Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abombar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABOMBAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · bom · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABOMBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABOMBAR


alombar
a·lom·bar
aquilombar
a·qui·lom·bar
arrombar
ar·rom·bar
atombar
a·tom·bar
delombar
de·lom·bar
deslombar
des·lom·bar
empombar
em·pom·bar
encalombar
en·ca·lom·bar
enlombar
en·lom·bar
entrombar
en·trom·bar
iliolombar
i·li·o·lom·bar
lombar
lom·bar
marombar
ma·rom·bar
palombar
pa·lom·bar
rebombar
re·bom·bar
ribombar
ri·bom·bar
rimbombar
rim·bom·bar
tombar
tom·bar
trombar
trom·bar
zombar
zom·bar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABOMBAR

abolsado
abolsar
aboma
abomasite
abomaso
abombachado
abombado
abombador
abombamento
abominação
abominado
abominador
abominando
abominar
abominatório
abominábil
abominário
abominável
abominoso
abomínio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABOMBAR

abiombar
azabumbar
bambar
bumbar
cambar
carimbar
chumbar
descambar
escambar
esculhambar
estrombar
mimbar
renoazigolombar
retumbar
sacrolombar
sambar
sublombar
tumbar
uterolombar
âmbar

Sinonimele și antonimele abombar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abombar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABOMBAR

Găsește traducerea abombar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abombar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abombar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

abombar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abombar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To bulge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abombar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انتفاخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

abombar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abombar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

abombar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abombar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abombar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abombar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abombar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

abombar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abombar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abombar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abombar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abombar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abombar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abombar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Wybrzuszać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abombar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abombar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abombar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abombar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abombar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abombar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abombar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABOMBAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abombar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abombar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abombar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abombar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABOMBAR»

Descoperă întrebuințarea abombar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abombar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
da América, ao sentido vivo, embora menos dilatado geogràficamente, de abombar = fatigar, aniquilar, esfalfar). A ponte entre acepções de cansaço, extenuação, fadiga, exgo- tamento e de apodrecido, deteriorado, meio corrompido ...
Sílvio Júlio, 1962
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
abo a-ba abo a- bo abombado (1) adj a-bonrba'du abombado a-bonrba'du (2) adj abombador (1) nm a-bom-ba-dor abombador (2) nm a'bdnrba'dor abombamento a'bonrba'meirtu abombar a' bom 'bar (I) vb (2) vb (3) vb The name of the ...
John T. Schneider, 1991
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
A. Abombar, v. n. diz-se que o cavallo abombou, quando tendo feito grande viagem em dia de calôr , fica em estado de não poder mais caminhar ; mas depois de refrescar ainda pôde continuar a viagem. Ahombado, partic. de Abombar.
4
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Abombar, v. n. diz-se que o cavallo abombou, quando tendo feito grande viagem em dia de calór , fica em estado de não poder mais caminhar ; mas depois de refrescar ainda pode continuar a viagem. Abombado, partic. de Abombar.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. ab + omasum) * *Abomba*, f.Prov.alent. O mesmo que bomba. Cf. Rev. Lus., II,29. *Abombado*, adj.Bras. Cansado; arquejante;esfalfado. (De abombar) *Abombar*, v. i. Bras. Dizse do cavallo que suspende a marcha, poreffeitodocalor ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Abombar, t. n. diz-se que o cava] lo abombou, quando tendo feito grande viagem em dia de calor, rica em estado de não poder mais caminbar ; mas depois de refrescar ainda pôde continuar a viagem. Abombado, partic. de Abombar.
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
BREVE DICCIONARIO (DG) aventador. abombar, aturdir a gritos, asordar. cobertizo. alen.- allende novillo brioso. caldo de leche y huevos para flores filloas, &c, albardillas. rastro, bieldo. el zoquete de madera que figura una asa por donde ...
‎2000
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From abombar (2).] da (2) a. abombamiento m. a making convex; abombado, convex; abombar (1) t. to make convex. [a- (1) + bomba (1) – in analogy of the shape ofa bomb.]; abombar (2) t. to deafen. abominablea. abominable; abominación ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ABOMBAMENTO - Subs. Estado do animal que abombou. ABOMBAR - V. Cansar o cavalo, por excesso de serviço, ao rigor do sol ou do calor. ABOMBAR- SE - V. Tornar-se o cavalo abombado por excesso de esforço físico. ABONO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
AHUECAR-ABOMBAR. (fig. 29) Paciente. De pie, semiinclinado, apoyado sobre una mesa. Examen. Se le pide que ahueque y luego que abombe la columna lumbar; se observa la rigidez general anteroposterior. Este test no da información ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABOMBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abombar în contextul următoarelor știri.
1
Real diccionario de la vulgar lengua guanaca 1313
ABOMBAR Y ABOMBARSE. Pichardo lo consigna con carácter activo para indicar que vale por causar bombera o poner alguna cosa bomba; indica también el ... «El Diario CoLatino, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abombar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abombar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z