Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entediado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTEDIADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · te · di · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTEDIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTEDIADO


abadiado
a·ba·di·a·do
adiado
a·di·a·do
ascidiado
as·ci·di·a·do
aspidiado
as·pi·di·a·do
assediado
as·se·di·a·do
desremediado
des·re·me·di·a·do
dimidiado
di·mi·di·a·do
gladiado
gla·di·a·do
incendiado
in·cen·di·a·do
iridiado
i·ri·di·a·do
latifundiado
la·ti·fun·di·a·do
multirradiado
mul·tir·ra·di·a·do
paucirradiado
pau·cir·ra·di·a·do
radiado
ra·di·a·do
remediado
re·me·di·a·do
repudiado
re·pu·di·a·do
sediado
se·di·a·do
subsidiado
sub·si·di·a·do
tripudiado
tri·pu·di·a·do
trirradiado
trir·ra·di·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTEDIADO

ente
enteada
enteado
entear
enteato
entebense
entecado
entecar
entecer
entediante
entediar
entedioso
enteia
enteísmo
entejar
entejo
entejolar
entelequia
enteléquia
entelhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTEDIADO

abreviado
afiliado
aliado
ampliado
anunciado
apoiado
associado
avaliado
bracteocardiado
criado
demasiado
denunciado
enviado
feriado
iniciado
licenciado
pronunciado
renunciado
secretariado
semirradiado

Sinonimele și antonimele entediado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENTEDIADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «entediado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în entediado

Traducerea «entediado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTEDIADO

Găsește traducerea entediado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile entediado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entediado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

无聊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aburrido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

bored
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ऊब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

скучающий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

entediado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উদাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ennuyé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bosan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gelangweilt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

退屈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지루한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bosen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சலித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कंटाळा आला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sıkılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

annoiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

znudzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нудьгуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

plictisit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βαρεθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verveeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bored
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entediado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTEDIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entediado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entediado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entediado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre entediado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTEDIADO»

Descoperă întrebuințarea entediado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entediado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Heidegger
Mais proeminentemente, Heidegger descreve o que ele chama de “tédio profundo”.14 Em tal tédio não é essa ou aquela coisa particular que me entedia. Eu não estou entediado por esse filme ou por aquele livro. Tudo me entedia e, então, ...
Tom Greaves
2
Coragem: O Prazer de Viver Perigosamente
Descobri que estou entediado, sem entusiasmo. Você disse para nos aceitarmos do jeito que somos. Não consigo aceitar a vida, sabendo que, lá dentro, me falta alegria. O que fazer? Ouvi falar de um novo tipo de tranquilizante que não ...
Osho, 2006
3
Psicoterapia Psicodinâmica para Transtornos da ...
Ele precisa estar preparado para perguntas que o coloquem na defensiva - “ Você está entediado comigo”, “Você não gosta muito de mim, tampouco, gosta?”, e assim por diante. Esses desafios podem surgir repentinamente e sem aviso, e o ...
John F. Clarkin | Peter Fonagy | Glen O. Gabbard
4
Descartes
Seria muito estranho se você respondesse: “Você não está realmente entediado, apenas pensa que está”. Estranho porque, se eu penso que estou entediado, então estou entediado e ponto final. O contrário também é verdadeiro.
André Gombay, 2009
5
PSICODRAMA - INSPIRAÇAO E TECNICA
Quando ele sobe ao palco para desempenhar seu próprio papel de entediado, coloco atrás dele a segunda cadeira. À medida que ele representa o papel de entediado, convido outro membro do grupo a subir ao palco e imaginar o que pode ...
PAUL HOLMES, MARCIA KARP
6
Que Buda Faria?, O
entediado? Se achas uma coisa enfadonha, tudo acharás enfadonho. Dogen, " Diretrizes para o Estudo do Caminho" O tédio está no nosso caráter, não no mundo. "Se você está entediado", eu ouvi dizer, "é porque você é entediante." Pense ...
Franz Metcalf
7
Alegria - a Felicidade Que Vem de Dentro
Buda estava completamente entediado. Ele deixou o seu reinado quando tinha apenas vinte e nove anos de idade, no auge de sua juventude. Ele estava completamente entediado de mulheres, de vinho, de riquezas, do reinado, de tudo.
Osho
8
Formação ética: do tédio ao respeito de si
O entediado olha incessantemente para o relógio na esperança de que os ponteiros tenham andado o máximo possível, na esperança de que o amanhã chegue logo, que o depois de amanhã chegue logo, que o mês que Vem chegue logo.
Yves de La Taille, 2009
9
CANCOES NAO CANTADAS
61) AVENIDAS CIBERNÉTICAS Eu ando pelas ruas siderais Em avenidas cibernéticas Confrontando velhos samurais com novas técnicas E estou meio entediado... Encho o copo de café pela metade E nesse momento tudo já faz parte A ...
MAYCON BATESTIN
10
DSM-IV-TR Casos Clínicos, Vol. 2
... desde 1997, é editor chefe do Journal of Child and Adolescent Psychopharmacology. HISTÓRIA Sintomas apresentados Jesse tinha 7 anos quando eu (G.S.H.). 1. Entediado na escola: tratamento multimodal do transtorno de Tourette.
Robert L. Spitzer | Michael B. First | Janet B. W. Williams | Miriam Gibbon

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTEDIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entediado în contextul următoarelor știri.
1
5 coisas que você pode fazer quando fica sem internet no celular …
Agora imagine uma situação pior, quando você está super entediado esperando a consulta no médico, ou então, de férias no meio do nada com o lugar sem ... «Purebreak Brasil, Oct 15»
2
Entediado com discurso, filho de Cristiano Ronaldo faz gesto …
Se tem duas características que são difíceis de encontrar em criança são discrição e paciência. Junte então a ausência disso com uma transmissão de ... «Ibahia.com, Oct 15»
3
Entediado daquela camiseta velha? Pegue a tesoura e assista ao …
Entediado daquela camiseta velha? Pegue a tesoura e assista ao novo episódio do Se Vira! Sean Farinha. Por Sean Farinha. Atualizado em 5/10/2015. 0 0 0 ... «Virgula, Oct 15»
4
'Entediado', imigrante ilegal se entrega à polícia e exige voltar para …
A polícia de Greater Manchester, região metropolitana na Inglaterra, prendeu na última segunda-feira (21) um iraniano que vivia ilegalmente no país e alegou ... «RedeTV!, Sep 15»
5
"Entediado", Pacquiao ironiza última luta do algoz Mayweather
Há tempos que a rivalidade entre Manny Pacquiao e Floyd Mayweather ultrapassou os ringues. Protagonistas da "Luta do Século", os pugilistas são famosos ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Smartphones podem detectar se você está entediado
O que os pesquisadores descobriram é que os usuários que estavam entediados clicaram mais no portal do que os que não estavam com tédio. «EXAME.com, Sep 15»
7
Frustrado? Entediado? O que está acontecendo com Alonso?
Fernando Alonso está cansado da Fórmula 1? O espanhol está tentado em disputar outras categorias? Jonathan Noble analisa o que está por trás das ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Iul 15»
8
Site flagra piloto “entediado” que desenhou pênis no ar
O piloto de um avião particular na Flórida, Estados Unidos, chamou a atenção nesta quinta-feira depois de desenhar um pênis gigante no ar, usando dados de ... «Rondoniaovivo, Mar 15»
9
Imigrante mexicano entediado é dono de maior fabricante de …
Enquanto esperava pelo green card, o visto de residência permanente nos Estados Unidos, Jordi Muñoz se sentiu numa espécie de prisão. Aos 20 anos, o ... «iG Tecnologia, Feb 15»
10
Desabafo entediado de uma realidade entediante
Vez por outra minha inquieta mente pensante se vê no dever de deixar meus dedinhos falarem por ela. Traduzindo, às preciso escrever. Estive pensando (né. «Administradores, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entediado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/entediado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z