Înțelesul "zebrak" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZEBRAK ÎN POLONEZĂ

zebrak

CE ÎNSEAMNĂ ZEBRAK ÎN POLONEZĂ?

Žebrák

Žebrák

Žebrák este un oraș în Boemia Centrală din Cehia. Conform datelor din 31 decembrie 2003, orașul a fost de 851 hectare, iar populația sa era de 1.909.

Žebrák - miasto w Czechach, w kraju środkowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 851 ha, a liczba jego mieszkańców 1 909 osób.

TRADUCEREA ZEBRAK

Găsește traducerea zebrak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zebrak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zebrak» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 乞丐
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: mendigo
• Traducător din Poloneză - Engleză: beggar
• Traducător din Poloneză - Hindi: याचक
• Traducător din Poloneză - Arabă: متسول
• Traducător din Poloneză - Rusă: нищий
• Traducător din Poloneză - Portugheză: mendigo
• Traducător din Poloneză - Bengali: ভিক্ষুক
• Traducător din Poloneză - Franceză: mendiant
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pengemis
• Traducător din Poloneză - Germană: Bettler
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 乞食
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 거지
• Traducător din Poloneză - Javaneză: beggar
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: người ăn xin
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பிச்சைக்காரன்
• Traducător din Poloneză - Marathi: भिकारी
• Traducător din Poloneză - Turcă: dilenci
• Traducător din Poloneză - Italiană: mendicante
• Poloneză: zebrak
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: жебрак
• Traducător din Poloneză - Română: cerșetor
• Traducător din Poloneză - Greacă: ζητιάνος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: bedelaar
• Traducător din Poloneză - Suedeză: tiggare
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: tigger

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEBRAK»

Descoperă întrebuințarea zebrak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zebrak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Collectiva w języku polskim - Strona 243

zebractwo ~ zebrak ~ plur. nie notowany Zawzdy ten /obie iedna zebractwo gotowe. Hist prawdziwe 1 568 <SXVI-mat> U Maczyñskiego tylko zebrak. XVII w.: formy nie zanotowano XVIII w.: zebractwo - zebrak ~ zebracy/zebraki (Szymonowic) ...

Grażyna Habrajska, 1995

Trzej muszkieterowie

Zebrak. Podszed do Athosa, prosząc go oja muZnę.Athos zaproponowa mu talarazato, ... Zebrak,. otrzymawszy swą zap atę, czmychną co si w nogach. Zanim Athos znalaz drzwi, obszed dookoa cay dom pomalowany czerwonawą.

Aleksander Dumas (Ojciec), 2014

POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...

Gmin ludu popolitego iaiai i ftrofowat, owych sepyth zebrakow, o latke i mitosierdzie na Pana wotaiacych: a zátym nieuwadzetic to, i lekkomyslnosé owego grubego prottaftwa przypifac moze, ze niewin пуch.zebrakow täiali, i flowy oftremi ...

Jan Krosnowski, 1689

Od nowa: siedlecka antologia mlodej prozy - Strona 186

Swit okryl cale królestwo jasnoscia., a Zebrak, który przybyl z dalekiej podrózy i dotail na miejsce pod oslona. nocy, mogl teraz nie bez pewnej ukrytej zlosci stwierdzic, ze wszystko, co zdolal uslyszcc podczas wieczorow spe.dzonych z ...

Jan Sobczak, 1998

Literatura Greków i Rzymian

Zebrak. Zebrakowi,. pie9niarz pie9niarzowi; taka zazdro9ć jest si ą pobudzającą poZyteczne wspó zawodnictwo, zachęcającą więc do pracy.Bogowie ukryliprzed ludXmi9rodki do Zycia,pracą trzeba je wydobywać zukrycia. Cz.

Zygmunt Kubiak, 2013

The Genetic Imperative

“I am General Zebrak Ghael.” The name sounded familiar. “You are an Orbital Commander of Heavy Infantry,” Nina recalled “I was, before becoming home bound,” Zebrak said, and took another sip. Nina said nothing. “And why are you home ...

P. Joseph Cherubino, 2017

Podania, legendy, anegdoty i przysłowia na Wilejszczyźnie w okresie ...

Zebrak, chodzac od wioski do wioski, znal wszystkie nowinki, dlatego ludzie sluchali z zainteresowaniem jego opowiadan. Pewnego razu zebrak wszedl do chaty, w której gospodyni znana byla z wielkiej ciekawosci do nowinek. Wlasnie ...

Franciszek Sielicki, 1993

S·lownik staropolski: L - M. - Tom 4 - Strona 576

Zebractwo Zebraczy 'dotyczqcy zebraka, ad mendicum pertinens': (bracia) zebracza 'zakon iebrzqcy, 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 mendicantium ordo': Inter fratres mendicantes, zebracza, vere sunt omnes trufantes *omyleyadz dvl (pro lvd) ...

Stanis·law Urbańczyk, 1963

Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 24

^4 i i tu i ri ivr owiiíei Jak i my odpuszczamy, bita bez litosci. Uchoway, Panie Boze! takiéy poboznosci. VII. Bogacz i zebrak. Zebrak panu tinstemu gdy sie, przypatrowal , Piakai; tegoz vvieczora tin sty zachorowah Fçkt z sadia. Dziedzic po nim ...

Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804

Sto lat stałej sceny polskiej w Łodzi: 1888-1988 - Strona 139

Sprzyjala temu podwójna obsa- da ról wioda.cych: Elektry i Zebraka. Interpretacja roli Zebraka, stanowiacej jakby jednoosobowy odpo- wiednik chóru greckiego, decyduje o wymowie calosci. Zebrak Alek- sandra Zelwerowicza nie miescil siç ...

Anna Kuligowska-Korzeniewska, 1993