Descarcă aplicația
educalingo
zwid

Înțelesul "zwid" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWID ÎN POLONEZĂ

zwid


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWID

bujwid · cerwid · dawid · drobnowid · ewid · gramowid · kamwid · laserowid · magen dawid · magnetowid · niewid · norwid · swiatowid · wid · zbowid

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWID

zwichrowac sie · zwichrowanie · zwichrowany · zwichrzac · zwichrzanie · zwichrzenie · zwichrzony · zwichrzyc · zwichrzyc sie · zwickau · zwidlowanie · zwidywac · zwidywac sie · zwidywanie · zwidzac · zwidzenie · zwidzic · zwidziec · zwidziec sie · zwidzysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWID

acetamid · acetanilid · acetyloceluloid · acid · adenoid · aid · akaroid · albucid · albuminoid · alfenid · alkaloid · aloploid · amari aliquid · amfidiploid · amid · amyloid · android · aneroid · aneuploid · anterozoid

Sinonimele și antonimele zwid în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWID

Găsește traducerea zwid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwid din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwid» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

幻影
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fantasma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

phantom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شبح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

фантом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fantasma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভূত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fantôme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hantu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Phantom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ファントム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

환상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

phantom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறைமுக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बनावट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fantom
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fantasma
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwid
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фантом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fantomă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φάντασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Phantom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fantom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

phantom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWID»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwid».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWID»

Descoperă întrebuințarea zwid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sekrety medyczne polskiego stalinizmu: powieść - Strona 150
Służba w wojsku w tak trudnym okresie nie jest hańbą. Była wówczas obowiązkiem, choć Informacja Wojskowa nie ufała nam. — Co cię gnębi, Alfredzie? — Zwid mnie obserwował. — Nic, nic — odpowiedziałem. — Chciałbym, żebyśmy sobie ...
Józef Stompor, 1990
2
Nowoczesna rzeźba polska, 1955-1992 - Strona 101
Poszukuje więc Bereś prawd najprostszych i wyraża je równie najprostszymi formami — Zwid ll1 1965. Ale tym starym formom nadaje inne znaczenie. Zwid to już nie jest pojęcie najprostsze, to już coś z pogranicza mary sennej, przywidzenia, ...
Romuald K. Bochyński, 1995
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 444
(Zwid Pług, Zwid Pąkny, Zwid Wodz. Zwid Skórzany, Zwid Żuraw, 1963-65). Manifestacja Przcivwicdnia I (1968) rozpoczęła, kontynuowany do dziś, cykl akcji o charakterze rytualnych obrzędów (Msza Rcfleksyna 1975, Msza ArtysHczna 1977, ...
Jan Wojnowski, 2005
4
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia demonologii ludowej
... dziecka diabła w okolicach Żywca. zołotnik - rosyjski demon chorobowy, sprawca zołotuchy, czyli skrofułów (zołzy). zwid, zwid upiorny, zwidy-majaki, zwodnicza mara - według dawnych wierzeń rozpowszechnionych w bajkach o zwidach, ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
5
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 103
A wraz potem kulawy Henryk potargal wszystko, co budowali potqd - ów nikly zwid jednosci ksiestw i ludów. Gonce zalomotaly po ksiestwie pospiesznym tupotem kopyt. Zapiekl sie. czarny gniew w sercu. Ciezka bryla miçsa wyprostowala siç, ...
Antoni Go±ubiew, 1970
6
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 472
rzoną źrenicą pojawił się zwid, ścinający krew lodem, zwid pustki bez dna i bez krańców... Sam, zupełnie sam z myślą swoją samowtór... Któregoś dnia, goląc się przy dużym, ręcznym zwierciadle, doznał Odonicz szczególnego wrażenia: ...
Stefan Grabiński, ‎Artur Hutnikiewicz, 1980
7
Czary i oczarowania - Strona 194
ZWID. Lubiç patrzec przez uchylone drzwi na to, co siç dzieje na sali. Siedzç na swoim wyscielanym foteliku, a tam coraz ludniej, coraz gçs- ciej. Zaczynajq siç schodzic juz okolo poludnia, obsiadajq stoliki, na- radzajq siç, gwarzq i plotkujq ...
Stanisław Kowalewski, 2001
8
Kwiat Magnolji - Strona 83
ZWID. NOCY. ŚNIEŻNEJ. Na białą, osypaną śniegiem ziemię, spadały wolno i cicho nowe puchy chłodnych a miękkich płatków. Zapadał pierwszy mrok wieczorny. Ksiądz Marcin, wikary w Krośni, zeszedł z ganku plebanii. Otulił się szczelniej ...
Helena Mniszek, 1991
9
Bolesław Chrobry: -4. Złe dni - Strona 125
Po nikly zwid korony imperium christianitatis?... Nie, nie po zwid - jakze to krzykna.l niedawno Sobieborowi? „Wszystkie plemiona, co nie gadaja. mowa. Niemców, zbiorç przeciwko Niemcom. I Czechy, i Morawiany, i Luzyce, i Milczany, ...
Antoni Gołubiew, 2000
10
Dzieje sztuki polskiej 1890-1980 w zarysie - Strona 133
... cykl „Zwidy" z połowy lat sześćdziesiątych. Zwid Pług (1963) przywodzi na myśl sochę, Zwid Dzwon (1963) kojarzy się ze studnią- żórawiem, Zwid Skórzany (1964) zaś ze Światowidem. W łączeniu pni, kołków z płota, desek, Bereś 133.
Andrzej K. Olszewski, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwid în contextul următoarelor știri.
1
Suspect in ramming, stabbing attack says 'it was a car accident'
During suspect Ala Zwid's remand extension at the Haifa Magistrate's Court on Monday, his court-appointed attorney Wissam Araf said Zwid “denies the ... «Jerusalem Post Israel News, Oct 15»
2
Arab MKs: Netanyahu led to violent escalation
The terrorist, Ala Mhamed Zwid (20), grew up near Jenin, and became a resident of Umm Al Fahm through a family reunification process. The scene of the attack ... «Ynetnews, Oct 15»
3
Sejm rozpoczął posiedzenie. Debata potrwa dwa dni
W projekcie noweli zaproponowano wydłużenie terminu na złożenie wniosku o wydanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZWID) do 6 lat, ... «Onet.pl, Aug 15»
4
Projekt noweli tzw. specustawy drogowej trafił do podkomisji
W projekcie noweli zaproponowano wydłużenie terminu na złożenie wniosku o wydanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZWID) do 6 lat, ... «Onet.pl, Iul 15»
5
Tylko co dwudziesty z nas wytrwa w swoich noworocznych …
zwid. 10 miesięcy temu. Oceniono 94 razy 84. Nie złamałem! Obiecałem sobie, że w tym roku nie będę palił i ciągle trzymam się tego postanowienia. Dodam, że ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
6
Kto zasługuje na to,by zbliżyć się do Jana Pawła II
zwid. rok temu. Oceniono 56 razy 52. Szkoda, że nie mieszkam w Warszawie. Urządziłbym sobie dziś grila przed rezydencją abp Hosera! Pokaż odpowiedzi (1). «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
7
Martwe dusze na imprezie "Solidarności" - związkowcy fałszowali …
zwid. 2 lata temu. Oceniono 27 razy 21. Chciwość jest nieśmiertelna. Zawsze można na nią liczyć! :))). Odpowiedz. matlak2. 2 lata temu. Oceniono 23 razy 19. «Gazeta Wyborcza, Dec 13»
8
Polubiłem tę moją samotność. Piotr Guzy (1922–).
Ukąszenie heglowskie jest mitologią, był strach (vide Zwidy na wysokościach), ale kto lubi się do czegoś takiego przyznać, do swej ludzkiej-zwierzęcej małości, ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, Ian 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO