Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abatatado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABATATADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ba · ta · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABATATADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABATATADO


acatado
a·ca·ta·do
achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
aparatado
a·pa·ra·ta·do
arrebatado
ar·re·ba·ta·do
arrematado
ar·re·ma·ta·do
atado
a·ta·do
constatado
cons·ta·ta·do
contatado
con·ta·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
datado
da·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
engatado
en·ga·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
hidratado
hi·dra·ta·do
matado
ma·ta·do
resgatado
res·ga·ta·do
retratado
re·tra·ta·do
tratado
tra·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABATATADO

abatagem
abatatar
abate
abatedoiro
abatedor
abatedouro
abatelar
abater
abati
abatiapé
abatida
abatidamente
abatido
abatiguaniba
abatimento
abatimirim
abatina
abatinar
abatino
abatipó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABATATADO

acasamatado
achatado
aclimatado
amoratado
aquilatado
boratado
candidatado
carbonatado
catado
desbaratado
desmatado
dilatado
engravatado
fosfatado
malbaratado
maniatado
monoidratado
recatado
rematado
sulfatado

Sinonimele și antonimele abatatado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABATATADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abatatado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în abatatado

Traducerea «abatatado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABATATADO

Găsește traducerea abatatado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abatatado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abatatado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

abatatado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abatatado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Slaughtered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abatatado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abatatado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

abatatado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abatatado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

abatatado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abatatado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abatatado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abatatado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abatatado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

abatatado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abatatado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abatatado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abatatado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abatatado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abatatado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abatatado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

abatatado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abatatado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abatatado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abatatado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abatatado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abatatado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abatatado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abatatado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABATATADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abatatado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abatatado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abatatado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abatatado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABATATADO»

Descoperă întrebuințarea abatatado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abatatado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abatatado*, adj. Que tem fórma de batata. Grosso, largo: nariz abatatado. (De abatatar). *Abatatar*, v.t.Dar fórma de batata a. Tornarlargo, disforme. *Abate*, m. O mesmo que abatimento. *Abatedor*,m. Aquelle que abate. *Abater*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
100 Histórias à janela
Mas o que mais chamava a atenção é que um deles tinha uma narigueta invulgarmente avermelhada e o outro, um narigão invulgarmente abatatado. Fora estes pormenores insignificantes, nada os distinguia dos transeuntes daquela rua de ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
3
Budapeste
Tocaram a campainha, andei pé ante pé até a porta, espiei pelo olho mágico, e ver o nariz abatatado do Álvaro me encheu de júbilo. Abri-lhe a porta, escancarei -lhe os braços, mas ele, depois de meses sem me ver, me saudou assim: eu ...
Chico Buarque, 2008
4
Benjamin: romance
Mas à medida que o perde de vista, Ariela repensa em seus lábios grossos, seu nariz abatatado, a corrente com o medalhão que ele não tira nem para dormir, a grande pinta negra em meialua abaixo de seu umbigo, e convém que Alyandro ...
Chico Buarque, 1995
5
Jaime Bunda E a Morte Do Americano
Porque é claro que as orelhas humanas são horríveis do ponto de vista estético, sejam elas caídas para os lados, de abano, ou espetadas como as do Peter Pan, e mesmo o nariz, seja ele abatatado ou adunco como o dos europeus, ...
PEPETELA
6
Espelho do príncipe: Ficções da memória
Era um homem de cabelo castanho a caminho do louro, rosto comprido, nariz grande e carnoso, abatatado na ponta, olhos pequeninos e de um azul tão pálido quanto o de um cego. Parecidíssimo _ diziam _ a Jimmy Durante, um artista de ...
Alberto da Costa e Silva
7
O Rancho da Carqueja: tentativa de romance historico : ...
Fr. Joao das Mercês, que assim se chamava obeguino, depois de limpar o abatatado nariz, especie de'tabit' de selvagens negricios, e assumindo ares de falso'idoutor, e no tom mais enfaticamente estupido, começou a fazer cruzes e a ler:-‹‹ ...
António Francisco Barata, 1864
8
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Era baixo e um pouco gordo, com a calva semio- culta por uma boina preta à Guevara; as bochechas desciam em são-bernardo e, sob o nariz abatatado, um bigodinho lembrava vagamente Ernst Rhom. Usava um camuflado zebra à ...
João de Melo, 1998
9
O Bairro
Com alturae envergadura física medianas, semnadaque o diferenciasse de milhões de outros, também o rosto não apresentava sinais ou cicatrizes, ouaté particularidades especiais, se excluirmos um nariz pequeno,mas algo abatatado, e ...
CARLOS ADEMAR, 2012
10
Fado Alexandrino
... afastou migalhas e pedaços de côdea com as costas damão, inclinouseeprincipiou a engoliro caldo, uma magrita,meu capitão,com um nariz um bocado abatatado euma cicatrizna bochecha, degestos vivos e súbitos como os dos pardais.
António Lobo Antunes, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABATATADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abatatado în contextul următoarelor știri.
1
Desgarrador testimonio de la esposa del hombre asesinado el Alto …
Para la viuda, "estos chicos estaban 'empastillados' (sic), drogados, muy drogados y por eso reaccionaron así, se habrán abatatado, no sé, uno piensa por qué ... «La Voz del Interior, Sep 15»
2
Violaron el protocolo de actuación ante manifestaciones
... problema causado de un solo lado: la mampara se rompió luego de que el custodio del gobernador, visiblemente, enfurecido y abatatado, lanzó gas pimienta ... «MDZ Online, Aug 15»
3
A tua cara não é tua
E ajeitava o nariz que é demasiado abatatado. Faz-me lembrar o do meu avô, que era um bêbedo da pior espécie. Vê lá se a Uma Thurman não mexeu no dela ... «Revista Sábado, Feb 15»
4
Enigma Nisman: el caso donde nada es lo que parece
Niz pareció más un vecino abatatado por el episodio que un profesional de la seguridad que, si algo tiene claro, es cómo cumplir los protocolos. Primero: llamar ... «Clarín.com, Feb 15»
5
Liliana Viola
Sofovich, tal vez abatatado por los nombres de genitales se decide por menstruación. ¿A quien se le ocurre que exista un eufemismo para climaterio? «Página 12, Sep 14»
6
El (re)descubrimiento del clítoris
Por último, no quisiera resultar excesivamente abusionero (agorero), ni mostrarme demasiado abatatado (turbado, confundido), pero me temo que, aunque los ... «El País.com, Sep 14»
7
A semana em que o narizinho da dona Gleisi murchou
Uma característica física da senadora Gleisi Hoffmann, seja de frente, seja de perfil (principalmente), é o seu nariz. De abatatado quando universitária, ele foi se ... «odiario.com, Iun 14»
8
El Bergoglio que yo conocí y que salvó a varios jesuitas uruguayos
el Secretario, Padre Sancho hombre mayor que quedó abatatado con la noticia. Nos miramos con Pablo constatando que estábamos solos. En busca de auxilio. «Periodista Digital, Apr 13»
9
Floro Madero, mudo por abatatamiento
Floro Madero, que no podía hablar con naturalidad, dijo entre largas inspiraciones de aire: "Hombre, estoy? abatatado. Me he comido? media fuente de batatas ... «Lanacion.com, Mar 13»
10
Una pareja robó un bebé de 30 días en San Luis y el niño apareció …
“Recién ahí fue cuando el tipo se bajó, pero no hizo nada, sacó el celular del bolsillo del pantalón pero no llamó a nadie, ni al 911, estaba como abatatado. «Diario Uno, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abatatado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abatatado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z