Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwalniacz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWALNIACZ ÎN POLONEZĂ

zwalniacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZWALNIACZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zwalniacz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

retarder

Zwalniacz

Retarder, un retardator - un dispozitiv pentru frânarea pe termen lung a unui vehicul sau a componentelor mașinii. Ele sunt utilizate în principal în camioane grele și autobuze, unde frânele normale se supraîncălzesc și se uzează. Eliberarea motorului este un dispozitiv care închide periodic sistemul de evacuare al vehiculului, care promovează frânarea motorului. Retardatoarele utilizează de asemenea o varietate de dispozitive pentru a dispersa energia de frânare a vehiculului. Exemple de retardatoare sunt: ​​▪ retarder electric, ▪ retardator de cuplu .... Zwalniacz, retarder – urządzenie służące do długotrwałego hamowania pojazdu lub elementów maszyny. Stosuje się je głównie w samochodach ciężarowych o dużej ładowności i w autobusach, gdzie zwykłe hamulce szybko się przegrzewają i zużywają. Zwalniacz silnikowy to urządzenie okresowo zamykające układ wydechowy pojazdu, co wspomaga hamowanie silnikiem Jako zwalniacze stosuje się też różnego rodzaju urządzenia umożliwiające rozproszenie energii hamującego pojazdu. Przykładami zwalniacza są: ▪ zwalniacz elektryczny, ▪ zwalniacz hydrokinetyczny....

Apasă pentru a vedea definiția originală «zwalniacz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWALNIACZ


antyutleniacz
antyutleniacz
autoutleniacz
autoutleniacz
doganiacz
doganiacz
dopelniacz
dopelniacz
doszczelniacz
doszczelniacz
dotleniacz
dotleniacz
naganiacz
naganiacz
nagarniacz
nagarniacz
napelniacz
napelniacz
natleniacz
natleniacz
nawaniacz
nawaniacz
nawapniacz
nawapniacz
nawilgatniacz
nawilgatniacz
obezwladniacz
obezwladniacz
objasniacz
objasniacz
oceniacz
oceniacz
ochraniacz
ochraniacz
odczyniacz
odczyniacz
odgarniacz
odgarniacz
odluzniacz
odluzniacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWALNIACZ

zwalenie
zwalic
zwalic sie
zwalina
zwalisko
zwalisty
zwalka
zwalkonic sie
zwalkowac
zwalniac
zwalniac sie
zwalniak
zwalnianie
zwaloryzowac
zwalowac
zwalowanie
zwalowarka
zwalowisko
zwalownica
zwalowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWALNIACZ

odtleniacz
odwadniacz
odwaniacz
opozniacz
oprozniacz
pieniacz
pochlaniacz
podrzezniacz
poganiacz
przeciwutleniacz
przedrzezniacz
przemieniacz
przyganiacz
pylopochlaniacz
rowniacz
rozdrabniacz
rozgarniacz
rozjasniacz
rozpowszechniacz
rozpulchniacz

Sinonimele și antonimele zwalniacz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwalniacz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWALNIACZ

Găsește traducerea zwalniacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zwalniacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwalniacz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

liberación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

release
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रिहाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إطلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

релиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

libertação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

libération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelepasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Freisetzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リリース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

release
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phóng thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रकाशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

salıverme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rilascio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zwalniacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

реліз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

eliberare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ελευθέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vrylating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frisättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utgivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwalniacz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWALNIACZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwalniacz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwalniacz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWALNIACZ»

Descoperă întrebuințarea zwalniacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwalniacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atom w służbie ludzkości - Strona 101
Również małym stosem jest doświadczalny stos amerykański Sodium Reactor Experiment, gdzie zwalniaczem neutronów jest grafit, a chłodziwem ciekły sód (rys. 35.). Stosy niejednorodne, jeśli paliwem ich jest wzbogacony uran, mogą ...
Tadeusz Felsztyn, 1958
2
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 303
zwalniacze. 20.4.1. Uk∏ady hamulcowe przyczep Hamulce przyczep nie różnią się budową od hamulców stosowanych w samochodach. Są to prawie zawsze hamulce szczękowo-bębnowe. Dodatkowego omówienia wymagają natomiast ich ...
Seweryn Orzełowski, 2008
3
Układ: szkoła-zakład pracy: na przykładzie kształcenia kadr ...
Nastawianie marginesów: a) założyć frontowo konto asortymentowe materiałów i wykorzystując zwalniacz papierów ustawić je odpowiednimi rubrykami w stosunku do uprzednio skasowanych liczników zbiorczych, b) zatrzasnąć dźwignię ...
Hubert Pietrowski, 1976
4
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... ra1entisse- opóánianie n замедление п 9359 ment т action f retardée dzialanie п opóánione замедленное действие п 9360 retardateur т opòiniacz т, zwalniacz т замедлитель т 9361 retardateur т opòániacz т, zwalniacz т замедлитель ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
5
Kodeks drogowy z komentarzem: stan prawny na dzień 1 styczeń 1976
Takim zwalniaczem jest np. urządzenie do zamykania swobodnego wylotu spalin z silnika, powodujące sprężanie powietrza w cylindrach silnika. Zwalniacz, jakkolwiek nie może zastąpić normalnego hamulca, skutecznie stawia opór w razie ...
Poland, ‎Zbigniew Drexler, ‎Jerzy Bafia, 1976
6
Ostatnie rozdanie
zwalniacz owieka zwszelkich pozorów, przymusów, konieczno9ci. W kuchni najlepiej się jado, najlepiej się rozmawiao, najlepiejsię milcza o.Je9li kto9 komu9 chcia się zwierzyć, najlepiejby o wkuchni. Kuchnia sprzyjaa szczero9ci. Kuchniato ...
Wiesław Myśliwski, 2013
7
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 100
Twardościomierz Rockwella 1 – czujnik, 2 – wgłebnik, 3 – badany przedmiot (w tym przypadku wałek), 4 – kółko podnoszenia stołu, 5 – zwalniacz obciążenia, 6 – tłumik olejowy, 7 – obciążniki, 5 – korbka, 9 – stół twardościomierza Próba ...
Aleksander Górecki, 1991
8
Samoloty bombowe pierwszej wojny światowej - Strona 127
Pierwsze elektryczne zwalniacze bomb zastosowali Anglicy w 1914 r. przy zrzucaniu ładunków sygnałowych i zapalających oraz bomb oświetlających na spadochronach. W roku 1915 Francuzi posiadali już automatyczny zwalniacz bomb ...
Wiesław Bączkowski, 1986
9
Energia atomowa: źródła i zastosowania - Strona 106
Najlepszym zwalniaczem (moderatorem) jest woda ciężka, stosowana do tego celu przez Niemców. Ponieważ jednak praktyczne zastosowanie tej wody powodowało liczne trudności, to też uczeni amerykańscy pod kierunkiem Fermi'ego ...
Tadeusz Felsztyn, 1947
10
Kierowca doskonaly C D: - Strona 413
Występują w postaci hamulców silnikowych, takich jak hamulce górskie i w postaci zwalniaczy (retarderów). Hamulec górski dodatkowo wzmacnia hamowanie silnikiem. Specjalna ruchoma klapka, zamontowana w układzie wdechowym ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWALNIACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwalniacz în contextul următoarelor știri.
1
Busworld 2015: Iveco z Coach of the Year 2016 [FILM]
... odległości od pojazdu znajdującego się z przodu i automatycznie stosujący hamowanie silnikiem oraz zwalniacz w przypadku nagłego spadku tej odległości; ... «InfoBus.pl, Oct 15»
2
Magelys jako "Coach of the Year 2016" [FILM]
... odległości od pojazdu znajdującego się z przodu i automatycznie stosujący hamowanie silnikiem oraz zwalniacz w przypadku nagłego spadku tej odległości; ... «InfoBus.pl, Sep 15»
3
Rekordowo krótki żywot "leżącego policjanta" w Niestępowie
Zamontowany zwalniacz ruchu był bardzo łagodny i niski, ale od razu spowodował pożądaną kulturę jazdy samochodów. Warto nadmienić, że na tym odcinku ... «Kartuzy.info, Ian 15»
4
Mieszkańcy Traktorowej grożą blokadą, jeśli magistrat nie pomoże
Dwustu mieszkańców, wśród których są też urzędnicy, fachowcy od dróg i prawnicy, przygotowało projekt zamontowania na ulicy tzw. zwalniaczy berlińskich i ... «Nowości, Apr 14»
5
Był jednym z najlepszych pistoletów w historii
Najbardziej pionierskim pomysłem okazał się jednak zwalniacz kurka, umożliwiający bezpieczne opuszczenie kurka bez strzału. Polska konstrukcja była ... «Wirtualna Polska, Mar 14»
6
Bus z pasażerami pędził "trójką". Na liczniku 140 km/h [wideo]
Autobusy spełniające dodatkowe warunki, m.in. hamulce wyposażone w system ABS, wbudowany tachograf, zwalniacz i ogranicznik prędkości, homologowane ... «gs24.pl, Oct 13»
7
CIĘŻAROWY TOR PRZESZKÓD
... trybem działania, nowy system sterowania przyczepnością kół oraz nowy zwalniacz o większej skuteczności hamowania przy małych prędkościach jazdy. «MOTO, Dec 12»
8
Renault Magnum
Bezpieczeństwo Magnum Legend zapewnia układ EBS Full oraz zwalniacz hydrauliczny VOITH. Magnum Legend jest połączony także z legendą Steve'a ... «Onet.pl, Dec 11»
9
Nowe ciężarowe terenówki od Scanii
... układ zmiany biegów Scania Opticruise z terenowym trybem działania, nowe funkcje sterowania przyczepnością kół, nowy zwalniacz o większej skuteczności ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 11»
10
Scania: nowe silniki gazowe do ciężarówek i autobusów
Do standardowego wyposażenia tych pojazdów należy automatyczna 6-biegowa skrzynia biegów Allison, wyposażona lub nie w zintegrowany zwalniacz. «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwalniacz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwalniacz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż