Înțelesul "krak" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KRAK ÎN POLONEZĂ

krak

CE ÎNSEAMNĂ KRAK ÎN POLONEZĂ?

Krak

Krak

Krak - conducătorul legendar al polonezilor, fondatorul orașului Cracovia. Potrivit lui Kadłubek, a cărui primă mărturie era să fie unul dintre prinții sau guvernatorii polonezilor care luptau cu galicianii din Pannonia sau Carintia, el a fost ulterior ales drept rege și a dat naștere statului polonez organizat.

Krak − legendarny władca Polaków, założyciel Krakowa. Według Kadłubka, którego świadectwo jest najstarsze, miał być jednym z książąt czy namiestników Polaków walczących z Galami w Panonii lub Karyntii, po czym został wybrany królem i dał początek zorganizowanemu państwu polskiemu.

TRADUCEREA KRAK

Găsește traducerea krak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile krak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krak» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 裂纹
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: grieta
• Traducător din Poloneză - Engleză: crack
• Traducător din Poloneză - Hindi: दरार
• Traducător din Poloneză - Arabă: صدع
• Traducător din Poloneză - Rusă: трещина
• Traducător din Poloneză - Portugheză: fenda
• Traducător din Poloneză - Bengali: ফাটল
• Traducător din Poloneză - Franceză: fissure
• Traducător din Poloneză - Malaeză: retak
• Traducător din Poloneză - Germană: Riss
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 亀裂
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 갈라진 금
• Traducător din Poloneză - Javaneză: crack
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: vết nứt
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கிராக்
• Traducător din Poloneză - Marathi: क्षणात
• Traducător din Poloneză - Turcă: çatlak
• Traducător din Poloneză - Italiană: crepa
• Poloneză: krak
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: тріщина
• Traducător din Poloneză - Română: crăpătură
• Traducător din Poloneză - Greacă: ρωγμή
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: crack
• Traducător din Poloneză - Suedeză: spricka
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: sprekk

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAK»

Descoperă întrebuințarea krak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Krik? Krak!

Edwidge Danticat. ALSO BT EDWIDGE DANTICAT Breath, Eyes, Memory krik? krak! krik? krak! Edwidge Danticat.

Edwidge Danticat, 2004

Kraków Sights: A Travel Guide to the Top 20 Attractions in ...

This illustrated Travel Guide is a part of the Mobi Sights series, our concise guides that only feature the most essential information on city attractions.

MobileReference, 2011

Cut & Assemble a Crusader Castle in Full Color: The Krak ...

Re-create a magnificent medieval fortress complete with gates, ramps, towers, wall walks, great hall, cistern, and chapel tower. Easy-to-follow instructions.

A. G. Smith, 1986

Cultural Identity in "Krik Krak" by Edwidge Danticat

The story deals with three women who represent different stages of naturalization in the U.S., and different levels of identification with the U.S. and Haiti.

Mieke Schüller, 2005

Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 17 - Strona 344

Czajkowski Paweł Fil. Dr. Prof. Uniwers. Krak. były Sekret. Towarz. Nauk. Krak. - Czermiński Julian Fil. Dr. Prof. Uniwers. Krak. Czerwiakowski Rafał Med. Dr. Prof. Uniwers. Krak. Czochron Sebastyan Dr. Pr. Prof. wysłużony w Uniwers. Krak.

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego

Czajkowski Paweł Fil. Dr. Prof. Uniwers. Krak. były Sekret. Towarz. Nauk. Krak. Czermiński Julian Fil. Dr. Prof. Uniwers. Krak. Czerwiakowski Rafał Med. Dr. Prof. Uniwers. Krak. Czochron Sebastyan - Dr. Pr. Prof. wysłużony w Uniwers. Krak.

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843

Herby rycerstwa polskiego - Strona cxxii

Teordermder Marek radz. krak. w 1470 r. 896. Tepneh Jan radz. krak. w 1465 r. 895. Terawscy b. Osorya 559. Teschner Mikolaj radz. krak. w 1424 r. 894. Tetyngier Werner komtnr elblqgski w 1410 r. 777. 788. Tçczyn (Tenchium) zaniek w ...

Bartosz Paprocki, 1584

Dzielnice I Osiedla Krakowa: Dzielnica III PR?Dnik ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, 2011

Rocznik - Tom 4 - Strona xii

Band.tkie Jerzy Samuel, Prof: Uniw: Krak: Boduszynski Aügustyn , Prof: Uniw: Krak: Boduszynski Wöycüch, M, D. Prof: Uni Krakowskiego. Bogdanowicz X: Waleryan , Prof: wystnz: Boucher- X. Piötr , Prof* Uhiw: Krak: Br,odowski Józef,.

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1819

Rys dziejów piśmiennictwa polskiego - Strona 20

20 — . gi piłrwtze, Krak. 1608; wyd. wt. 1609; są zebrane prawie wszystkie religijne, i wiele innych, tu wymienionych, podobnie jak i pierwsze oddzielnie odbijanych : Kalliopea Słowieńska Zygmuntowi III na stolicę polską wstepującemu w r.

Lesław Łukaszewicz, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krak în contextul următoarelor știri.

Marek Krak - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]

Marek Krak - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Polskie Stronnictwo Ludowe w okręgu wyborczym Kielce (okręg numer 33). «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»

NEW KRAK'EM ALL – w grudniu zaprasza Centrala Ruchu Avatar

NEW KRAK'EM ALL nie odbędą się, jak to było w ubiegłych latach, przy ul. Przewóz 34, ale w nowej lokalizacji – w Centrali Ruchu Avatar mieszczącej się na ul. «Wspinanie.pl, Aug 15»

"SREBRNY KRAK" - Międzynarodowy Mityng KRAK ma już 25 lat

Zaczęło się 25 lat temu w piękną, majową niedzielę 1990 r. Odbył się wtedy pierwszy lekkoatletyczny Międzynarodowy Mityng Krak, którego organizatorem jest ... «Onet.pl, Mai 15»

Prezydent Majchrowski zeznawał przed sądem ws. motelu Krak

Dwie godziny przed krakowskim sądem zeznawał prezydent Jacek Majchrowski. Opowiadał o sprawach związanych z motelem Krak oraz rozliczeniach z ... «Gazeta Krakowska, Mar 15»

Co zamiast Motelu Krak? Urzędnicy: nowa galeria handlowa …

Niemal rok po zburzeniu motelu Krak przy rondzie Ofiar Katynia teren po nim dalej leży odłogiem. Mieszkańcy pytają, jak to możliwe, aby tak atrakcyjna działka ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»

What 'hok' and 'krak' mean to monkeys

New research finds that the same species of monkeys—located in separate geographic regions—use their alarm calls differently to warn of approaching ... «Futurity: Research News, Dec 14»

Polacy zginęli na budowie w Szwecji

Polscy robotnicy byli podwykonawcami Andritz z ramienia krakowskiej firmy Remak Krak. Według prezesa Forslunda Polacy pracowali w grupie pod nadzorem ... «TVN24, Nov 14»

Niemiec przegrywa w Warszawie, Niemiec wygrywa w Krakowie …

Byliśmy pierwsi! Finały zawodów Krak'em all 2014 rozpoczęły się na chwilę przed tym, jak sędzia meczu Polska-Niemcy (wedle przewidywań jednej z wielu ... «Wspinanie.pl, Oct 14»

Krak'em all na Avatarze dla Andrzeja Mecherzyńskiego-Wiktora i …

Na krakowskim Avatarze odbyły się dzisiaj zawody boulderowe – Krak'em all 2014. Mimo pięknej pogody na ściance zjawiło się 227 miłośników rozwiązywania ... «Wspinanie.pl, Oct 14»

Przedsiębiorca z sukcesem: Piotr Goraj, właściciel firmy …

Usługi. Piotr Goraj próbował już swoich sił w branży budowlanej, otworzył także pierwszy w Krakowie fast food. Hurtownia z napojami była jego trzecim ... «Dziennik Polski, Aug 14»