Descarcă aplicația
educalingo
zdechly

Înțelesul "zdechly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDECHLY ÎN POLONEZĂ

zdechly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDECHLY

napuchly · nieobeschly · nierychly · niestechly · obeschly · ogluchly · opierzchly · opuchly · oschly · podeschly · podpuchly · poschly · przeschly · przymierzchly · przyschly · rozeschly · rozpierzchly · rychly · stechly · zatechly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDECHLY

zdebiac · zdebialy · zdebiec · zdebilitowac · zdecentralizowac · zdech · zdechlactwo · zdechlaczek · zdechlak · zdechlina · zdechnac · zdecydowac · zdecydowac sie · zdecydowanie · zdecydowany · zdefasonowac · zdefasonowac sie · zdefektowac · zdefektowany · zdefigurowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDECHLY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · uschly · wyschly · wytchly · zamierzchly · zapuchly · zaschly · zeschly

Sinonimele și antonimele zdechly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdechly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDECHLY

Găsește traducerea zdechly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdechly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdechly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

死亡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

murió
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

died
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मर गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

توفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

умер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

morreu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gestorben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

死亡しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사망
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இறந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ölü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

morto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdechly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

помер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

decedat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πέθανε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gesterf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

døde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdechly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDECHLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdechly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdechly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdechly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDECHLY»

Descoperă întrebuințarea zdechly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdechly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
2. takze zdechli; nie stopniuje sie; 1. „w odniesieniu do zwierzecia: martwy, niezywy": W piwnicy znalazla dwa zdechle szczury. Roje much obsiadry zdechlego dzi- ka, do którego takze zaczçlo dobierac sie ptactwo. Polqczenia: • Zdechry ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Tzn. sprawa skoriczona. W ungieUzczyznie amerykariskiej zwrot przyslowiowy ,, doggone". 366. Zdechty pies nie ka.sa. a. 1681 S. Twardowski, WD. 1702 ...pies nie ukasi. Gamius, 94. 1763 Moneta, EP, 226. 1764 Pies zdechly juz nie kasa.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Bajki różne ; Opowieści biblijne ; Rozmowy z diabłem - Strona 103
Jakże to zdechły osioł nie jest osłem? — zapytał handlarz. — Nie jest i już — stwierdził sędzia — każdy to poświadczy. — Sędzia wybaczy, ale to sensu nie ma, co sędzia mówi — powiedział handlarz bezczelnie, chociaż spokojnie.
Leszek Kołakowski, ‎Andrzej Dudziński, 1987
4
Drzwi: utwory dramatyczne - Strona 129
ANNA MAKRELL Zdechły. Zdechły. Bo je zabiłeś. Bo wódka zabiła króliki. Zdechły przez ciebie. KAROL MAKRELL zdenerwowany Nie zdechły. Tylko nie zdechły. Króliki umarły! ANNA MAKRELL pokazuje klatkę A kanarek? rzuca gazetę ...
Stanisław Srokowski, 1979
5
Wyżej już tylko bogowie - Strona 91
Twoje drumle zdechły. Odew natychmiast oprzytomniał. Podniósł głowę patrząc mu intensywnie w oczy, próbując wyczytać z nich czy kpi. Nic takiego nie zauważył. Zerwał się z posłania i rozejrzał. – Jak to „zdechły”? – Może nie zdechły, ale ...
Krzysztof Cirkot, 2013
6
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
O rany, zdechły jak nic! Skąd go masz? — Kupiłem od jednego chłopca. — Co dałeś za niego? — Niebieską kartkę i pęcherz z rzeźni. — A skąd wziąłeś kartkę? — Dwa tygodnie temu kupiłem ją od Bena Rogersa. Dałem mu za nią kijek do ...
Różni autorzy, 2015
7
Po zapadnięciu nocy:
zaniepokoił się Laliberté – Wydajesz się jakiś zdechły. – Bo jestem zdechły. Wczoraj wieczór roztrzaskałem sobie pysk na przenosce. Krew sikała, straciłem przytomność, a dziś ledwie trzymam się na nogach. – Zaraz, zaraz, man, Wpadłeś w ...
Fred Vargas, 2016
8
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 343
Tyп zdechlok w chlywku nic nie rosnie. zdechly 1. o zwierzeciu, które zdech- lo: Naszli zdechlego kreta. 2. chory, zmeczony: Ostatni tydziyñ bylech jakisi zdechly. Po tej robocie dzisio zech je caly zdechly. (na) zdelke na dlugosc: Na zdelke ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
9
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Zdechl pies, niema psa, dobry byl pies. — Zdecht pies, kobyla w ozepku. 288 Zdechly pies nie ukasi. — Flor. 94; Mon. Ench. 226; Mon. Gr. 429. Zdechly pies nikogo nie ukasi. Mas. 202. — Pies zdechly nikogo nie ukasi. Trotz, p. w. Pies; Dyke.
Samuel Adalberg, 1894
10
Bez litości
Były wychudzone, kości sterczały ze skóry. Zwierzęta żyły i obserwowały go lśniącymi oczami. W ostatniej zagrodzie dojrzał konie. Zdechły w nocy. Rzucił wiadro na ziemię, woda rozlała się, tworząc bajoro wokół jego butów. Oba konie padły ...
James Scott, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdechly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdechly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO