Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zgrzytniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZGRZYTNIECIE ÎN POLONEZĂ

zgrzytniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZGRZYTNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZGRZYTNIECIE

zgrzewanie
zgrzewarka
zgrzewarkowy
zgrzewka
zgrzewny
zgrzezly
zgrzybialo
zgrzybialosc
zgrzybialy
zgrzybiec
zgrzycik
zgrzypot
zgrzyt
zgrzytac
zgrzytanie
zgrzytliwie
zgrzytliwosc
zgrzytliwy
zgrzytnac
zgrzywiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZGRZYTNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele zgrzytniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zgrzytniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZGRZYTNIECIE

Găsește traducerea zgrzytniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zgrzytniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zgrzytniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

scroop
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

scroop
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

scroop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चीं-चीं करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

scroop
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скрипеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chiadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

scroop
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

scroop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berbunyi gemertak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Scroop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

scroop
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

삐걱 소리를 내다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

scroop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự làm có tiếng kêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இனிமை அற்ற கீறல் ஒலி உண்டாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

scroop
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Scroop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Scroop
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zgrzytniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скрипіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scroop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

scroop
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

knarsen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Scroop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

scroop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zgrzytniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZGRZYTNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zgrzytniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zgrzytniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZGRZYTNIECIE»

Descoperă întrebuințarea zgrzytniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zgrzytniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Klucze do wyobraźni: szkice o poetach współzesnych - Strona 259
W czasie uroczystości, w trakcie „przemówień, okrzyków, hymnów" — „krótki świst i zgrzytnięcie, jakby 'kto nożem przebijał pudełko z dykty". „Niepotrzebna już kula, wystrzelona z radości" — zabija kolegę, z którym poeta zamienił — jak się ...
Jerzy Kwiatkowski, 1964
2
Poezje - Strona 159
... czoła, ni wieniec warkoczy, Pamiętasz jakieś wzięcie się – ogólnie – I głos: ten słodkie miewać zwykł poczęcie, Potem się kroplił jako płyn – a potem Jakobyś srebrnym wydzwaniał go młotem – Potem – i rylca było w nim zgrzytnięcie!
Cyprian Norwid, ‎Bogdan Zakrzewski, 1863
3
Przechadzki po Ameryce - Strona 225
Okropne zgrzytnięcie roztaczających się po pokładzie łańcuchów od kotwicy, brzęk metaliczny, szum niezwykły kotła, powietrze parne i gorące, wszystko to przerażając oznajmiało o nieszczęściu. Statek uszkodzony został przez 15 – 225 –
Jakób GORDON (Polish Writer.), 1866
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) zgrzewać -am, -ają; -aj zgrzewarka -rce; -rek zgrzybiały -ali zgrzybieć -eję; -ej; -biał, -bieli zgrzyt -u, -ycie zgrzytnąć ... -nęła, -nęli; -nąwszy zgrzytnięcie -cia; tych -nięć zguba -bie; zgub zgubić -bię, -bimy; zgub, zgubcie zgubny -niejszy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 438
... 1+2 z grecka zob. grecki 1 1 zgromadzić się -iły 1 1 5 zgroza -ozą 2, -ozę 2, -ozy 1 1 1 zgrubić -ubisz 1 1 1-1 zgruchać -ucha 1-1 1 2 zgryzota -otą 1, -oty 1 1 1 zgrzyt -yty 1 1 1-1 zgrzytanie -aniem 1-1 1 1+1 zgrzytnąć -ęło 1 + 1 S I zgrzytnięcie ...
Marian Jeżowski, 1998
6
Spowiedź Śpiącej Królewny
Swoją dezaprobatę wyraZa lekkim odsunięciemod sto u. Ciszę potęguje miarowe tykaniezegara. To porządny dom, więc musibyć zegarzwahad em! Jednakprzy pe nejgodzinie, po kolejnym kwadransie sychać tylko metaliczne zgrzytnięcie ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
7
W krẹgu Tatr. Wstẹp: Mieczyslaw Gladysz. Komentarz: Roman Hennel
zerki obok talerza z różowymi plasterkami szynki „zwyczajnej"; on, który łowił uchem ciężkie kroki roznosiciela „kuriera", z drżeniem czekał na zgrzytnięcie klamki i nie •ruszając się z kanapy, siedział z wyciągniętą ręką, w którą służąca ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1970
8
Królewianka - Strona 57
Usłyszał zgrzytnięcie łańcucha i znalazł się w ciemnej sieni, z której po omacku wyszedł na podwórko, a z podwórka przeszedł przez jakiś ogródek przerośnięty cieniami drzew. Nad miasteczkiem wisiał wydmuchany, wielki kondom księżyca.
Ryszard Miernik, 1987
9
Poematy - Strona 135
... Potem — i rylca było w nim zgrzytnięcie! Ruch też głosowi wtórował, a zawsze Prędzej w obejście przechodząc łaskawsze. Taką to panią mędrzec gościł w chwili, Kiedy przez salve mozaiką wybite Na progach sieni, stopami zużyte, Męże ...
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1968
10
Pożytek ze smoka: i inne opowiadania - Strona 103
... raz zachciało mi się podsłuchiwać pod drzwiami, ale wolałem zrezygnować, by nie zostać zaskoczonym. O ósmej miałem tego dość, wciąż jednak czekałem. Nagle doszło mnie zgrzytnięcie, jakby ktoś zmiażdżył obcasem okruch cegły, ...
Stanisław Lem, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zgrzytniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zgrzytniecie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż