Descarcă aplicația
educalingo
zwadny

Înțelesul "zwadny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWADNY ÎN POLONEZĂ

zwadny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWADNY

bezladny · bezprzykladny · bezradny · bezrzadny · bezwladny · bezzasadny · biesiadny · brygadny · czeladny · czyn nierzadny · dokladny · doradny · dosadny · drobnostadny · dwuwykladny · gminowladny · gromadny · niezawadny · wadny · zawadny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWADNY

zwachac · zwachac sie · zwachanie · zwacz · zwaczowy · zwada · zwadka · zwadliwosc · zwadliwy · zwadnik · zwadzic · zwagarowac · zwakanie · zwal · zwalac · zwalac sie · zwalanie · zwalcowac · zwalcowanie · zwalcowywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWADNY

gromowladny · jednokladny · jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · naradny · niedokladny · nieladny · nieporadny · nieporzadny · niepraworzadny · nieradny · nierozsadny · nierzadny · nieskladny · niesnadny · nieukladny · niewladny

Sinonimele și antonimele zwadny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwadny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWADNY

Găsește traducerea zwadny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwadny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwadny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zwadny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zwadny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zwadny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zwadny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zwadny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zwadny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zwadny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zwadny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zwadny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zwadny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zwadny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zwadny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zwadny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zwadny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zwadny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zwadny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zwadny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zwadny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zwadny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwadny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zwadny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zwadny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zwadny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zwadny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zwadny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zwadny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwadny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWADNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwadny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwadny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwadny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWADNY»

Descoperă întrebuințarea zwadny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwadny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zwadny, fatt Zwadliwy, oks. Zwadzam, • nd.. czę. 1. Zwadzę, dzisz .. *. d. ied. 5. ufammen be8eń, in 3amf bringen imę) $Renfd9em. Rec. się z kim, mit jemanbem in 8ahf ge: tutbem. /. (Zwadzanie), Zwadzenie. Zwa- ' Zwadzca, Zwadca, (obs.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
1270; od „zapora"), zaślubny (Teog. II 164; L podaje z uwagą „od zaślubin (?)", pochodzi raczej od »zaślubić« ze Staszica: „hymn zaślubny"), zgrozny (Be. BN 357: szmer gminu ohydny, zgrozny 'budzący grozę'), zwadny (od „zwada"; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 171
... zielonosiny 126 ziemski 69 ziolarski 87 zjednoczeniowy 95 złotawy 100 złotorodny 119 zlotoróżany 125 złotousty 123 zfcrfy 129 zmącić 136 znikomy 40 zwadliwy 46 zwadny 46 zwierzęcy 74 zwyciężony 16 zwyrodnieniowy 96 żadać się 63 ...
Halina Kurkowska, 1954
4
Wanko z Lisowa: powiesc historyczna z wieku XIII. - Strona 125
Zapłacił i odszedł z pokłonem scartabellus zwadny, chociaż mógłby jeszcze do knezia się odwołać, lecz nie chciał, bo możnego Lisa bojał się i czcił za sławne czyny. Sprawiedliwy był Dobiesław, bo gdy kmet stary stanął przed nim na kolana i ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1929
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
... (znamie) (G, Z), zorze (P, Z), zruszyc sie (G), zwadny (W), zwalac sic (W), zwierzyc (M), zwieszac (GEp), zwinno (M), zwodowy (G), гu>órf (G), zalosliwy (Z), zac (zmiej (Z); • historyzmy: fcirys (G), kriecht (G), komtur (G), koncyrz (M), koszowy rz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Przysłowia polskie - Strona 52
... kiedy na sie sukienke ze srobrnemi kuatlami wdzieje, juz go wieЕ, 3. i do cepów nie przybijesz. _ Bra. Knafel = guz. guzik. wa. _ Jag. 51. Dia zdrowia: dlal ochrony, dla bezpie(ЛИШНИМ andeL 1. Handel suaduy, gdy kupìec nie zwadny.
Franciszek Korab Brzozowski, 1896
7
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ewolucja
... objawny, obpłatny, odmiemy, pomienny, poświętny, potęp- na (dusza), przekupny, przyprawny, rozdzielny, rozwodny, sławetny, sławny, sporny, tajemny, tajny, upokojny, wypisny, wypowiedny, zamienny, zapowied- ny, zmowny, zwadny).
Krystyna Kleszczowa, 2003
8
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 389
ny sporny zwadzca, zwadca, zwajca ten, co wszczy- na klótnie, sprzeczki, co jest klótliwy, wrzaskliwy zwaniac zob. zwonic zwara, zwarka 1. gotowanie, przyrzadzanie potraw na ogniu 2. zwarka grzany na- pój z miodu i wody lub ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
„f füchtig Zwadliwy, Zwadny, zanksüchtig. zänkifch. ftreitsüchtig. händelsüchtig. Zwadzić, f. Powadzić (im Nachtrage). Zwalad, einmal. Handl. von Walaé, befchmutzen (sie, fich). Zwalač, veralt. statt Zezwalad. Zwalač, voll. Handl. Zwalić, I. v. a. ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
10
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 495
Zwadny (cf. Zb-) 'sporny, bedqcy przedmio- tem sporn, litigiosus, de quo Iis est': Item in eadem villa iuxta gayum custodis fuit et est pratum litigiosum al. szwadna, quod propter funus mu- lieris ibi repertae litigiosum, quod ad villam Byelczow ...
Kazimierz Nitsch, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwadny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwadny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO