Înțelesul "zharatac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ZHARATAC ÎN POLONEZĂ

zharatac

TRADUCEREA ZHARATAC

Găsește traducerea zharatac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zharatac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zharatac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: zharatac
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: zharatac
• Traducător din Poloneză - Engleză: zharatac
• Traducător din Poloneză - Hindi: zharatac
• Traducător din Poloneză - Arabă: zharatac
• Traducător din Poloneză - Rusă: zharatac
• Traducător din Poloneză - Portugheză: zharatac
• Traducător din Poloneză - Bengali: zharatac
• Traducător din Poloneză - Franceză: zharatac
• Traducător din Poloneză - Malaeză: zharatac
• Traducător din Poloneză - Germană: zharatac
• Traducător din Poloneză - Japoneză: zharatac
• Traducător din Poloneză - Coreeană: zharatac
• Traducător din Poloneză - Javaneză: zharatac
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: zharatac
• Traducător din Poloneză - Tamilă: zharatac
• Traducător din Poloneză - Marathi: zharatac
• Traducător din Poloneză - Turcă: zharatac
• Traducător din Poloneză - Italiană: zharatac
• Poloneză: zharatac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: zharatac
• Traducător din Poloneză - Română: zharatac
• Traducător din Poloneză - Greacă: zharatac
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: zharatac
• Traducător din Poloneză - Suedeză: zharatac
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: zharatac

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZHARATAC»

Descoperă întrebuințarea zharatac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zharatac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku

Por. ukr. гapanнuк 'bat'. haratac, dok. poharatac, zharatac 'bic, trzaskac; thic': Rózloscil si taj zaczól tó haratac po scianach. „Zadajemy sobie pytanie «kiedy juz bedziemy haratac tych szwabów na dwóch nogach»" (KLL 12.7.39). Kurz 168 ...

Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003

Popularny słownik języka polskiego - Strona 171

Ha - zharatac dk Villa a. lia, pot. 'niszczyc, uszkadzac' harce rz. nmos, bip, D. ~ców 1. 'swawolna zabawa polaczona z ruchem, popisami zrçcznosci; igra- szki, dokazywanie' 2. 'popisy zrQcznosci, gonit- wy (najc/çscicj w jezdzie na koniu)' ...

Bogusław Dunaj, 2000

Krzyż Południa - Strona 145

spytal chlopiec, ciekaw wojennych zaslug pana Czeslawa, za ktore otrzymal Krzyz Walecznych i gospodarstwo na Wolyniu. - - Bylo tak... Zostalem ranny w bitwie pod Badzyminem. Szrapnel zharatal mi noge. Bylem strzelcem w pulku piechoty ...

Jerzy Krzysztoń, 1983

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 252

... zgwatcic (sic) dk t 81 > -z~ zharibic (sic) dk t 74/72 > -z~ zharatac (sic) dk t 98/(69!) zhardziec dk it L 50 > -z~ zharmonizowac (sic) dk t 53 > -e~ zhierarchizowac (sic) dk t 53 > -z~ zhumanizowac (sic) dk t 53 о -z~ rzad. ziac ndk 52 ziajac ndk it ...

Zygmunt Saloni, 2001

Welawa - Strona 98

Potem wyprç- zyl siç, ale glos jego brzmial cicho, gdy przemówil: — Wasza milosé, powiem, ze gonilem za tym, który mi tak plecy zharatal, który slysza.c, jak wyjç z bólu, ámial siç i wolal, aby sloje mocniej podgrzano... Malo mu bylo! Sluzylem ...

Eugeniusz Paukszta, 1978

My - Strona 282

Ale kolega wrócil, czegos zapomnial, zobaczyl go w lózku, za- krwawionego i nieprzytomnego. Znów go odratowali, ale tym razem rzecz nie wygladala dobrze. Specyfik zharatal mu wq- trobç i zoladek. Ojciec znów nie dowiedzial siç o tym.

Marek Marczyk, 2003

Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 314

... zgulac sie - zbrylac sic zgurba - falda, zmarszczka zgwarzic sie - zob. zgodaé sie zgynsniony - zgçstnialy zgynsnonc - zgçstniec zhañstela - stamtad zhañtela - zob. zhañstela zhañtond - zob. zhañstela zharatac - wyrwac, zniszcyc, skaleczyé, ...

Stanisław A. Hodorowicz, 2004