Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zbujaly" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZBUJALY ÎN POLONEZĂ

zbujaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBUJALY


annaly
annaly
arcydoskonaly
arcydoskonaly
arcywspanialy
arcywspanialy
barszcz bialy
barszcz bialy
bialy
bialy
bielnik bialy
bielnik bialy
blekitno bialy
blekitno bialy
bocian bialy
bocian bialy
boleslaw smialy
boleslaw smialy
brazowo bialy
brazowo bialy
brudnobialy
brudnobialy
brunatno bialy
brunatno bialy
bywaly
bywaly
caly
caly
ciekle krysztaly
ciekle krysztaly
cieplostaly
cieplostaly
cymbaly
cymbaly
inicjaly
inicjaly
rozbujaly
rozbujaly
wybujaly
wybujaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBUJALY

zbuczynski
zbudowac
zbudowanie
zbudzac
zbudzenie
zbudzic
zbudzic sie
zbuforowac
zbuforowanie
zbujac
zbuk
zbulwersowac
zbulwersować
zbulwersowany
zbuntowac
zbuntowac sie
zbuntowanie
zbuntowany
zburczec
zburczenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBUJALY

czarno bialy
czerwiec trwaly
czerwono bialy
czysto bialy
dawno przebrzmialy
dbaly
dekretaly
dlugotrwaly
dojrzaly
doskonaly
dospialy
dostaly
dotrwaly
dozrzaly
femuraly
granatowo bialy
jaskrawobialy
jednostaly
kaniuk amerykanski bialy
kapital staly

Sinonimele și antonimele zbujaly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbujaly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZBUJALY

Găsește traducerea zbujaly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zbujaly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbujaly» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zbujaly
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zbujaly
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zbujaly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zbujaly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zbujaly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zbujaly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zbujaly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zbujaly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zbujaly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zbujaly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zbujaly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zbujaly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zbujaly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zbujaly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zbujaly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zbujaly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zbujaly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zbujaly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zbujaly
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zbujaly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zbujaly
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zbujaly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zbujaly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zbujaly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zbujaly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zbujaly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbujaly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBUJALY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zbujaly» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbujaly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBUJALY»

Descoperă întrebuințarea zbujaly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbujaly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Strona 96
O Morarze jakzcs znikn^ll Uwiadl nasz szczcp zbujaly : Ojcíec nedzny, jcczac, ryknal, Sioslry rzewnic plakafy, Malka 1... O píodzic wybrany 1 To jej zmarfej uliyío . Iz kiedy legi ukochany, Juz jej wlenczas nie byfo. Cuito za starzee na kiju sic ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 288
Ws'rzód zaros'lin utajony, Odpoczywuz w pieczarze, Jawor ciç kryje, wieczysty Cieli oslanìa topoli: Po dolînie krzemienistéy Mruczy strumyk powoli. О Morarze jakzes' zniknql! Uwiadl nasz пещер zbujaly: chiec nçdzny, jçczqc, ryknql, Sìostry ...
Ignacy Krasicki, 1824
3
Dziela - Strona 194
Wlenczas kicdykoñizczwy, pyszny, nie- spokoyny, То zivierze natarczywc, i lubia.ee woyny, Okazuje zbujaly, pozbywszy sic rçki, Siya. moc nicukróconíj, i swe dzikic wdzieki. Jakze mi gibkos'c jego ipostaejest mita? Czyli mu do przeby cia ...
Franciszek Karpiński, 1830
4
Poezye - Tom 2 - Strona 184
Ukochany Murarze! Wsród zaroslin utajony; Odpoczywasz w pieczarze, Jawor cię kryje wieczysty, Cień osłania topoli i Po dolinie krzemienistej Mruczy strumyk powoli. O M orane jakżeś zniknął! Uwiądł nasz szczep zbujaly : Ojciec nędzny, ...
Ignacy Krasicki, 1830
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 194
Wół wytuczony na żyznej trawie, Zbujał się i zabłąkał cale. Jabł. Ez. 81. Zbujały, zuchwale uniesiony, przesadny, fcd, iibermittig, itcrtric6cm. Zbrodnie długą swobodą wypasłe i zbujałe, trudno podbić. Pilch. Sen. list. 2, 141. Wymowa człeka ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Tragedye. [In verse.] - Strona 104
Ollth niestety! mój umysl zbujaly, Wszçdzie 1 wszçdzie i Wszçdzie i Wszçdzîe "), Oznakom ámierci i wieszczbom niedoli, Iii-Wawy do naszej Wplyw nadaje doli; I teraz jeszcze W Wlasnej nawet mowie, W kaìdem do kola brzmîqcem tylko slowie ...
Jan Maksymilian FREDRO (Count.), 1837
7
Liryki wybrane - Strona 188
Jedne, w swej piçknoki dumne, Plonnym mi zbujaly lisciem; Drugie zdarly wichry szumne, Z kwiecia przed owocu przysciem. Na tych siç tylko robacy Gniezdzac, gnusne przçdze wija, Albo skrzydlolotni ptacy Mych nadziei plonem zyja.
Adam Naruszewicz, 1964
8
Trzymajmy się morza: problemy morza w opinii Rzeczypospolitej XVIII ...
47 zbujaly — pozbawiony dyscypliny, będący w rozkładzde. *• Janusz z Tuliszkowa (zm. w 1426 lub 1427 r.), kasztelan kaliski, przybył w sierpniu 1410 r. do Gdańska jako reprezentant władcy polskiego i pierwszy starosta gdański.
Edmund Kotarski, 1985
9
Mowy [o wojnie tureckiej; Turcyki] - Strona 112
Zaiste ani myślić, iż zapasiony rozkoszami i wyuzdany rozpustnik, poświęci się mozolnemu o dobro pospolite staraniu; a nie raczej czwałem popędzi za dogodzeniem zbujałym chuciom i obróconemu w drugie przyrodzenie narowowi.
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1855
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zbujany, zbujaly, rozbujaly, (cf. zbestwionyj, n. p. Wiek nasz juz wyszumial, juz przywary mlodziencza po- pçdliwoaci| zbujale oslabiî. Pilch. Sen. list. 2, 138. Szczeiciem zbujali , tych znienawidzili , których obrazili. Pilch. Sen. gn. 257. Zbujane ...
Samuel Bogumił Linde, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbujaly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbujaly>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż