Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zobowiazaniowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOBOWIAZANIOWY ÎN POLONEZĂ

zobowiazaniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOBOWIAZANIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZOBOWIAZANIOWY

zobojetniac
zobojetnialy
zobojetnianie
zobojetnic
zobojetnic sie
zobojetniec
zobojetnienie
zobopolnie
zobopolnosc
zobopolny
zobowiazac
zobowiazac sie
zobowiazanie
zobowiazanie jednostronne
zobowiazanie korealne
zobowiazany
zobowiazywac
zobowiazywanie
zobrazic
zobrazowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOBOWIAZANIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Sinonimele și antonimele zobowiazaniowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zobowiazaniowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOBOWIAZANIOWY

Găsește traducerea zobowiazaniowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zobowiazaniowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zobowiazaniowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

责任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

responsabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

liability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दायित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسئولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ответственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

responsabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

responsabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

liabiliti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Haftung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

負債
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

책임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hukuman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trách nhiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दायित्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yükümlülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

responsabilità
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zobowiazaniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відповідальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

răspundere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευθύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanspreeklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skuld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ansvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zobowiazaniowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOBOWIAZANIOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zobowiazaniowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zobowiazaniowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOBOWIAZANIOWY»

Descoperă întrebuințarea zobowiazaniowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zobowiazaniowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
War and Peace Philosophical, Political and Legal Aspects: Volume II ...
określających ramy organizacyjne życia społecznego ogółu a poszanowaniem potrzeb i uczuć jednostki”.41 Reasumując, sąd ingerując w stosunek zobowiązaniowy, powinien rozważyć interesy obu kontrahentów, biorąc pod uwagę zasady ...
Anetta Breczko, ‎Florian Lempa, 2013
2
Autonomia woli w prawie międzynarodowym prywatnym w zakresie ...
prawu jednego państwa, podczas gdy wszystkie skutki stosunku zobowiązaniowego mają być oceniane według odrębnego prawa. Wyliczenie to ma oczywiście tylko przykładowy charakter. Im stosunek zobowiązaniowy jest bardziej ...
Józef Skąpski, 1964
3
Statutory power to renounce the mutual contract - Strona 164
Na tle obecnie obowiązujących przepisów nie może chyba ulegać wątpliwości potrzeba odróżnienia stosunku zobowiązaniowego od umowy, stanowiącej zwykle, lecz nie zawsze (art. 1 k.z.) źródło jego powstania, zwłaszcza że między ...
Alfred Klein, 1964
4
Prawo zobowiązań - Strona 38
źródło stosunków zobowiązaniowych*. Normy prawa zobowiązaniowego wyraźnie przewidują tego rodzaju zdarzenia, np. przyrzeczenie publiczne (art. 919-921 k.c), zaipis w testamencie (art. 968 k.c). Kontrowersyjny jest jednak problem, czy ...
Zbigniew Radwański, 1986
5
Indywidualne prawo pracy - Strona 270
Rozdział VI I Indywidualny stosunek pracy Zobowiązaniowe i służbowe stosunki pracy W indywidualnym prawie pracy występują dwa rodzaje stosunków prawnych, w ramach których dobrowolnie, odpłatnie, na rzecz i ryzyko pracodawcy ...
Andrzej Marian Świątkowski, 2001
6
Zarys prawa administracyjnego i nauki administracji - Strona 480
Wpływ aktów administracyjnych 'na stosunki zobowiązaniowe Akty administracyjne stanowią jedną z kategorii zdarzeń prawnych, które mogą powodować powstanie, zmianę lub ustanie stosunków cywilnoprawnych6. W szczególnie szerokim ...
Zygmunt Rybicki, ‎Stanisław Piątek, 1988
7
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w Europie
Stosunek zobowiązaniowy może, w zależności od jego treści, zobowiązać każdą ze stron do uwzględnienia praw, dóbr prawnych iinnych interesów drugiej strony. (Tłumaczenie własne) Z dogmatycznego punktu widzenia jest to stosunek ...
Aleksander Bauknecht, 2014
8
Praecepta Iuris: - Strona 32
Czynność prawna (umowa). Czynność prawna kulejąca. Niewykonywanie jakiegoś prawa podmiotowego. Nowacja; odnowienie; zastąpienie istniejącego zobowiązania nowym stosunkiem zobowiązaniowym. Goła własność (prawo własności ...
Jerzy Pieńkos, 2010
9
Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 43
Przedmiotem umowy przelewu wierzytelności nie jest ani umowa, a ni stosunek zobowiązaniowy, będący źródłem tej wierzytelności, lecz sama wierzytelność rozumiana jako roszczenie.26 Zawarcie umowy przelewu wierzytelności powoduje, ...
Katarzyna Frączkiewicz, 2015
10
Uwarunkowania systemu opieki zdrowotnej w Polsce - Strona 98
Stosunek zobowiązaniowy pomiędzy Funduszem i świadczeniodawcą wyznaczają bowiem nie tylko prawa i obowiązki określone umową, lecz także przepisy bezwzględnie obowiązujące, zasady współżycia społecznego oraz ustalone ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zobowiazaniowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zobowiazaniowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż