Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zhanbic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZHANBIC SIE ÎN POLONEZĂ

zhanbic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZHANBIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZHANBIC SIE

zhamowac
zhanbic
zhanbienie
zhanbiony
zhandlowac
zhandlowanie
zhao ziyang
zharatac
zhardzialy
zhardziec
zharmonizowac
zharmonizowac sie
zharmonizowanie
zharowac sie
zharowanie sie
zharowany
zhasac
zhasac sie
zhasanie
zheblowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZHANBIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zhanbic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zhanbic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZHANBIC SIE

Găsește traducerea zhanbic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zhanbic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zhanbic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

耻辱八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desgracia en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

disgrace in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عار في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

позор в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desgraça em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট অসম্মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

disgrâce en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kehinaan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schande im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

八月の不名誉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 불명예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lumrah Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ô nhục trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் அவமானத்தையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट अपमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos onursuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

disonore nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zhanbic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ганьба в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rușine în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ντροπή τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skande in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

onåd i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skam i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zhanbic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZHANBIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zhanbic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zhanbic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZHANBIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zhanbic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zhanbic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 58
Nie splamic sic, nie zhañbic sic nigdy pracq Mój facet pochodzi z bardzo bogatej rodziny. Tatus ma wlasna firme, mama jest lekarzem. Zawsze mial pieniadze i do tej pory, pomimo swoich 23 lat, nigdy nie „zhañbil" sie prac^. Cosm 2/2000 iron.
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 282
skumaé zob. kumac skumaC siç zob. kumac sie skun narko. wzmocniona genetycznie odmiana marihuany: ...dala sie ... (KSM) 2. zlamac za- sady moralne dla osiagniecia osobistych korzysci, postapic nieetycznie; zhañbic sie: Powiem ci, ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1265
A Wełna z — a «gatunek przędzy wełnianej, słabo skręconej, szorstkiej, dobrze się spieniającej: tkanina z takiej ... "handlując sprzedać coś* zhańbić dk Via, ~ony «okryć hańbą, zbe- szcześcić, zniesławić, pohańbić* zhańbić się for. zwr. czas.
Elżbieta Sobol, 2001
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 484
484 zgubic sie zgubic sie ^ (zgubié sie w duiym miescie) zbiadzic, zabladztc, s track orientacjc, pomylic drogc; У (cos' sie ... fatalny, feralny, zabójczy. zhañbic ^ (zhañbic dobre imie) zniewazyc, zbezczescic, sprofanowac, pode- ptac, pokalac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Fototapeta
Wciąż śpię tu w dzień, nie mogę się zaaklimatyzować. ... Rzucają się na mnie i całują, jakbym niespodziewanie uratował się z wypadku. ... Zaczepiany przez nich, przedzieram się do środka i wpadam w objęcia Pana Który Się Nie Zhańbił.
Michał Witkowski, 2006
6
R - Z. - Strona 1014
Im D. zgub «to со zgubiono; rzecz zgubiona; potocznie: oso- ba której chwilowo nie ma, której sie. szu- ka»: ... Nie zhañbil sie. nigdy praca.. zhardzleé dk III, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~dzial, ~eli, ~dzialy, — dziali «staé sie. hardym, wy- nioslym, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
7
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
Posłowie Rossyjski, Pruski i Szwedzki podnieśli swe głosy przeciw wyrokowi Sądu Assessorskiego jako dziełu przez które Jezuici uwzięli się zhańbić naród i jege naczelnika a zgubić Torunian. Złożenie korony a może sauna, silna wola ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
8
Dzieje narodu polskiego za panowania Wladyslawa IV, krola polskiego ...
... a na« przód Romana Pesty, który niegdyś sam poáže« gacz buntu, teraz niewinnych, tąż samą plamą « zhańbić pragnie »...... List ten więcéy się zdawał Hetmanowi Potockiemu bydź pozornie ułożonym, niż zupełnéy wiary godnym.
Kaietan Kwiatkowski z Kwiatkowa, 1823
9
Biblioteka tradycji - Strona 120
A na to stryj odpowiada, ze sie zhañbi, ale wtedy, kiedy z wojska rosyjskiego nie wystapi. Jakoz, jak to widac z listu Piotra Przylbicy do Michala Widmonta, nie zhañbil sie mlodzieniec! Lecz nie wszyscy na Litwie sa. tacy, niektórzy boja. sie ...
Aleksander Wilkoń, ‎Ignacy Chrzanowski, ‎Wacław Walecki, 199
10
Ostatnie lata panowania Stanisłava Augusta - Tom 2 - Strona 390
Marszałek zaś Potocki pisał do niego, by on tu nie powracał, lecz prosto jechał do Berlina. Powiadaja, iż ksieżna Czartoryska posłała zawiadomienie do gazet w trzech jezykach, że gdy zieć jej zhańbił sie, nie chcąc się bić i udajac chorego, ...
Walerian Kalinka, 1891

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zhanbic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zhanbic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż