Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zlapac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZLAPAC SIE ÎN POLONEZĂ

zlapac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLAPAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLAPAC SIE

zlamac
zlamac sie
zlamanie
zlamanie kosci z przemieszczeniem
zlamanie otwarte
zlamanie zamkniete
zlamany
zlamek
zlanie
zlapac
zlapanie
zlasic sie
zlasowac
zlasowac sie
zlatac
zlatac sie
zlatwic
zlatynizowac
zlatynizowac sie
zlatywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLAPAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zlapac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlapac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZLAPAC SIE

Găsește traducerea zlapac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zlapac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlapac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

离合器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

embrague
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

clutch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्लच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القابض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сцепление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

embreagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এটা ধরুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

embrayage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

klac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kupplung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

クラッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

클러치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

genggaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிளட்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ते पकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

debriyaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

frizione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zlapac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зчеплення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ambreiaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμπλέκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koppelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

koppling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kløtsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlapac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLAPAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zlapac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlapac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLAPAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zlapac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlapac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 117
Mariola oszukala sic na kupnie sukien- ki - zaplacila za пia bardzo drogo. a ona po praniu skurezyla sie o dwa rozmiary. Polq- czenia: • Oszukac sie na kupnie czegos. • Oszukac sie sic na transakcji z kims. Bli- skoznaczne: nabrac sie, zlapac ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 693
la pusta о tej porze, blade smugi slorica, rozpraszafy sie w lekkiej, porannej mgielce. M. Musierowicz, Dziecko. 2. pot. Zlapac sie na lep, na plewy «dac sie skusic. zwabic, zwiesc» 3. pot. Zlapac sie za cos «zajac sie energicznie ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 27
bambus 1. pogard. o Murzynie: Niech sie bambus jezyka uczy, niech sie uczy. ... pokole- nia nosi „bandany" - bawelniane chusty i chustki, które wiazane na rozne sposoby no- si sie na glowie albo na rekach. (Det.) ... zlapac je- dynke [lufç i syn.] ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1222
(= zatrzymad ko- goS) catch, get hold of sb; nie udalo mi si? go zlapac w biurze I didn't manage to get hold of him in the office; ... chwycid sie za cosl clutch, grasp; zlapac sie za glow? clutch one's head; zlapac si? za ko- lano grasp one's knee; ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Ad. ZLAPAC SIE 3. 2. Jak ptaki na lep lgna. (lec$ i in.) a. 1545 Jako ptak na lepie dales siç utowic. Rej, ZJ, 111. 1546 Zlowilby ñas jako ptaki na lepie. Seklucjan, Ek. 1558 Так wiaíniemy, by na lepie ptacy. Rej, Wiz. (1888), 154. 1597 lie mamy ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Teksty kultury: oblicza komunikacji XXI wieku - Tom 2 - Strona 406
... którzy zaganiajq lebki, ale lebkowa- nie skonczy sie niedlugo, jesli dasz pajqkowi kólko, to juz bedzie robil za trzech, ... 6. nazwy czynnosci zwiazanych z uruchomieniem samochodów: robota przy wozie, zassaé wóz, zlapac sie za korbe, ...
Jan Mazur, 2005
7
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 403
... Zlapac kogos za rekç kradziez Zlapac kogos za slowo konsekwencje Ztapac, lapac, chwycic drugi oddech regeneracja Ztapac, lapac, chwycic oddech wypoczynek Zlapac, lapac, chwycic oddech, (ustami) powietrze oddychanie Zlapac sie, ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 24
1. oczekiwac. wyc/ekiwac czegoá; 2. spodziewac sic, przewidywac, pragnac, oba- wiac sic; 3. zwlekac, CKiagac sie, opózniac sie, trwac bezczynnie. czepiac sic ndk.: 1. chwytac sic, lapac sie, przy- irzymywac sic, zahaczad sic, Ignad, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 286
'powo- dowac, ze coa река, rozdziela sic, rozpada sie na dwie lub wiecej czçsci; naciskac, sciskac, uderzac w eos tak, ze la ... do uczuc, do/nan psychicznych lub cielesnych: staé síq nagle odczuwalnym. dotkli- wym' lapac sie - zlapac sic 1.
Bogusław Dunaj, 2000
10
Poezja polska w latach 1939-1968 - Strona 153
Pól-ptak, pól-zajac, a moze i pól-lisc, zjawial sie na zawolanie, a czasem wbrcw woli, psocil bardzo [...]." W Telefonu dwuletniej Uty dalej czyni swoj^ powinnosc: dokazuje, ucieka zajacowi i labedziowi, „Uty nie slucha", zlapac sie nie daje, ...
Edward Balcerzan, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlapac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlapac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż