Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zniemczenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNIEMCZENIE ÎN POLONEZĂ

zniemczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNIEMCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNIEMCZENIE

znieksztalcenie
znieksztalcic
znieksztalcic sie
znieksztalcony
znieladzic
znielubic
zniemczac
zniemczaly
zniemczanie
zniemczec
zniemczyc
zniemczyc sie
zniemozenie
zniemozony
znienacka
znienawidzenie
znienawidzic
znienawidzic sie
znienawidzony
zniepewnic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNIEMCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele zniemczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zniemczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNIEMCZENIE

Găsește traducerea zniemczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zniemczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zniemczenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

德国化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

germanización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Germanization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Germanization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Germanization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

германизации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

germanização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Germanization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

germanisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Germanization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Germanisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Germanization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Germanization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Germanization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Germanization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Germanization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Germanization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

almanlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

germanizzazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zniemczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

германізації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

germanizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γερμανοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Germanization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Germanization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Germanization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zniemczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNIEMCZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zniemczenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zniemczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNIEMCZENIE»

Descoperă întrebuințarea zniemczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zniemczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozwój terytorialny Polski: od czasów najdawniejszych do okresu ...
Wielkopolska — zniemczenie kresów zachodnich i północnych. Śląsk — zniemczenie okolic północno-zachodnich, brak zniemczenia na Śląsku Górnyra Pomorze gdańskie — głównie zniemczenie miast pod zaborem krzyżackim. Pomorze ...
Jan NATANSON LESKI, 1964
2
Błogosławiony Maksymilian Maria Kolbe: na tle epoki - Strona 159
Ich zniemczenie, względnie powrotne zniemczenie, będzie wedle prawideł przenarodowienia tylko wtedy możliwe, gdy z jednej strony siła polskiego religijnego ideału narodowego zostanie zmniejszona lub całkiem rozbita, a z drugiej strony ...
Paweł S. Iliński, 1975
3
Czas niewoli, czas śmierci: martyrologia dzieci polskich w okresie ...
Zarządzenia te, które po odpowiednim doświadczeniu winny prowadzić do zniemczenia rasowo wartościowych dzieci narodowości obcych, będą (...) przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, w, porozumieniu z właściwymi urzędami ...
Roman Hrabar, ‎Zofia Tokarz, ‎Jacek Edward Wilczur, 1979
4
1939-1942 - Strona 130
Osoby niemiecko-polskiego pochodzenia i pokrewieństwa, które można uznać za nadające się do zniemczenia, a jeszcze nie podpadające pod pojęcie: „niemiecki", jak również ci Polacy, których zniemczenie jest możliwe i którzy z tego ...
Hans Frank, 1970
5
PPR organizatorem powszechności nauczania: - Strona 163
a stamtąd wywożono do specjalnych zakładów na zniemczenie — jak Kalisz, Bruczków, Poznań. Zabierano dzieci z zakładów opiekuńczych, od opiekunów tzw. rodzin zastępczych, z małżeństw mieszanych, od rodziców, którzy nie mogli ...
Jerzy Chabelski, 1972
6
Historia Śląska od pradziejów do 1945 roku - Strona 477
Program ten, zawierający nawet dokładne wyliczenia związanych z tym kosztów, ujęty był między innymi w tak zwanym Generalplan Ost (Generalny Plan Wschodni). Plan ten przewidywał zniemczenie olbrzymich obszarów Europy wschodniej ...
Kazimierz Popiołek, 1972
7
Janczarowie dwudziestego wieku - Strona 23
rasowych, dr E. Wetzel (Leiter der Hauptstelle Beratungstelle des Rassenpolitisches Amtes) pisał w 1942 roku: „Pełne zniemczenie Rosjan nie jest ani możliwe, ani też pożądane dla nas ze względów rasowych. Co jednak może i powinno ...
Roman Hrabar, 1983
8
Mławskie Mazowsze w walce, 1939-1945 - Strona 126
Z uwagi na to, że większość ludności polskiej jest katolicka, należy wykorzystać możliwość zniemczenia jej przez odpowiednią działalność wypróbowanych duchownych niemieckich. W ten sposób będzie można prawdopodobnie pozyskać na ...
Ryszard Juszkiewicz, 1968
9
Hitlerowskie przesiedlenia ludności niemieckiéj w dobie II wojny ...
Ich zdaniem cel ten mógł zostać zrealizowany przez: 1. zupełne zniemczenie nadającej się do tego ludności, 2. usunięcie ludności nie nadającej się do zniemczenia, 3. osiedlenie na jej miejsce Niemców. Zniemczenie pojmowali jako ...
Janusz Sobczak, 1966
10
Gdyby Hitler zwyciężył-- - Strona 29
Oto one: Nadający się do zniemczenia Polacy otrzymają niemieckie nazwiska po przejściu całkowitego procesu germanizacji, co trwać będzie od dwóch do trzech pokoleń. Językiem urzędowym, handlowym i potocznym winien być tylko język ...
Tadeusz Kułakowski, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZNIEMCZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zniemczenie în contextul următoarelor știri.
1
Marek Franczak, syn "Lalusia", ostatniego "Wyklętego": Sprzedając …
Walczyli z rusycyzmem, walczyli ze zniemczeniem. Polski chłop, polska ziemia była ostoją Polski. Dziś robi się wszystko, byśmy byli parobkami, byśmy byli ... «wPolityce.pl, Mai 15»
2
Karmiłaś mnie swoją apokalipsą, mamo, mam ją we krwi. Przeczytaj …
Resztę czekał różny los - zniemczenie, nieformalna adopcja przez polskie rodziny, ochronki... Jednym z "dzieci Zamojszczyzny" była matka Anny Janko, Renia. «Gazeta.pl, Ian 15»
3
Kurkiewicz w księgarni. Oto nowości tygodnia
Resztę czekał różny los - zniemczenie, nieformalna adopcja przez polskie rodziny, ochronki... Jednym z "dzieci Zamojszczyzny" była matka Anny Janko, Renia. «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
4
Dramat Dzieci Zamojszczyzny. Były zabijane, niemczone i …
Zabrane rodzicom, wysyłane na zniemczenie do Rzeszy, umierające w wagonach bydlęcych lub zabijane zastrzykami z fenolem – taki los spotkał tysiące ... «naTemat, Nov 14»
5
"Bolko Kantor. Prawy, prosty". Powstaje film o legendarnym polskim …
Niemcom nie udało się jednak całkowite zniemczenie naszego pięściarza. Wcielony do Wehrmachtu, odmówił walki, za co został zesłany do kompanii karnej, ... «Interia, Oct 14»
6
Krzeszowitz albo Kressendorf, ale na pewno nie Krzeszowice
Po 1942 roku nazwy w przedwojennym brzmieniu zachowały się tam, gdzie ich zniemczenie nie miało sensu, jak choćby w Sierszy. Nieco inaczej było w ... «Przełom, Sep 14»
7
Skazani na zagładę
... na masowe formalne zniemczenie Polaków (III i IV grupa Deutsche Volksliste), licząc, że polskość i tak wyginie, a Polacy w drugim pokoleniu będą Niemcami. «Nasz Dziennik, Sep 14»
8
Śląski Rafalala. Lider RAŚ wybiela III Rzeszę i neguje plany …
... opracowany przez narodowosocjalistczne Niemcy, przewidywał całkowite zniemczenie obszarów na wschód od granic III Rzeszy Niemieckiej (sprzed marca ... «wPolityce.pl, Aug 14»
9
Port Gotów
Autorzy opracowanego w listopadzie 1939 r. programu Urzędu Polityki Rasowej NSDAP zakładali zupełne i ostateczne zniemczenie tych warstw, które wydają ... «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
10
Tragedia Dzieci Zamojszczyzny
Wystarczyły do zakwalifikowania: na roboty do Berlina, na wywózkę do Oświęcimia, na zniemczenie całych rodzin, na rezerwę rzemieślniczą do obsługi ... «Nasz Dziennik, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zniemczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zniemczenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż