Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zeslanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZESLANIE ÎN POLONEZĂ

zeslanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZESLANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZESLANIE

zeslabiac
zeslabiec
zeslabnac
zeslac
zeslanczy
zeslaniec
zeslanka
zeslannictwo
zeslannik
zeslany
zeslawizowac
zeslawizowac sie
zeslawizowany
zeslizg
zeslizgiwac sie
zeslizgiwanie sie
zeslizgnac sie
zeslizgniecie sie
zeslizgowy
zesliznac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZESLANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Sinonimele și antonimele zeslanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zeslanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZESLANIE

Găsește traducerea zeslanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zeslanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zeslanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

流亡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

exilio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

exile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निर्वासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

изгнание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

exílio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নির্বাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

exil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

buangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Exil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

亡命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

망명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kasingkirake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tha hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளிநாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हद्दपार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sürgün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

esilio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zeslanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вигнання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

exil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ballingskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

exil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

eksil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zeslanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZESLANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zeslanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zeslanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZESLANIE»

Descoperă întrebuințarea zeslanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zeslanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wychowanie Polaków na zesłaniu w ZSRR - Strona 59
Najpierw trzeba wyraźnie odróżnić zesłanie od kary wysiedlenia i łagru, które w języku potocznym są czasami stosowane zamiennie. „Wysiedlenie polega na wydaleniu skazanego z dotychczasowego miejsca zamieszkania z jednoczesnym ...
Małgorzata Stopikowska, 2001
2
W zborze i na zesłaniu: z dziejów nurtów ewangelicznych w Imperium ...
Organizowałem też małe zebrania, na które przychodziła grupka przyjaciół. Tak minęły cztery lata zesłania. Amirchanianc jeszcze przed końcem wyroku dostał pozwolenie na udział w kongresie orientalistów w Kopenhadze, a potem osiedlił ...
Piotr Stawiński, 1993
3
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Byłego marszałka nadwornego litewskiego stanisława sołtana wyłącznie ze względu na jego sędziwy wiek rozkazano zesłać do Kazania. do drugiej grupy przestępców zaliczono siedem osób, które złamały przysięgę i zostały ujawnione, jak i ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
4
Listy z zesłania - Strona 6
IX.1846, tj. do chwili wyjazdu na zeslanie do Wiatki. I oto zaczçla siç historia wedrówki na zeslanie, okresu zeslania, sta- rañ o powrót i wreszcie powrotu w roku 1850. Historia ta zostala opi- sana przez Kamieñskiego w publikowanych tu ...
Henryk Kamieński, 1968
5
Przez tundrę i tajgę po sowieckich łagrach - Strona 101
Jednocześnie przeczytał odpowiedni dokument z zakończeniem, że jestem skazany na dożywotne zesłanie do Krasnojarskiego Kraju. To mnie zaskoczyło. W wyroku jaki otrzymałem we Lwowie nie było wzmianki o dożywotnim zesłaniu.
Wiesław Krawczyński, 2010
6
Listy z zesłania: krąg Tomasza Zana, Jana Czeczota i Adama Suzina
wej, Brygidy Świętorzeckiej - późniejszej żony Zana, Apolinarego Kiersnowskiego, również 1/3 teksów pochodzi z zesłania, które groźnym cieniem kładzie się na całości epistolo- grafii orenburskiego zesłańca, wreszcie 36 listów do Karola ...
Zbigniew Sudolski, ‎Onufry Pietraszkiewicz, ‎Cyprian Daszkiewicz, 1999
7
Zła krew
Główny bohater książki, Iwan Denisowicz, jest więźniem. Odsiaduje dziesięć lat, ale nawet kiedy już odsiedzi swój wyrok, nie pozwolą mu wrócić do domu, bo ludzie tacy jak on skazywani są na zesłanie w chwili, w której są wypuszczani.
Sally Green, 2014
8
Listy z zesłania: krąg Franciszka Malewskiego i Józefa Jeżowskiego
1 Listów z zesłania. Listy nr 8, 12, 13, 15, 17, 19, 24, 31, 56. Antoni Edward Ody n i ec (1804-1885), poeta, tłumacz, wydawca, absolwent prawa Uniwersytetu Wileńskiego, od 1820 członek Towarzystwa Filaretów, przyjaciel Mickiewicza.
Zbigniew Sudolski, 1999
9
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 1: Studia i ...
Piotr Biliński Uniwersytet Jagielloński, Kraków ZESŁANIE ARCHANGIELSKIE W PAMIĘCI DZIECKA. PRZYPADEK LEOPOLDA WALCZEWSKIEGO Zesłania syberyjskie Polaków mają już swoją długą historię. Zaczęły się w XVII wieku, kiedy ...
Piotr Biliński, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeslanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zeslanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż