Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "znudzony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZNUDZONY ÎN POLONEZĂ

znudzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNUDZONY


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNUDZONY

znowelizowany
znowu
znowu by
znowuz
znp
znp owski
zntk
znudniec
znudzenie
znudzic
znudzic sie
znudzono
znurkowac
znurtowac
znurzyc
znuzac
znuzenie
znuzony
znuzyc
znuzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNUDZONY

nieprzerodzony
nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony

Sinonimele și antonimele znudzony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «znudzony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZNUDZONY

Găsește traducerea znudzony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile znudzony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «znudzony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

无聊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perforado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bored
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ऊब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الملل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скучающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

entediado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উদাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ennuyé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bosan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gelangweilt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

うんざりした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

지루한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bosen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சலித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कंटाळा आला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sıkılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

annoiato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

znudzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нудьгуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

plictisit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βαρεθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verveeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uttråkad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a znudzony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNUDZONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «znudzony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre znudzony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNUDZONY»

Descoperă întrebuințarea znudzony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu znudzony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1378
Pozwól mi pójść na podwórko. zno wuż Zob. znowu. znój, D znoju. Znój to wielki i nużący wysiłek. Słowo książkowe. Wioślarze gięli grzbiety w galer- niczym niemal znoju. znów. Zob. znowu. znu dze nie, lm Ddzeń. 1 Znudzenie to rzeczownik ...
Mirosław Bańko, 2000
2
ADHD nie istnieje
WIECZNIE ZNUDZONY BHAVIK Rodzice Bhavika, ucznia trzeciej klasy szkoy podstawowej, przybyli z Indii do Stanów Zjednoczonych jako profesorowie wizytujący, wykadający nauki 9cise na pewnym prestiZowym uniwersytecie niedaleko ...
Richard Saul, 2015
3
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Nie pomyślała jednak, że na nadrzecznych łąkach będę się nudził jeszcze bardziej, a znudzony detektyw jest gorszy od znudzonego strażaka. Taki strażak siedzi w strażnicy pełen chęci do pracy, czeka na pożar, a tu nic. W końcu sam ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
4
Pomarańczowy Majdan
znudzony,. jego. zachowanie. wskazywało wyraźnie na to, że dochodzenie ma tkwić w miejscu. Zacząłem opowiadać o publikacjach „Ukraińskiej Prawdy”, o Wołkowie i innych dostojnikach z otoczenia prezydenta. Zasugerowałem, że może ...
Marcin Wojciechowski, 2006
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polaczenia: • Zblatowac kumpla, ferajnç. zblazowany z francuskiego blasé; przym. ; zblazowana, zblazowane; nie stopniuje sie; 1. potoczny „przesycony, znudzony nadmia- rem niecodziennych wrazeñ i przez to zobojçtnialy na przejawy ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Problemy składni polskiej: studia, dyskusje, polemiki z lat 1945-1970
dzony książką. Brat jest znudzony filmem (passivum). Jeśli w określonej pozycji jednej z tych serii może wystąpić jakiś element leksykalny, to może on również wystąpić w odpowiedniej pozycji drugiej serii, jeśli natomiast nie może ...
Andrzej Maria Lewicki, 1971
7
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu do ...
Pewien robotnik pracujący w fabryce na mechanicznym wycinaku był totalnie znudzony koniecznością robienia tego samego dzień w dzień przez osiem godzin. Pewien był także, że idee w jego robocie nie mają żadnego znaczenia.
Ben Sweetland, 2015
8
dEfekt Lucyfera
Szukał adrenaliny, jakby znudzony ciągłymi sukcesami, oczekiwał na jakąś przeszkodę w życiu. Był młody, mądry, zdrowy, piękny i bogaty. Niedawno jedna znajoma określiła go mianem klona samego Brada Pitta. W głębi ducha nie był to ...
Rafał Wałęka, 2015
9
Hrabina Cosel:
... namiestnik ze swojej strony, Flemming oddzielnie, zmówili się na to, aby króla doniesieniami o zbytkach i przepychu dworu hrabiny powoli do niej zniechęcać. Odmalowali wymagania jej w tak przesadnych barwach, że August, znudzony, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
10
Ziemia obiecana:
Borowiecki spokojnie, z podniesioną głową szedł, wlekąc spojrzeniem po znajomych twarzach, uśmiechających się do niego, ale nie spostrzegał nikogo, bo był głęboko znudzony długością ceremonii i tą wystawną, dorobkiewiczowską ...
Władysław Reymont, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZNUDZONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul znudzony în contextul următoarelor știri.
1
Na Old Trafford jak na deptaku w Ciechocinku. Nahorny znudzony
W sobotę, dzień przed derbami Manchesteru, kapitan Czerwonych Diabłów napastnik Wayne Rooney obchodził 30. urodziny. A w niedzielę na Old Trafford ... «Sport TVN24, Oct 15»
2
Tim Sherwood: jestem znudzony naszą grą
Menedżer Aston Villi Tim Sherwood skrytykował swoich podopiecznych za nudną grę i zachęcił do większej inicjatywy na boisku. W sobotę Villa przegrała z ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Justin Bieber znudzony wywiadem
Wokalista znany jest ze swoich kontrowersyjnych pomysłów. Tym razem w trakcie wywiadu z francuskim serwisem "Clique" postanowił zapytać ile jeszcze pytań. «Interia, Sep 15»
4
Dzień, który zmienił moje życie odc. 144- opis, streszczenie: Janusz …
Dzień, który zmienił moje życie odc. 144- opis, streszczenie: Janusz jest znudzony swoim życiem. 01.05.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 30.04.2015, godz. «SE.pl, Apr 15»
5
Top Gear: May żegna się z programem
Nazwał go "Richard Hammond jest znudzony" i pokazuje na nim jak bardzo się nudzi. Przez 10 minut widzowie mogą zobaczyć Hammonda leżącego na murku, ... «Blasting News, Apr 15»
6
Po telekonferencji Putina: "Nie zabrakło czasu na psa, a na …
Niektóre zauważały, że prezydent był zimny i znudzony. ... był zimny, a momentami wyraźnie znudzony, jakby nie rozumiał, po co ma znowu odpowiadać na ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
7
Incydent podczas wizyty Komorowskiego w Rzeszowie. Interwencja …
Incydent podczas wizyty Komorowskiego w Rzeszowie. Interwencja BOR i zaklejone usta manifestanta. A znudzony prezydent... ciężko wzdycha. [wideo]. «wPolityce.pl, Mar 15»
8
Znudzony Kanye West na Super Bowl - najlepsze memy
Po tegorocznym Super Bowl internet zasypały memy z ognistą Katy Perry, która występowała podczas przerwy w meczu. Okazuje się jednak, że zdjęcie Kanye ... «Onet.pl, Feb 15»
9
Romantyczny De Niro, kosmiczna Liv Tyler, znudzony Kevin Spacey …
Doświadczony, ale znudzony lekarz psychiatrii ma już dosyć wszystkiego, zwłaszcza swoich pacjentów, którzy go męczą, a raczej potwornie nudzą. «Gazeta.pl, Ian 15»
10
Znudzony Safari? Sprawdź nową Operę Coast 4.0
Przeglądarka internetowa to jedna z najważniejszych aplikacja na tabletach i smartfonach. Co jakiś czas warto sprawdzić nowości, bo pojawia się w nich ... «Spider's Web, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Znudzony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/znudzony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż