Descarcă aplicația
educalingo
zmalec

Înțelesul "zmalec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZMALEC ÎN POLONEZĂ

zmalec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMALEC

bywalec · calec · duzy palec · kawalec · malec · maly palec · nalec · niebywalec · niedbalec · obywalec · ocalec · opieszalec · ospalec · oszalec · padalec · palec · podszalec · pomalec · smalec · szmalec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMALEC

zmaganie · zmagazynowac · zmaglowac · zmagnetyzowac · zmajdrowac · zmajoryzowac · zmajstrowac · zmakietowac · zmaksymalizowac · zmalaly · zmalowac · zmalpowac · zmaltretowac · zmalwersowac · zmamic · zmamlac · zmaniaczec · zmanic · zmanierowac · zmanierowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMALEC

polpalec · polwalec · poszalec · poufalec · przemadrzalec · przeszalec · rozszalec · serdeczny palec · sluzalec · sprochnialec · szalec · walec · wielki palec · zagorzalec · zakalec · zalec · zapamietalec · zarozumialec · zaszalec · zatwardzialec

Sinonimele și antonimele zmalec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmalec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZMALEC

Găsește traducerea zmalec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zmalec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmalec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

encoger
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

shrink
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انكماش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сокращаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

encolher
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সঙ্কুচিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rétrécir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengecut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schrumpfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シュリンク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

수축
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyilikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

co lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுருக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आकसत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

küçültmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

restringersi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zmalec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скорочуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scădea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συρρικνωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

krimp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krympa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krympe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmalec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMALEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zmalec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zmalec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmalec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMALEC»

Descoperă întrebuințarea zmalec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmalec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 460
2. przenośny „zmniejszenie liczby, ilości kogoś lub czegoś; zmalenie liczebnie, ilościowo; uszczuplenie": Przyczyną przerzedzenia widowni była kiepska obsada aktorska. Klęski z końca osiemnastego wieku doprowadziły do zniszczenia ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pokojowe dzieje Wojska polskiego - Strona 57
W rezultacie realizacji planu sześcioletniego zasadniczym zmianom miał ulec procentowy układ sił zbrojnych. Odsetek wojsk lądowych miał zmaleć z 85,1 do 80,5%, wojsk lotniczych wzrosnąć z 7,6 do 10,0%, wojsk OPL OK z 2,8 do 5,5%, zaś ...
Leszek Grot, ‎Tadeusz Konecki, ‎Edward Jan Nalepa, 1988
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 696
ptak, со wlasne gniazdo kala zob. ptak 5. ZMAJSTROWAC 0 Zmajstrowac komus dziecko, dzieciaka, bachora zob. zrobic 10. ZMALEC 0 Cos zmalalo do zera zob. zero 1 . 0 Zmalec we wlasnych, w czyichs oczach zob. око 83.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 537
«o uezuciach, stanach psychicznych: stracié in- tensywnosé, moc: zmalec, zniknac, zgasnaé»: Miloáé, namictnoác ostygta w kimS. Czyjá zapa! ostygl. Ostygnac w milosci, nienawiáci itp. Ostygnaé w zapale, z zapahi. osunac sic dk Vb, ~ne sic, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Terapia manualna Maitlanda - Strona 78
... warto poszukać odpowiedniej metafory na doświadczenie pacjenta (np. fala oceanu, która z czasem może zmaleć). W innych przypadkach pomocne może być wprowadzenie bardziej funkcjonalnych ruchów, takich jak „serwis 78 CZĘŚĆ 1.
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
6
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 81
Uważajmy każdą dzielnicę za osobne koło, a zarzut wspomniony zniknie, lub przynajmniej zmaleć musi W reszcie nie uznaję ja sam mojego trybu za doskonały nalazł dogodniejszy. Słyszałem o maszynce głosowej, którą pewiem Anglik woził ...
Felician Abdon Wolski, 1840
7
Algerie par Rozet et Carette - Strona 321
Perse DE LA ZMALA D'ABD-EL-KAusa. —— Depuis que nos colonnes s'étalent montrées dans les parties les plus reculées du Tell,-Abd-el-Iflader avait jugé u'il n'y avait plus de sûreté pour sa amille, au milieu des tribus que les travaux de ...
Claude Antoine Rozet, ‎Ferdinand Hoefer, ‎Antoine Ernest Hippolyte Carette, 1856
8
Algérie - Strona 321
Pbise de la. zmala d'Abd-el-Ka- deb. — Depuis que nos colonnes s'étaient montrées dans les parties les plus reculées du Tell, Ahd-el-Kader avait jugé qu'il n'y avait plus de sûreté pour sa famille, au milieu des tribus que les travaux de labour ...
Claude Rozet, 1850
9
Algérie, par mm. Rozet et Carette. États tripolitains, par F. ... - Strona 321
Pbise de la zmala d'Abd-ei.-Ka- bïe. — Depuis que nos colonnes s'étaient montrées dans les parties les plus reculées du Tell, Ald-el-Kader avait jugé qu'il n'y avait plus de sûreté pour sa famille,' au milieu des tribus que les travaux de labour ...
Claude Antoine Rozet, ‎Antoine Ernest H. Carette, ‎Johann Christian Ferdinand Hoefer, 1850
10
Algerie par Rozet et Carette. Etats Tripolitains par Ferdinand ...
Dans la province d'Oran le général de Lamoricière fondait également deux postes nouveaux, l'un à Tiaret, non loin du fort de Tekdemt, renversé par nous en 1841 ; l'autre à Ammi-Moussa, sur le Riou. PRISE DE LA ZMALA D'ABD-EL-KADER ...
Claude Antoine Rozet, 1850
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmalec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmalec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO