Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zstapienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZSTAPIENIE ÎN POLONEZĂ

zstapienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZSTAPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZSTAPIENIE

zsojuszyc
zsolaryzowany
zsolidaryzowac
zsolidaryzowac sie
zsolidaryzowanie
zsp
zsrod
zsromocic
zsrr
zstapic
zstarzec
zstep
zstepczy
zstepnica
zstepny
zstepowac
zstepowanie
zstokrotniac
zstrzepic
zstrzymac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZSTAPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele zstapienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zstapienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZSTAPIENIE

Găsește traducerea zstapienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zstapienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zstapienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

下降
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

el descenso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the descent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अवतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ال نزول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

спуск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

a descida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গোত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

la descente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keturunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

der Abstieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ディセント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mandhapipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

các gốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வம்சாவளியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

iniş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

la discesa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zstapienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спуск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

coborâre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η κάθοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die afdraand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nedstigningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nedstigningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zstapienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZSTAPIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zstapienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zstapienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZSTAPIENIE»

Descoperă întrebuințarea zstapienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zstapienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Iluminacje cysterskich kodeksów śląskich XIII wieku - Strona 93
i Psałterza trzebnickiego IF 440 dotyczą wydarzeń pasyjnych („Biczowanie", „Ukrzyżowanie", „Zstąpienie do otchłani"). Dwa ostatnie wiązane są z tym samym psalmem — „Ukrzyżowanie" — ps. 68 oraz „Zstąpienie do otchłani" — ps. 80.
Dariusz Tabor, 2004
2
Polskie pieśni wielkanocne: średniowiecze i wiek XVI
263 w Pontyfikale fundacji bp. Erazma Ciołka, ok. 151 0. Kraków, Biblioteka Czartoryskich (fot. J. Langda) / 81 7. Zstąpienie do otchłani. Miniatura całostronicowa na k. 83v w Psalterium nocturnum z klasztoru cystersek w Trzebnicy, ok. 1240.
Juliusz Nowak-Dłużewski, ‎Mirosław Korolko, 2001
3
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 38
A to zstąpienie tak Jezusowe, jako i nasze przezeń płynie z onego przedwiecznego postanowienia, przejźrzenia i umiłowania Bożego, którym nas sobie Bóg w tym namilejszym ulubił (Efez.l,v.4,5,6). Co też na inszym miejscu Pismo zowie ...
Marcin Czechowic, 1979
4
Pęknięty płomień: o pisarstwie Tadeusza Micińskiego
Obszernie, z perspektywy umarłych - Zstąpienie do otchłani. Bardziej zdawkowo, ale za to z perspektywy samego Jezusa - Ewangelia Bartłomieja. Klasyczne wydanie Evangelia apocrypha Constantina von Tischendorfa ukazało się w XIX ...
Paweł Próchniak, 2006
5
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
Zstąpienie. Ducha. Świętego. DZIEJE 2 A gdy nadszedł dzień Pięćdziesiątnicy, byli wszyscy razem zgromadzeni w jednym miejscu. 2.2 Nagle od strony nieba dał się słyszeć szum. Był jak uderzenie potężnego wiatru. Wypełnił cały dom, w ...
praca zbiorowa, 2012
6
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
Zstąpienie. Ducha. Świętego. DZIEJE 2 A gdy nadszedł dzień Pięćdziesiątnicy, byli wszyscy razem zgromadzeni w jednym miejscu. 2.2 Nagle od strony nieba dał się słyszeć szum. Był jak uderzenie potężnego wiatru. Wypełnił cały dom, w ...
praca zbiorowa, 2012
7
Zachodnioukrainska Sztuka Cerkiewna: Dziea, Tworcy, Osrodki, Techniki
raficzne i rola wzoru w malarstwie ikonowym XVII wieku [w:] „Materiały Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku", z. 26, 1980, s. 52-53], J. Kłosińska powtarza to datowanie w odniesieniu do ikony „Zstąpienie do Otchłani" ...
Jarosław Giemza, 2004
8
Symbol apostolski w pismach świętego Augustyna - Strona 73
por. na ten temat: W. Hryniewicz, „Zstąpienie do piekieł" w tradycji wschodniej, RTK 26(1979), z. 3, s. 41-52; H. P i e t r a s. Geneza Symbolu Apostolskiego, w: Symbol Apostolski w nauczaniu i sztuce Kościoła, s. 73-76; tenże, Kerygmatyczna ...
Augustyn Eckmann, 1999
9
Kościół prawosławny w dziejach Rzeczypospolitej i krajów sąsiednich
stusa w ciele - Zstąpienie do Hadesu1 oparte na apokryficznej Ewangelii Nikodema wskazuje na dynamiczny, soteriologiczny wymiar śmierci Chrystusa zaakcentowany, jak pisze o. J. Meyendorff: „poprzez wdarcie się Boga ...
Piotr Chomik, 2000
10
A ślad po mnie pieśń zlota - Strona 249
Zstąpienie. w. samotność. Rok 1870 stał się dla Lenartowicza czarnym rokiem tragicznej katastrofy osobistej. Jej przesłanki i zapowiedzi kryły się już od lat w ciężkiej sytuacji materialnej małżeństwa Lenartowiczów, w ich borykaniu się z ...
Jan Nowakowski, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zstapienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zstapienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż