Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zblakniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZBLAKNIECIE ÎN POLONEZĂ

zblakniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBLAKNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBLAKNIECIE

zbladnac
zbladniecie
zbladzenie
zbladzic
zblagac
zblakac
zblakac sie
zblakany
zblakiwac
zblakly
zblaknac
zblakowac
zblamowac sie
zblatowac
zblazniac
zblaznic sie
zblaznowac
zblazowanie
zblazowany
zblednac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBLAKNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele zblakniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zblakniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZBLAKNIECIE

Găsește traducerea zblakniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zblakniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zblakniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

褪色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descolorarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुरझाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تلاشى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

увядать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desvanecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিলীন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fondu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pudar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verblassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

フェード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

페이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

fade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஃபேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फिकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

karartmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dissolvenza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zblakniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в´янути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

decolorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεθωριάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vervaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blekna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zblakniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBLAKNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zblakniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zblakniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBLAKNIECIE»

Descoperă întrebuințarea zblakniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zblakniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zblakniecie. zblakniecie poch, od zblaknac; rzecz. r. n. ; D. zblakniecia, bez l. mn. ; 1. „utracenie intensywnoáci blasku, barw": Efektem choroby rybek bylo przede wszyst- kim zblakniçcie ich pletw. Bliskoznaczne: wyblakniçcie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 78
Całkowite zblaknięcie znaczenia konkretnego omawianego przyimka sprawia, że staje się możliwe użycie w związku z nim także i rzeczowników abstrakcyjnych: Znajdziecie tu mimowolny dowcip obok dojrzałego (...) spojrzenia. PP 17/62,3.
Roman Zawliński, 1967
3
Biuletyn: - Wydania 112-114 - Strona 46
Zwykle wykazują one zblaknięcie i osłabienie dwójłomności (wermikulity?), rzadziej zielenieją i przechodzą w jakiś minera} chlorytowy. Okruch ten pochodzi niewątpliwie z gnejsu albo z granitu. Otaczająca go masa skalna wykazuje materiał ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1956
4
Teka - Tom 1;Tomy 3-4 - Strona 97
... różnic, jakie dają się stwierdzić w barwie marmuru pochodzącego z tego samego złoża — w blisko 400-let- niej insolacji, która spowodowała zblaknięcie posągu fundatora kaplicy, narażonego na bezpośrednie działanie słońca i światła15.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Komisja Historii Sztuki, 1959
5
Mitologie artysty - Strona 63
Nie zdecydowany język barw, lecz szara, subtelna melodia niuansów, niedopowiedzeń, gdzie przypadkowe zdawałoby się zblaknięcie — ma czasem większą wymowę niż szeroka plama ostrej czerwieni. Widać to zwłaszcza w malarstwie i w ...
Andrzej Osęka, 1975
6
Pół wieku czyśćca: rozmowy z Tadeuszem Konwickim - Strona 320
Można jednak rzec: niemożność, zdezaktualizowanie, zblaknięcie. Jest w tym straszny problem wybywania. Już od dawna, gdy zorientowałem się, że nie da się umrzeć młodo, jedną z głównych moich ambicji było pragnienie, by godnie się ...
Stanisław Nowicki, 1990
7
Globalizm versus regionalizm - Strona 115
iu osób urodzonych w dwudziestoleciu międzywojennym wyraźne jest przywiązanie do tradycyjnych wartości traktowanych jako podstawa narodowej tożsamości, to profil grupy młodzieży wskazuje na „zblaknięcie" tych ...
Jerzy Halicki, ‎Jerzy Nikitorowicz, ‎Jolanta Muszyńska, 2003
8
Cząstkowa próba o człowieku i inne wiersze - Strona 48
... Choćby było nieskończenie mocniejsze Tak można przez światło (płomień) Uzyskać zblaknięcie lub zanik cienia Pierwszego lub ostatecznego; zależnie Odkąd zaczniemy liczyć Co do płomieni, To ani pierwszy, ani ostateczny; ani Od cienia ...
Witold Wirpsza, 2005
9
Człowiek w tekście: formy istnienia według literatury staropolskiej
Jak zatarcie wizerunku, zblaknięcie zmysłowego obrazu na monecie przemienia pieniądz tylko w metal, kruszec bez genealogii i pokrewieństwa, tak alegorie polityczne w Polsce lat 80. i początku 90., w Polsce dziś, zdają się zacierać kontury ...
Dariusz Cezary Maleszyński, 2002
10
Wielcy pisarze amerykańscy - Strona 375
... jej temat romanse rycerskie, podobnie wytworne jak romanse średniowiecznych epików o dworze króla Artura, ale też podobnie skazane na zblaknięcie i ostateczne zapomnienie jako twory idealizującej fantazji i kulturalnego konwenansu.
Roman Dyboski, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zblakniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zblakniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż