововведення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

da formă de roman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

novelise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

novelise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

FÖRNYA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

novelise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbeletryzowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBELETRYZOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zbeletryzowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbeletryzowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBELETRYZOWAC»

Descoperă întrebuințarea zbeletryzowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbeletryzowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zaplakac, rozpla- kaé siç, zaryczec, poplakaé siç, zaszlochac. zbeletryzowac poch, od z- í beletryzowaé; czas. dokonany; zbeletryzujç, zbeletryzu- jesz, zbeletryzuj, zbeletryzowal, zbeletryzo- walismy [zbeletryzowalismy], ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Charlotte:
Czy powinienem zbeletryzować jej historię? Jaką formę powinna przybrać moja obsesja? Zaczynałem, próbowałem, potem zostawiałem. Nie byłem w stanie napisać dwóch zdań jedno po drugim. Przystawałem po każdej kropce. W ogóle mi ...
David Foenkinos, 2015
3
Przez cztery klimaty: 1912-1972 - Strona 552
Droga wiodła przez Narvik, którą musiał zbeletryzować, bo forma powieści dawała większy luz skojarzeniom — jest, według mnie, najmniej udaną jego książką. Ależ też jest słupem granicznym między reportażami czystej klasy a czymś ...
Melchior Wańkowicz, 1976
4
Konstanty Paustowski - Strona 272
... z tradycją swego gatunku. I samo tę tradycję wzbogaciło. Potraktowało historię bardzo literacko, spróbowało ją zbeletryzować, czyniąc każdy obrazek przeszłości oddzielną całostką prozatorską. Powstała sui generis liryczna epopeja w 272.
Andrzej Drawicz, 1972
5
Pogranicza: opowieści autobiograficzne, z listów do Marii ... - Strona 380
Co do reportaży, to '„Nasza Księgarnia" zachęca, żeby je zbeletryzować, a Król obiecuje, że „Iskry" wydadzą w tej formie, w jakiej są, ale mu nie bardzo wierzę, bo to krętacz. 23-go spotkałem przypadkiem [Antoniego] Olchę i ten namówił mnie ...
Henryk Worcell, 1979
6
Dziedzictwo zemsty: opowieść - Strona 311
Trzymając się konwencji opowieści, staram się wyniki wspomnianych polemik o naszego „Hamleta" zbeletryzować. Zaniecham tedy ścisłości faktów zewnętrznych i przekomponuję je w jeden fikcyjny dialog — tak, jak gdyby wszyscy autorzy ...
Tadeusz Kudliński, 1959
7
Pożegnanie z Alaska̜: powieść emigracyjna - Strona 12
Powstało także kilka „kawałków", w których próbowałem zbeletryzować i zmetafbryzować moje własne doświadczenia i przeżycia. O tych sprawach nie byłem bowiem w stanie ani pisać (na przykład w jakimś „dzienniku"), ani mówić (nawet ...
Kazimierz Braun, 1996
8
August II Mocny - Strona 21
Można się domyślać, iż w którymś momencie życia (być może w okresie rekonwalescencji po przebytej w 1690 r. ospie) poczuł wenę literacką i próbował - w stylu epoki - zbeletryzować własne przeżycia. Taki styl wypowiedzi przyjął ks.
Jacek Staszewski, 1998
9
Gdy gościł w Wielkopolszcze: Adam Mickiewicz w Wielkim Księstwie ...
Nie przyjęto jedynie dyskwalifikującej poetę za ten czyn oceny moralnej. Krytycy literaccy oraz powieściopisarze, którzy starali się zbeletryzować życie autora Dziadów, wpadli w drugą krańcowość. W ich interpretacji romans ten stał się jakby ...
Jarosław Maciejewski, 1958
10
W kręgu Żeromskiego: - Strona 137
Tak więc jeśli dotychczas pisarze — dokształcając się, jak potrafili — kreowali postacie filozofujących bohaterów, teraz uczony i filozof próbował zbeletryzować swe światopoglądowe credo. Garbowski traktował je zresztą chyba z pewnym ...
Henryk Markiewicz, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZBELETRYZOWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zbeletryzowac în contextul următoarelor știri.
1
"1612" - Polacy w roli najeźdźcy
Kazdy ma prawo zbeletryzowac fragment swojej historii, opisac ja w powieściach lub nakręcic film. Jakiakolwiek ocena faktów historycznych (z uzyciem zwrotów ... «Wiadomosci 24, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbeletryzowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbeletryzowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż