Descarcă aplicația
educalingo
abadão

Înțelesul "abadão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABADÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ba · dão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABADÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABADÃO

Ramadão · almofadão · barbadão · calçadão · camaradão · cerradão · chapadão · cidadão · douradão · empadão · enxadão · escadão · estadão · figueira-de-adão · pancadão · paradão · pesadão · rabadão · sobradão · valadão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABADÃO

abada · abadado · abadalassa · abadalhocado · abadanado · abadanar · abadar · abadavina · abadá · abadágio · abade · abadecida · abadecídio · abadejo · abadengo · abadernar · abadernas · abadesco · abadessa · abadessado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABADÃO

achadão · canhadão · concidadão · desengraçadão · desligadão · desmanchadão · dão · espadão · estouvadão · estragadão · falhadão · gadão · mocadão · pecadão · picadão · rajadão · sadão · solidão · talhadão · tapadão

Sinonimele și antonimele abadão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abadão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABADÃO

Găsește traducerea abadão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abadão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abadão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abadão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abadón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Abbot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abadão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abadão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abadão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abadão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abadão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abadão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abadão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abadão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abadão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수도 원장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abadão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abadão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abadão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abadão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abadão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abadão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abadão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abadão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abadão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abadão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abadão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abadão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abadão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abadão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABADÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abadão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abadão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abadão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABADÃO»

Descoperă întrebuințarea abadão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abadão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A poesia: no Rio Grande do Sul
Observa o narrador sobre Abadão: Inda é belo, e ressumbra a majestade Que outrora o céu preclaro lhe estampara. Tão duráveis de Deus são os favores.ls O emaranhado oferecido por Manoel de Araújo contrasta com a pretendida ...
Donaldo Schüler, 1987
2
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
A forma persa deste top. é ãbãdãn pelo que a fidelidade ao étim imporia o uso de Abadane ou Abadão. A cidade em referência só obteve impoi tância modernamente, o que explica a sua inexistência, como creio, em textos portu gueses dos ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
3
Introdução ao direito previdenciário
Por conseguinte, deverão adotar providências que conduzam o País através de outro caminho que não é aquele que nos está levando ao Abadão. Não pode merecer o qualificativo de jurídico, e muito menos de justo, aquele tipo de ...
Meire Lúcia Gomes Monteiro, 1998
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de aba- danar. Semelhante a badana; escuro, trigueiro, abaçanado, amorenado. ABADANAR. v. t. — A + badana + ar. Tornar escuro; atrigueirar, abaçanar, amore- nar; dar a cor de badana a. ABADÃO, s. m. — Abade + ao — Aum.
5
Ocidente
Detivemo-nos no exame da iluminura representando Abadão, o anjo do abismo, cujas vestes não tapam as pernas por que estão arregaçadas por ele estar montado. Supomos que esta personagem ostenta coroa de 4 florões por ser um dos ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Abadão. ABADADO, I. m. Paroquia, que antigamente tinha abade. Abadia. ♢ Adj. Que tem abade: Igreja abadada, isto é, governada por abade. ABADÁGIO, s. m. Renda da abadia. ♢ Beberete. merenda ou qualquer outra refeição que o abade  ...
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Entende - se dos abades regulares da Europa ; no Brazil, abade só de S. Bento. | | ORTHOGR. us., com bb; etymol., indifferente, com b ou bb. Os lexs. ports. dâo abadão augm. de abade ; abadar provêr de abade ; aba- dengo apresentação ...
8
Boletim
S.' do P.» Ant.° Koiz natural da Vill- a de Santa Conb- abadão (sicj Bispado de Coimbra da Comarca de Vizeu Capel lào Conego e Arcediago desta Santa Sé Naceo em 13 de N- vbr.° de 1629 e faleceo aos 20 de julho de 1684 annos.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1899
9
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
Vasos Aludel, vasoteca Velhacos Corja Verduras Maciço Vereadores Cámara Versos Estrofe Viajantes Caravana Visceras Fressura Vivas Vivório Vizinhos Vizinhança Vocábulos Vocabulário Vozes Vozeria, coro, chusma abade abadão  ...
Jânio Quadros, 1966
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Os lexs. ports. dão abadão augm. de abade ; abadar provêr de abade; abadengo apresentação de abarlia ; abadessa, abadado, abatina. Não ha, pois, razão para preferir a geminação do b, nullo na pronuncia. abadessa sf., fig. mulherona ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABADÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abadão în contextul următoarelor știri.
1
Made in Brazil
Sabadão de sol na casa do amigo. Uma bonita mesa posta do lado de fora, na varanda. E o dono da casa, feliz, oferece ao amigo um pedaço de pão com um ... «CartaCapital, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abadão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abadao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO