Descarcă aplicația
educalingo
znienawidzony

Înțelesul "znienawidzony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZNIENAWIDZONY ÎN POLONEZĂ

znienawidzony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNIENAWIDZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNIENAWIDZONY

zniemczec · zniemczenie · zniemczyc · zniemczyc sie · zniemozenie · zniemozony · znienacka · znienawidzenie · znienawidzic · znienawidzic sie · zniepewnic · zniepokoic · znieprawiac · znieprawiacz · znieprawiajaco · znieprawic · znieprawic sie · znieprzyjaznic · znieruchomialy · znieruchomic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNIENAWIDZONY

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony

Sinonimele și antonimele znienawidzony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «znienawidzony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZNIENAWIDZONY

Găsește traducerea znienawidzony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile znienawidzony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «znienawidzony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odiado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

से बैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يكره
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ненавистный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odiava
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘৃণিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

détesté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membenci
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verhasst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

憎まれた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

미워하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sengit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ghét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெறுத்தேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तुमचा द्वेष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nefret edilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odiato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

znienawidzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ненависний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

urât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μισητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gehaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hatade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a znienawidzony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNIENAWIDZONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale znienawidzony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «znienawidzony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre znienawidzony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNIENAWIDZONY»

Descoperă întrebuințarea znienawidzony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu znienawidzony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tajemnice carskiego dworu: zapiski czerwonej ksiȩżnicki - Strona 186
Objaśniła, gdzie stał znienawidzony drew- Objaśniła, gdzie stał znienawidzony drew- Objaśniła, gdzie stał znienawidzony drew- niany most i przekazała mi artykuły na ten temat oraz utwór Kacenelso- na. Nie wspomniała jednak ani słowem o ...
Sofka Zinovieff, 2009
2
JFK. Ostatni dzień:
ZNIENAWIDZONY. CZŁOWIEK. NA. ŚWIECIE. Lyndon Johnson był zadowolony: odzyskał swój kapelusz. Co więcej, J. Edgar Hoover zapewnił go, że zabójstwa prezydenta dokonał człowiek niezrównoważony psychicznie – bo jak inaczej ...
François Forestier, 2016
3
Dowód życia - Strona 113
Znienawidzony Widziałem go na ulicy taki malutki jeszcze był Szedł z mamą za rękę pokazywał palcem na narkomanów Ona szybko złapała jego dłoń To źli ludzie mogą Cię skrzywdzić To bardzo źli ludzie Wieczorem przeczytała mu bajkę z ...
Piotr Semla, 2013
4
Kleopatra. Biografia
(Wyglądało to rozmaicie. Członek dynastii Ptolemeuszów mógł być znienawidzony przez lud i uwielbiany przez dworzan; kochany przez lud i zdradzony przez rodzinę; znienawidzony przez aleksandryjskich Greków i kochany przez Egipcjan, ...
Stacy Schiff, 2012
5
Przeor Paulinów dramat historyczny z 17. wieku - Strona 21
znienawidzonego,. Rzymskiego rozpustnika bez serca i głowy, Mogę mej zemsty przytłoczyć brzemieniem ! O! jakże długo czekałem tej chwili!.. Całe lat osiem!... Nie szydźcie granity! Wy wiecznotrwałe, wiecznie nieruchome... Człowiek w dniu ...
Elzbieta Tuszowska Bosniacka, 1874
6
Jaruzelski: 1923-1968
Monumentalna, licząca ponad 800 stron, publikacja dokumentalna poświęcona chyba najbardziej kontrowersyjnej postaci najnowszej historii Polski.
Peter Raina, 2001
7
Wspomnienia z podrózy po Krymie - Strona 95
Gorda znienawidzony powszechnie za wyparcie się dawnéj wiary, zabity został od brata swego Muagra i znowu wybuchła wściekła wojna. Justyńjan posłał wtedy wodza swego Jana który spokój Krymowi przywrócił("). Wtedy to Justyńjan ...
Edmund Chojecki, 1845
8
Ostatnia noc Kaddafiego:
A dzisiaj we własnym kraju ścigany jestem niczym zwykły bandzior, który zbiegł z więzienia. Osobliwe zaiste są te wolty czasu. Jednego dnia jesteś wielbiony, następnego znienawidzony; jednego dnia jesteś drapieżcą, następnego padasz ...
Yasmina Khadra, 2015
9
Dziedzictwo Orchana:
Ty się wa9ciwie naprawdę kurczysz. Z dworu dochodzi znienawidzony przez Lucine gos woXnego miejskiego, powtarzającego jak mantrę znany komunikat: Wszystkie rodziny ormia"skie mają Bedros i sukienka ...
Aline Ohanesian, 2016
10
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Był przez nią szczerze znienawidzony. Ponieważ jednak relacje polskoniemieckie wkraczały na Śląsku także w silne związki rodzinnosąsiedzkotowarzyskie, Grażyński naprodukował sobie niemało wrogów, choć w czasie jego rządów Śląsk ...
Waldemar Piasecki, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZNIENAWIDZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul znienawidzony în contextul următoarelor știri.
1
Uwielbiany i znienawidzony Ireneusz Iredyński
Uwielbiany i znienawidzony Ireneusz Iredyński. 29.10.2015. Ireneusz Iredyński zmarł przedwcześnie, w wieku 46 lat Foto: KarolajnWAR/Wikipedia/CC-BY-SA- ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Najbardziej znienawidzony grafficiarz Trójmiasta od teraz w galerii Żak
"Pocztówka z Trojmiasta" - taki tytuł nosi wystawa prac Krika, jednego z najbardziej znanych, a jednocześnie znienawidzonych gdańskich streetartowców. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Znienawidzony prezes obniżył cenę leku dla chorych na AIDS
Daraprim zdrożał z dnia na dzień z 13,5 USD do 750 USD, a prezes Martin Shkreli szybko zyskał miano „najbardziej znienawidzonego człowieka w Ameryce” ... «Puls Biznesu, Sep 15»
4
Valbuena znienawidzony w Marsylii. Kibice powiesili... jego kukłę
Mathieu Valbuena wrócił do Marsylii, ale już nie jako piłkarz klubu z tego miasta. Przyjechał tam z nowymi kolegami z Olympique'u Lyon. To bardzo nie ... «polsatsport.pl, Sep 15»
5
Gazeta Prawna: Zakład Ubezpieczeń Społecznych znienawidzony
Wynika z nich, że ZUS jest najbardziej znienawidzoną przez Polaków instytucją – nawet bardziej niż Urząd Skarbowy. Wielu rozmówców wypowiada się ... «PCh24.pl, Aug 15»
6
Najbardziej znienawidzony wojownik MMA? Notorycznie robi …
Na co dzień Rousimar Palhares jest uprzejmym, miłym facetem. W klatce zmienia się w bestię, która zapomina o zasadach. - To nie jest wojna, na której musisz ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
7
Smart-watch: najbardziej znienawidzony gadżet ostatnich lat …
W swoim tekście "Nienawidzę iPhone'ów". A używałeś? "Nie, ale nienawidzę" Łukasz Skałba postawił ciekawą tezę - Apple krytykowane jest nie za produkty, ... «Gadzeto Mania, Aug 15»
8
Tour de France 2015: Chris Froome, czyli znienawidzony zwycięzca …
Tour de France 2015 po raz drugi w karierze wygrał Brytyjczyk Chris Froome z grupy Sky. Nairo Quintana musi zadowolić się drugim miejscem, mimo ataków na ... «Polska The Times, Iul 15»
9
Nintendo wydało najbardziej znienawidzony zwiastun gry w YouTube
Zaledwie kilka dni temu pisałem, że gracze są dzisiaj naprawdę silną, liczącą się grupą konsumentów. Taką, która potrafi wywierać wpływ na światowych ... «Spider's Web, Iul 15»
10
Popatrz na Richarda Prince'a. A teraz popatrz na siebie
Richard Prince jest podobno znany z modyfikacji prac innych ludzi i sprzedawaniem ich jako swoje. Dlatego w światku artystycznym jest ponoć znienawidzony. «Spider's Web, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Znienawidzony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/znienawidzony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO