Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zdzielic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZDZIELIC ÎN POLONEZĂ

zdzielic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDZIELIC


anielic
anielic
bielic
bielic
chmielic
chmielic
dzielic
dzielic
kobielic
kobielic
kokcielic
kokcielic
nadzielic
nadzielic
nascielic
nascielic
obdzielic
obdzielic
obielic
obielic
obscielic
obscielic
odbielic
odbielic
oddzielic
oddzielic
odpierdzielic
odpierdzielic
odpopielic
odpopielic
oniesmielic
oniesmielic
opielic
opielic
opierdzielic
opierdzielic
opopielic
opopielic
osmielic
osmielic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDZIELIC

zdzieblarzowate
zdzieblarzowaty
zdzieblko
zdzieblo
zdziechowski
zdziecinnialosc
zdziecinnialy
zdziecinniec
zdziecinnienie
zdzielca
zdziera
zdzierac
zdzierac sie
zdzieracz
zdzierak
zdzieranie
zdzierca
zdzierczo
zdzierczosc
zdzierczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDZIELIC

pielic
pobielic
podbielic
podchmielic
podscielic
podzielic
popielic
poscielic
powielic
przebielic
przedzielic
przepopielic
przescielic
przybielic
przydzielic
przyosmielic
przypierdzielic
rozanielic
rozbielic
rozdzielic

Sinonimele și antonimele zdzielic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdzielic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZDZIELIC

Găsește traducerea zdzielic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zdzielic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdzielic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

冲床
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ponche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

punch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пунш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

soco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poinçon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

punch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

펀치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

punch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cú đấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பஞ்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

असा ठोसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

delgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pugno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zdzielic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пунш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lovi cu pumnul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γροθιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

punch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

punsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdzielic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDZIELIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zdzielic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdzielic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDZIELIC»

Descoperă întrebuințarea zdzielic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdzielic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: infantyl- noáé. infantylizacja. Por. cecha. zdzielié poch, od z- i dzielic; czas. doko- nany; zdziele, zdzielisz, zdziel, zdzielil, zdzielilismy [zdzielilismy], zdzielilibyámy [zdzielilibyámy], zdzielony; rzecz. zdziele- nie; zdzielic kogo, co, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 934
Zdzielic kogos w kark, w glowç, po karku, po glowie. Zdzielic konia batem. zdzierac p. zedrzeé. zdzierstwo n 111, Ms. ~wie; ¡m D.v-ersrw «pobie- ranie za cos wygórowanej oplaty, sprzedawanie czegoS za zbyt wysokq cene»: Taka cena to ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Cząstka prawdy
... możliwe, a co więcej, normalne, żeby dwadzieścia lat życia spędzić u boku kogoś, kogo chwilami kochasz bardziej niż siebie samą, a chwilami nienawidzisz tak mocno, że masz ochotę wziąć nową żeliwną patelnię i zdzielić go przez głowę.
Lisa Unger, 2013
4
Gwiadzy w studni. Ludzie sa dobrzy. Narodziny serca - Strona 434
To jest... tak oto... kułakiem pod żebro mocno zdzielić!.., — objaśnił Karlik. — A zdzielił cię? — Nie!... Ja go zdzieliłem! — mruknął hardo Karlik. — Hm... To ciekawe. Więc nazywasz najpierw tamtego uszczypliwie charciarzem, a następnie ...
Gustaw Morcinek, 1956
5
Wsŕód prądów - Strona 107
Przeklęty ten grat należy zdzielić tomahawkiem! (Podobno „Sagamore" oznacza imię wodza Indian czy coś w tym rodzaju. Figura na przodzie okrętu wyobrażała na wpół nagiego Indianina z piórem nad uchem i z siekierą za pasem.) Zdzielić ...
Joseph Conrad, 1965
6
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
box sb's ears zdzielić kogoś po uchu/uszach; cock an ear for/at sb/sth nastawić ucha/uszu, nasłuchiwać kogoś/czegoś; drop a word in sb's ear szepnąć komuś słówko do ucha/na ucho (w czyjejś sprawie); easy on the ear przyjemny dla ucha, ...
Teresa Jaworska, 2002
7
Gospoda pod dwiema wiedźmami - Strona 55
Przeklęty ten grat należy zdzielić tomahawkiem! (Podobno „Sagamore" oznacza imię wodza Indian czy coś w tym rodzaju. Figura na przodzie okrętu wyobrażała na wpół nagiego Indianina z piórem nad uchem i z siekierą za pasem). Zdzielić ...
Joseph Conrad, 1969
8
Napiętnowany - Tom 2 - Strona 498
Chwyciła flakon i zamierzała go zdzielić, ale uniemożliwił jej to. Wtedy rozszlochała się histeryzując: — Ty wstrętny bękarcie, za kogo ty się masz! Mnie będziesz rozkazywać! Mnie, ciotce?! Na mnie rękę podnosić... Ooo, nie! Tego ci płazem ...
Karolina D. Literska, 1993
9
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 4 - Strona 304
Zb-) 'dzielid sie z kimi, tu swojq wiedzq, communicare, impertiri': Zdzelam scha. (war. lub.: zdzelim sya.) communico (quam, sc. sapientiam, sine Actione didici et sine invidia communico Sap 7, 13) 1471 MamKal 153. Zdzielic, Zdzielic* siç (cf.
Kazimierz Nitsch, 1998
10
Komusutra - Strona 111
I Romuald musial siç przez пщ mçczyc, bo to jest mçka, jak w czlowieku wszy- stko az siç buzuje, zeby zdzielic, a trzeba siç ogromnym psychicznym wysilkiem powstrzymywac, zeby nie. Dlacze- go nie - bo Romuald nie byl glupi, znal siebie, ...
Aleksander Olin, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZDZIELIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zdzielic în contextul următoarelor știri.
1
Wiedźmin 2: Zabójcy Królów zadebiutował w naszym kraju
Doprowadza to do kretynskich sytuacji, gdzie jestem np w trakcie walki a Geralt zamiast zdzielic przeciwnika po lbie zajmuje sie gaszeniem jakiejs pochodni na ... «gry-online.pl, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdzielic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdzielic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż