Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libertação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBERTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

li · ber · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBERTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBERTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBERTAÇÃO

liberanga
liberar
liberasta
liberativo
liberatório
liberdade
liberdoso
liberiano
liberne
libertador
libertar
libertário
liberticida
liberticídio
libertinagem
libertinamente
libertinidade
libertino
libertista
liberto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBERTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinonimele și antonimele libertação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LIBERTAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «libertação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în libertação

Traducerea «libertação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBERTAÇÃO

Găsește traducerea libertação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile libertação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libertação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

发布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Liberación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

release
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रिहाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إطلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

релиз
278 milioane de vorbitori

Portugheză

libertação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

libération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelepasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Veröffentlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

解除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

release
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phóng thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெளியீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रकाशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

salıverme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rilascio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

uwolnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

реліз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

eliberare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ελευθέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vrylating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frisättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utgivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libertação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBERTAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libertação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libertação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libertação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre libertação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LIBERTAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul libertação.
1
Paul Cour
Não há liberdade, há libertação.
2
Lao Tsé
A libertação do desejo conduz à paz interior.
3
Xavier Maistre
A escravidão é o estado natural do género humano, até que se realiza a libertação.
4
Golda Meir
Não foi a libertação do medo, mas o equilíbrio do medo, que tornou possível a sobrevivência da nossa civilização.
5
Fernando Pessoa
A arte consiste em fazer os outros sentir o que nós sentimos, em os libertar deles mesmos, propondo-lhes a nossa personalidade para especial libertação.
6
Fernando Pessoa
O dinheiro é belo, porque é a libertação.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBERTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea libertação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libertação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A libertação sexual
Para Flávio Gikovate, o 'ficar' - esta criação espontânea e globalizada dos pré-adolescentes - não é apenas um modismo, é a continuação do processo de revolução sexual que teve início nos anos 60.
Flávio Gikovate, 2001
2
Caminho Para a Libertação Do Sofrimento, O
É possível encontrar um caminho para nos libertar do sofrimento, herança inevitável da humanidade?
Angela Maria La Sala Bata
3
Espiritualidade da libertação
Este livro apresenta noções fundamentais de espírito e espiritualidade, descrevendo a espiritualidade da libertação forjada no talante espiritual latino-americano e na força de Jesus Cristo, enquanto símbolo de libertação dos ...
Pedro Casaldáliga, José María Vigil, 1993
4
Biologia da libertação
O livro é dividido em três partes - biologia da libertação; animal comportamento; pós-libertação.
BETO VIANNA
5
Dostoiévski: os Efeitos da Libertação 1860-1865
As transformações na obra de Dostoiévski, após seu longo período de prisão, são o objeto de estudo de Joseph Frank nesse volume.
Joseph Frank, 2002
6
A filosofia da libertação: a partir do contexto ...
O nascimento da Filosofia da Libertação Historicamente, a Filosofia da Libertação como movimento filosófico surge na Argentina. A situação argentina da primeira metade da década de setenta estimulou de forma decisiva a especulação ...
Márcio Bolda da Silva, 1998
7
A pedagogia da libertação em Paulo Freire
Por incorporar a esperança na pedagogia crítica para, um só tempo, humanizar radicalmente a educação e transformar a sociedade, ele faz aumentar nossas expectativas sobre o que são capazes de fazer uma teoria e uma pedagogia ao ...
Ana Maria Araújo Freire, Ivanilde Apoluceno de Oliveira, 2001
8
PROCLAMAR LIBERTAÇÃO Volume 33
Este volume de 'Proclamar Libertação' apresenta 58 auxílios homiléticos e litúrgicos, todos baseados nos textos bíblicos indicados no Lecionário Comum Revisado, o qual a Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil (IECLB) ...
VARIOS AUTORES
9
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
Este é também uma dimensão presente em todo aquele que se doa a serviço dos irmãos pelo ministério teológico94. 4. Método da teologia da libertação 4.1 A prática de libertação como experiência pré-teológica95 O caminho metodológico  ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
10
O Pai-nosso: a oração da libertação integral
Neste livro Leonardo Boff destaca a oração que é um resumo da mensagem de Jesus, o Pai-Nosso.
Leonardo Boff, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBERTAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libertação în contextul următoarelor știri.
1
Revisão de liberdade condicional adia libertação de Pistorius, diz …
O comitê de revisão das liberdades condicionais da África do Sul adiou a libertação do campeão paralímpico Oscar Pistorius da prisão, onde cumpre pena pelo ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Tribunal rejeita libertação de dirigente da Fifa por motivo médico …
Tribunal rejeita libertação de dirigente da Fifa por motivo médico: 'Há risco de o réu fugir'. Publicado em 05/10/2015, 11:18 /Atualizado em 05/10/2015, 15:38 ... «ESPN.com.br, Oct 15»
3
Omã confirma libertação de estrangeiros no Iêmen
O sultanato de Omã confirmou nesta segunda-feira a libertação no Iêmen seis estrangeiros - dois americanos, três sauditas e um britânico - que estavam ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Justiça turca ordena libertação de jornalistas britânicos
Um tribunal da cidade turca de Diyarbakir ordenou nesta quinta-feira a libertação de dois jornalistas detidos na Turquia por acusação de terrorismo. Os dois ... «Diário Catarinense, Sep 15»
5
Mahmud Abbas demite-se da Organização para a Libertação da …
O presidente palestiniano, Mahmud Abbas, apresentou hoje demissão do comité executivo da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), tal como ... «TSF Online, Aug 15»
6
Supremo Tribunal decide hoje pedido de libertação de José Sócrates
O Supremo Tribunal de Justiça (STJ) decide esta quarta-feira sobre o pedido de libertação imediata (habeas corpus) do ex-primeiro-ministro José Sócrates ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
7
Alemanha comemora os 70 anos de sua libertação da tirania nazista
A Alemanha comemora na sexta-feira o 70° aniversário de sua libertação da tirania nazista. Setenta anos depois da Wehrmacht assinar a capitulação ... «EL PAÍS Brasil, Mai 15»
8
Cresce movimento internacional por libertação de brasileiro em …
O movimento em prol da libertação de Islam Hamed, brasileiro-palestino que completa 26 dias em greve de fome hoje (7) e está preso em Nablus, na Palestina, ... «EBC, Mai 15»
9
Kerry pede libertação de cinco ativistas feministas chinesas
O secretário de Estado norte-americano, John Kerry, "incitou fortemente" Pequim nesta sexta-feira (10) para a libertação "imediata e sem condições" de cinco ... «Globo.com, Apr 15»
10
Pedidos de libertação imediata de José Sócrates dão entrada no …
Dois pedidos de libertação imediata do ex-primeiro-ministro José Sócrates deram esta terça-feira entrada no Supremo Tribunal de Justiça (STJ), um dos quais ... «RTP, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libertação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/libertacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z