Descarcă aplicația
educalingo
zdlawiony

Înțelesul "zdlawiony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDLAWIONY ÎN POLONEZĂ

zdlawiony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDLAWIONY

blogoslawiony · ciemno zabarwiony · lekko barwiony · niebarwiony · niedobarwiony · niedokrwiony · niedomowiony · niedozywiony · nieoblaskawiony · nieodnowiony · nieodrdzewiony · nieoprawiony · nieozywiony · nieplewiony · niepoprawiony · niepozbawiony · nieprzetrawiony · niestrawiony · nieuprawiony · nieusprawiedliwiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDLAWIONY

zdjecia trikowe · zdjecie · zdjecie fotogrametryczne · zdjecie pozowane · zdjecie rentgenowskie · zdjecie stykowe · zdjecie warstwowe · zdjeciowo · zdjeciowy · zdlawic · zdluzyc · zdm · zdmuchac · zdmuchanie · zdmuchiwac · zdmuchiwanie · zdmuchnac · zdmuchniecie · zdobic · zdobienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDLAWIONY

niewprawiony · niewymowiony · niewyslowiony · niezabarwiony · niezalatwiony · niezaprawiony · nowo objawiony · nowo ustanowiony · odstawiony · oplewiony · oslawiony · ozywiony · pokrwawiony · poludomowiony · przebarwiony · przekrwiony · przekrzywiony · przelzawiony · przenerwiony · przewrazliwiony

Sinonimele și antonimele zdlawiony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdlawiony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDLAWIONY

Găsește traducerea zdlawiony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdlawiony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdlawiony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aplastado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

crushed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कुचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مهروس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

раздавленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esmagado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

écrasé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dihancurkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gebrochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

破砕されました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

짓 눌린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ulig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghiền nát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நொறுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ठेचून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ezilmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

schiacciato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdlawiony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

роздавлений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zdrobit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θρυμματισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gekneus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krossad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

knust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdlawiony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDLAWIONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdlawiony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdlawiony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdlawiony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDLAWIONY»

Descoperă întrebuințarea zdlawiony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdlawiony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. przysl. zdjçciowo. zdlawic poch, od z- i dlawié; czas. doko- nany; zdlawie, zdlawisz, zdlaw, zdlawil, zdlawilismy [zdlawilismy], zdlawilibyámy [zdlawilibyámy], zdlawiony; rzecz. zdlawie- nie; zdlawic kogo, co, jak; 1. „zadusic ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
O nauce - Strona 236
Tak jest na przykład z teorią zdławionych impulsów. Dopóki sądziło się, że zdławienie impulsu daje jednolite skutki, twierdzenie mogło być obalone w drodze doświadczenia. Gdy się przyjmuje, że zdławienie impulsu, że „frustracja" może ...
Stanisław Ossowski, 1967
3
O osobliwościach nauk społecznych - Strona 185
Tak jest na przykład z teorią zdławionych impulsów. Dopóki sądziło się, że zdławienie impulsu daje jednolite skutki, twierdzenie mogło być obalone w drodze doświadczenia. Gdy się przyjmuje, że zdławienie impulsu, że „frustracja" może ...
Stanisław Ossowski, 1962
4
Siłaczka
Wiadomą jest rzeczą, że człowiek kultury, wyrzucony przez pęd odśrodkowy niedostatku z ogniska życia umysłowego do Klwowa, Kurozwęk lub - jak doktor Obarecki - do Obrzydłówka, podlega z upływem czasu, wskutek dżdżów ...
Stefan Żeromski, 2015
5
Powinności literatury: i inne szkice krytyczne - Strona 38
Lecz za chwilę podnosi kwestię konieczności usunięcia opozycji: „Naprawdę nie odnoszę wrażenia (niestety), żeby opozycja była zdławiona. Jest, i to jest bezczelna, i tylko czyha na sposobność potężniejszego Zdanowa (nie mówią już o ...
Leszek Szaruga, 2008
6
Nowożytni najemnicy - Strona 348
Wiedzieli, со ich czeka, jesli zryw kolonii zostanie zdlawiony. General Howe przedstawil Amerykanom kilka propozycji ugody, która pozwolilaby uratowac pokój. Kolonisci jednak odrzucili je, bo zdawali sobie sprawe, ze to nie general, tylko ...
William L. Urban, 2008
7
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Mali zas prowadzil og'romnal kolumnç Ai spelnil losy i émiercial zdlawiony, Upadl, z также: robiae sobie trumuç, I zasnal wieeznie slawa obleezony. 'Y f A lndzkos'e' poszla niezem nie kielznana: Bita przez geniusz powiodla ja droga Ai zuów ...
A. Woykowski, 1841
8
Najnowsza historia Kościoła - Strona 18
pomimo represji, nigdy nie został zdławiony; jednakże po wyborze Karola Wojtyły na papieża zaczyna spełniać rolę publiczną, znaczącą z punktu widzenia przemian w kraju. Polski katolicyzm charakteryzuje się tym, że jest religią ludu, która ...
Guerriero Marco Impagliazzo (red. ) Elio, 2008
9
Władca wilków:
Ożeg w duchu zwrócił się do przodków, by przyjęli między siebie jego duszę. Coś zadźwięczało w powietrzu. Awar, który pozostał w zagrodzie, wydał zdławiony jęk i upadł w błoto zmieszane z owczym gnojem. Mężczyzna trzymający Ożega ...
Juraj Červenák, 2012
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Ale ten egoizm jest tylko jednym z efektów zdławienia indywidualności ludzkiej w trybach koszmarnych rygorów obyczajowych; zdławienia, które otępia, rodzi dewiacje, zawiść i brutalizm. Rodzi też niemoc w sytuacji kryzysowej i brak ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdlawiony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdlawiony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO