Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zodiakalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZODIAKALNY ÎN POLONEZĂ

zodiakalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZODIAKALNY


amoniakalny
amoniakalny
antyklerykalny
antyklerykalny
apikalny
apikalny
bazylikalny
bazylikalny
domestykalny
domestykalny
dotykalny
dotykalny
fiskalny
fiskalny
fizykalny
fizykalny
gramatykalny
gramatykalny
grzyb skalny
grzyb skalny
heliakalny
heliakalny
helikalny
helikalny
hiperfokalny
hiperfokalny
hipomaniakalny
hipomaniakalny
kalny
kalny
klerykalny
klerykalny
kolor lokalny
kolor lokalny
koloryt lokalny
koloryt lokalny
konfokalny
konfokalny
koziol skalny
koziol skalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZODIAKALNY

zobowiazywanie
zobrazic
zobrazowac
zobrazowanie
zobyczaic
zochocic
zoczenie
zoczny
zoczyc
zodiak
zodiakowy
zodyjaczny
zodyjak
zofia
zoficjalniec
zofija
zofiowka
zogniac
zogniec
zogniskowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZODIAKALNY

kronikalny
leksykalny
lokalny
maniakalny
matrylokalny
metrykalny
miedzyskalny
mieszkalny
mitomaniakalny
muzyczno wokalny
muzykalny
nadskalny
naskalny
neotropikalny
niedomykalny
niedotykalny
niemieszkalny
niemuzykalny
nieprzemakalny
nieprzenikalny

Sinonimele și antonimele zodiakalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zodiakalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZODIAKALNY

Găsește traducerea zodiakalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zodiakalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zodiakalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

黄道带的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zodiacal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zodiacal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

राशिचक्रीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فلكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зодиакальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zodiacal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রাশিচক্রসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

du zodiaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zodiak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tierkreiszeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

黄道帯の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

십이궁의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zodiacal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuộc về hoàng đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இராசியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

राशिचक्राचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

burçlara ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zodiacale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zodiakalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зодіакальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zodiacal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζωδιακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sterrebeeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zodiacal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zodiacal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zodiakalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZODIAKALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zodiakalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zodiakalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZODIAKALNY»

Descoperă întrebuințarea zodiakalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zodiakalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Almanach Astronomiczny na rok 2017: - Strona 235
Widoczne są: światło zodiakalne, przeciwświecenie i pas zodiakalny, nie są widoczne jakiekolwiek szczegóły obiektów znajdujących się na powierzchni ziemi. Najjaśniejsze obszary Drogi Mlecznej rzucają wyraźne cienie na powierzchnię ...
Tomasz Ściężor, 2016
2
Urania 6/2014: Urania - Postępy Astronomii 6/2014 - Strona 32
Naukowcy z międzynarodowego zespołu badawczego zaobserwowali światło zodiakalne wokół dziewięciu pobliskich gwiazd. Na zasadzie analogii do terminu „egzoplanety” (planety pozasłoneczne), zjawisko to można określić mianem ...
PTA / PTMA, ‎Krzysztof Czart, ‎Jacek Drążkowski, 2015
3
Znaki zodiaku - Strona 95
Francuskie tygodniki dla kobiet (mamy przed sobą egzemplarz „Elle") w swych comiesięcznych horoskopach określają nie tylko losy, lecz i charaktery osób zrodzonych w poszczególnych strefach zodiakalnych. O kobietach urodzonych w ...
Andrzej Kuśniewicz, 1997
4
Współczesna czarownica:
MoZesz równieZ wykonać otarz, który będzie dedykowany konkretnemu bogu, bogini czy Zywioowi. Jako zodiakalny Byk jestem związana z Zywioem ziemi, więc mój otarz skania się bardziej w tę stronę. Je9li jednak jeste9 Zywioem powietrza ...
Deborah Blake, 2016
5
Powrót katona:
zaczęłam. – Pamiętacie tamte motywy dekoracyjne? Wszyscy przytaknęli i zaczęli wymieniać menory, motywy kwiatowe, ptaszki, jelonki... Wreszcie Kaspar rzekł: – Koła zodiakalne. – Właśnie – potwierdziłam, patrząc na niego złym wzrokiem.
Matilde Asensi, 2016
6
Rocznik Biblioteki Narodowej - Tomy 35-36 - Strona 207
Znaki zodiaku uruchamiały wyobraźnię i - jak można sądzić - znakomicie ułatwiały „podczepianie" w paralelnym porządku określonych sekwencji tekstu pod wizerunek Koziorożca, Wodnika, Barana, Bliźniąt itd. Do rozpoznania znaków ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2003
7
Tajemnice dekoracji Psałterza Floriańskiego: z dziejów ... - Strona 68
wróżbiarskiego z wieku XV, łączyli poszczególne znaki zodiaku z fragmentami psalmów '6. We wszystkich tych zestawieniach znaki zodiaku odgrywały funkcję wizualnego zakodowania postaci, wydarzenia lub cytatu. Istnieją liczne przykłady ...
Ewa Śnieżyńska-Stolotowa, 1992
8
Astrologia dla początkujących: Jak łatwo rozszyfrować swój wykres ...
So"cem w pierwszym domu mocno zaznaczone są cechy zodiakalnego Lwa. Pragniesz mieć wadzę i lubisz być w centrum uwagi. Autoekspresja i indywidualizm to istotne aspekty twojej osobowo9ci. Jeste9 ciepy, odwaZny, entuzjastyczny i ...
Joann Hampar, 2014
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 123
Nawiązuje zarówno do choroby, jaki znaku zodiaku. „Rak zodiakalny związany jest z księżycem, pod jego wpływem i razem z nim rośnie lub zmniejsza się, w zależności od tego, w jakiejksiężyc znajduje się fazie”2. W organizmie kobiety ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
10
Homo zodiacus - Strona 269
Rozpoznany, zdefiniowany i prowadzony po szczeblach zodiakalnego rozwoju jawił się nam z poprzednich esejów Homo-Zodiacus jako wynik specyficznego, choć jednocześnie spójnego systemowo i psychologicznie spojrzenia na ludzką ...
Leszek Weres, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZODIAKALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zodiakalny în contextul următoarelor știri.
1
Kalendarz Wielokulturowy 2016
... „Kalendarz historyczny Polski” autorstwa Joachima Szyca, kalendarz zodiakalny słońca i księżyca, archiwalne fotografie oraz wykaz alfabetyczny świętych z ... «Wiadomości Rolnicze, Nov 15»
2
Wąwóz radości – wspomnienie o Bohdanie Tomaszewskim
Bohdan Tomaszewski płynął, ale nie zachwycał go monolog, bo on, zodiakalny Lew, kochał ludzi, pragnął wymiany, slajsa na slajsa. Chciał z rozmówcami ... «polsatsport.pl, Oct 15»
3
Szukasz kandydata na męża idealnego? Wybór jest prosty: tylko …
W tej drugiej grupie wyróżnia się szczególnie zodiakalny lew. Jeśli marzysz o księciu z bajki, który będzie cię rozpieszczał, kochał i nie opuści cię aż do śmierci, ... «Gazeta.pl, Aug 15»
4
Rzeczy, które zrozumie tylko zodiakalny Rak
"Chorowałaś" już tyle razy, że następnym z pewnością wezwą do ciebie karetkę, a ty po prostu chcesz zostać w domu i zjeść pizzę. «Cosmopolitan, Iul 15»
5
Horoskop na poniedziałek 6 lipca 2015 r.
Przeczytajcie nasz horoskop na poniedziałek. Ważna informacja dla zodiakalnych Koziorożców. Dziś coś zaiskrzy miedzy tobą a nowo poznanym Strzelcem. «fakt.pl, Iul 15»
6
Horoskop na wtorek 23 czerwca
Ważna wiadomość dla zodiakalnych Bliźniąt, które są w związku. Nie dajcie się dłużej zwodzić i oszukiwać! Chcecie się dowiedzieć więcej na temat tego, co ... «fakt.pl, Iun 15»
7
Wielki horoskop Głosu - sprawdź co Cię czeka w 2015 roku
14 stycznia poznamy jaki rok będą miały osoby spod znaku zodiaku - Barana, ... Zapewne świetnie znany jest Wam horoskop zodiakalny i wróżby z kart tarota. «Głos Pomorza, Ian 15»
8
Kandydaci do Rady Powiatu – KWW Jeden Powiat Centrum …
Urodzony w 1963 roku w Warszawie, zodiakalny strzelec. Ojciec dorosłej córki i dwóch synów, uczniów mareckich szkół. Wykształcenie wyższe ? mgr prawa ... «marki.net.pl, Nov 14»
9
Pisarz Rafał Dębski tworzy dla Sniper Elite III: Afrika
Rafał Dębski – rocznik 1969, zodiakalny Bliźniak z wszelkimi zaletami i wadami tego znaku. W dorobku ma powieści i opowiadania zarówno fantastyczne, jak i ... «gry-online.pl, Mai 14»
10
Miss Polonia chwali brata Bachledy-Curuś
Zodiakalny rak. Opinię aktorki podziela dziewczyna górala - Paulina Krupińska. Ukończyła studia pedagogiczne na Akademii Pedagogiki Specjalnej (animację ... «pomponik.pl, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zodiakalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zodiakalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż