Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "znos" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNOS ÎN POLONEZĂ

znos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZNOS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «znos» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

derivă

Znos

Znos - fenomenul de derivă din cursul unei nave datorită influenței curentului. În numărarea navigației - unghiul la care nava este ridicată de curent. Pentru a determina cursul navei care se deplasează pe fundul barcii, este necesar să se adauge o corecție cursului curent. Când nava este întreruptă de la cursul spre stânga, corecția curentă are un semn negativ atunci când semnul drept este pozitiv. KDd = KDw + pp Valoarea este de obicei luată în considerare nu prin calcul, ci prin desenarea pe hartă sau prin compunerea vectorului de mișcare al navei și adăugarea grafică a vectorului curent. În practica de navigație există două cazuri de luare în considerare a curentului: ▪ pasiv - când navigatorul determină poziția numărată după luarea în considerare a funcționării curentului. Această metodă este folosită în principal în ape deschise unde nu există curenți puternici și nu este posibilă determinarea precisă a parametrilor actuali. ▪ activ - când navigatorul calculează în prealabil ce curs trebuie să fie controlat pentru a contracara ținta curentă. Znos - zjawisko znoszenia z kursu jednostki pływającej wskutek oddziaływania na nią prądu. W nawigacji zliczeniowej - kąt o jaki znoszony jest statek przez prąd . Aby określić kurs jakim statek przemieszcza się nad dnem należy do kursu jakim statek płynie po wodzie dodać poprawkę na prąd. Gdy statek znoszony jest z kursu w lewo poprawka na prąd ma znak ujemny, gdy znoszony jest w prawo znak jest dodatni. KDd = KDw + pp Znos zwykle uwzględnia się jednak nie rachunkowo, a kreśląc na mapie lub plottingu wektor ruchu statku i graficznie dodając do niego wektor prądu. W praktyce nawigacyjnej spotyka się dwa przypadki uwzględniania prądu: ▪ bierne - kiedy to nawigator określając pozycję zliczoną po fakcie uwzględnia działanie prądu. Metodę tę stosuje się głównie na otwartych akwenach, gdzie nie występują silne prądy, a dokładne określenie parametrów prądu zwykle nie jest możliwe. ▪ czynne – gdy nawigator z góry kalkuluje jakim kursem należy sterować, aby przeciwdziałając prądowi osiągnąć zamierzony cel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «znos» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNOS


ad multos annos
ad multos annos
ajnos
ajnos
albinos
albinos
alkamenes z lemnos
alkamenes z lemnos
bernanos
bernanos
chicanos
chicanos
chronos
chronos
cwajnos
cwajnos
dardanos
dardanos
donos
donos
eranos
eranos
etnos
etnos
heautontimorumenos
heautontimorumenos
hypnos
hypnos
kabanos
kabanos
kampinos
kampinos
kapinos
kapinos
kleopatry nos
kleopatry nos
kronos
kronos
lanos
lanos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNOS

znoj
znojnie
znojny
znokautowac
znormalizowac
znormalizowac sie
znormalizowanie
znormalniec
znormatywizowac
znormowac
znosaciec
znosek
znosic
znosic sie
znosnie
znosny
znoszenie
znoszeniomierz
znoszony
znow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNOS

latinos
latynos
liscionos
llanos
lopatonos
menos
merynos
minos
moczynos
na wynos
nanos
nos
nos w nos
okeanos
orchomenos
ostronos
plaskonos
ponos
pornos
proksenos

Sinonimele și antonimele znos în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «znos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNOS

Găsește traducerea znos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile znos din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «znos» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

漂移
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deriva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

drift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अभिप्राय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انجراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дрейф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

deriva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dérive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

drift
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Drift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドリフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

드리프트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mabur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trôi giạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சறுக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वाहून नेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sürüklenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

deriva
65 milioane de vorbitori

Poloneză

znos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дрейф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

derivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

drif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avdrift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a znos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNOS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «znos» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre znos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNOS»

Descoperă întrebuințarea znos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu znos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 215
Kaliber, masa pocisku, g Znos na 200 m, mm Znos na 400 m, mm Znos na 600 m, mm Znos na 800 m, mm Znos na 1000 m, mm .308 Win. Scenar 10,0 71 306 745 1442 2446 6,5x55 SE, Scenar 9,0 64 274 658 1280 2138 ^^ Test skupienia ...
Marek Czerwinski, 2009
2
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Llczynii dig mocnym Chriftus, mocno dzwigay, wielec do i brze uczynit, wiele znos, И. recepte frutияinй тлg»itяатет ритderй ajerat таgnitudo, aby wzigrey mgznosci wielкоic, ciczaru dowodzita wielkoid mowi tenze Chryzottom. Моwiliby ludzie: ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Natural Rubber Materials: Volume 2: Composites and Nanocomposites
Volume 2: Composites and Nanocomposites Sabu Thomas, Chin Han Chan, Laly A Pothen, Jithin Joy, Hanna Maria. nano-ZnO, it has a wide range of applications like that in electronic, optoelectronic, electrochemical, and electromechanical ...
Sabu Thomas, ‎Chin Han Chan, ‎Laly A Pothen, 2013
4
Cu(In1-xGax)Se2 Based Thin Film Solar Cells - Strona 629
The glass/NaCl/polymer/Mo/CIGS/CdS/ZnO/ZnO:Al cell with an active area of 0.13 cm2 shows efficiency of 15.8%, whereas the best Mo/CIGS/CdS/ZnO/ZnO:Al cell on the 20–25 mm thick polymer sheet exhibits efficiency of 12.8%. The cell can ...
Subba Ramaiah Kodigala, 2011
5
An Introduction to Chemical Metallurgy: International Series on ...
... Zinc melts at 420°C and boils at 907°C, so that assuming that the reaction is carried out at 1 atm pressure, the reaction will be ZnOs + Cs - Zno + COG, as none of the other reactants changes its physical state in this temperature range.
R. H. Parker, ‎D. W. Hopkins, 2016
6
Final Report of the Task Force on the Availability of Federally ...
Igz * sudrquxoue5 3xeu au: oz and uo;3 uxeueb zno on MTuo 3ou 3uenzodur; exe anu: ueu3 oq quto-roduro exe Teeg 'suoła ezpuebzo Tequeuuoxfaue zoq3o 'stdood Muuu pure Maeroos zno quuz 'useu: oz 3ueqxodus; eru Teeg seop ...
Task Force on the Availability of Federally Owned Mineral Lands, 1977
7
Pochodnia zycia Kaplanskiego (Memoriale vitae Sacerdotalis).
Jeżeli nie możesz przycisnąć siebie samego, to przynajmniej cierpliwie znoś, kiedy Ja z miłosierdzia Mego cię karzę. Znoś cierpliwie choroby, boleści i niedostatki, znoś w razie wypadku, z poddaniem się woli Mojej utratę dóbr doczesnych.
Hieronim Raczkowski, 1890
8
Eucharystia pierwszych chrześcijan: - Strona 161
Jeśli jesteś ciałem Chrystusa, noś krzyŻ, gdyŻ i On nosił; Znoś oplwanie, Znoś policzkowanie, znoś gwoździe! Takie było owo ciało. Owo ciało było bez grzechu „Grzechu bowiem – mówi Prorok – nie popełnił i podstępu w ustach Jego nie ...
Marek Starowieyski, 2014
9
Doped Nanopowders: Synthesis, Characterisation Applications : ...
ZnOs, in comparison to commercial one, had smaller both grains and agglomerates of grains. The grains of commercial ZnO were few micrometer large while the microstructures of SP processed ZnOs was dominated by grains ...
Witold Łojkowski, 2007
10
Topics in Phosphate Chemistry - Strona 57
Zn polyhedra are given by polyhedral representation, whereas Patoms are shown by grey circles and P-O bonds by thin lines. This direction of projection corresponding to the axis of the (ZnOs)n chain gives the impression of a common edge ...
M-T Averbuch-Pouchot, ‎A Durif, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZNOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul znos în contextul următoarelor știri.
1
U srpnju je zabilježen snažan porast javnog duga – dosegao znos
Dug opće države dosegao je u srpnju iznos od 289,1 milijardu kuna što je 6,1 milijardu kuna više nego u lipnju ove godine. Ovako visok mjesečni rast posljedica ... «Narod.hr, Nov 15»
2
"Unio, nie znoś sankcji!" Apel byłych więźniów Łukaszenki
Foto: Okras / wikipedia.org CC BY SA 4.0 Więźniowie polityczni nie chcą, by UE znosiła sankcje, nałożone m.in. przez reżim Łukaszenki ... «TVN24, Oct 15»
3
Koniec systemu kwot mlecznych. Wraca wolny rynek
Od 1 kwietnia UE znos i tzw. kwoty mleczne. - Przypominam, że jeśli chodzi o opłaty za przekroczenie kwot mlecznych (w roku kwotowym od 1 kwietnia 2014 do ... «Polskie Radio, Mar 15»
4
Po 26 latach znów opłynęli Horn
Przy słabym wietrze północnym martwa fala z południa unosząc jacht powodowała chwilowy niemal dwukrotny wzrost siły wiatru pozornego i 25-milowy znos ... «Zagle, Ian 15»
5
Stanisława Sisicka: „Swój raj stworzyłam sama”
Najpierw mieszkaliśmy w Gejsiszkach, potem budowaliśmy nowy dom w Żylańcach, a kiedy i ten na znos poszedł — przenieśliśmy się do Mejszagoły”. «Kurier Wileński, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Znos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/znos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż