Înțelesul "abomínio" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ABOMÍNIO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bo · mí · nio

SINONIMELE «ABOMÍNIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abomínio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în abomínio

abominação

TRADUCEREA ABOMÍNIO

Găsește traducerea abomínio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abomínio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abomínio» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 厌恶
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Abominación
• Traducător din Portugheză - Engleză: Abomination
• Traducător din Portugheză - Hindi: abomination
• Traducător din Portugheză - Arabă: رجس
• Traducător din Portugheză - Rusă: мерзость
• Portugheză: abomínio
• Traducător din Portugheză - Bengali: কদর্যতা
• Traducător din Portugheză - Franceză: abomination
• Traducător din Portugheză - Malaeză: kekejian
• Traducător din Portugheză - Germană: Abscheulichkeit
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 醜態
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 가증
• Traducător din Portugheză - Javaneză: nistha
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: ghê gớm
• Traducător din Portugheză - Tamilă: அருவருப்பானது
• Traducător din Portugheză - Marathi: तिरस्कार करतो
• Traducător din Portugheză - Turcă: nefret
• Traducător din Portugheză - Italiană: abominio
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Niewulacja
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: гидоту
• Traducător din Portugheză - Română: scârbă
• Traducător din Portugheză - Greacă: αποστροφή
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: gruwel
• Traducător din Portugheză - Suedeză: avsky
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: styggedom

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABOMÍNIO»

Descoperă întrebuințarea abomínio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abomínio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Abomínio*,m.O mesmo que abominação. Cf. Camillo, Insómnia,X,61. * Abominosamente*, adv. O mesmo que abominavelmente. *Abominoso*, adj.O mesmo que abominável. *Abonação*,f. Actooueffeito de abonar. *Abonadamente *, adv.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ABORDAGEM ABOMÍNIO, s. m. — De abominar. V. Abominação. ABOMINOSO ( ô), adj. — Abominar + oso. V. Abominável. ABONAÇÃO, s. f. — Abonar + cão. Ato ou efeito de abonar; fiança, garantia, caução; recomendação; informação ...

English-Italian

... quárto venlricolo Abomásus | de' ruminánti Abominable, adj. abominábile; detestábile Abóminableness.s. abominevolézza.abomínio Abominably , adv. abominevolménte Abominate , va. abominare , detestare Abomination, s. abbomínio, ...

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Abolitionist, s. abolizionlsta mf., fautore dell' abolizione della schiavitù Abominable, adj. abominàbile; detestabile (re ' Abominableness, s. abominevolezza, abomínio ' Abominably, adn. abominevolménte Abòminate, va. abominare, detestarc ...

John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1861

De sonhos e utopias--: Anita e Giuseppe Garibaldi

O encontro terminou com o batismo de um novo filiado à Jovem Itália, que prometeu: Invoco sobre a minha cabeça a ira de Deus, o abomínio dos homens e a infâmia do perjúrio, se eu trair, no todo ou em parte, o meu juramento. ( montanelu ...

Yvonne Capuano, 1999

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. abomínio, s. m. abominoso (ô), adj. abonaçâo, s. f. abonado, adj. abonador (ô). adj. e s. m. abonamento, s. m. abonançado, adj. abonançador (ô), adj. abonançar, v. abonar, v. abonatário, adj. e s. m. abonativo, adj. abonatório, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. abomínio, s. m. abominoso (ô), adj. abonação, s. j. abonado, adj. abonador (ô), adj. e s. m. abonamento, s. m. abonançado, adj. abonançador (6), adj. abonançar, v. abonar, c. abonatário, adj. e x. m. abonativo, adj. abonatório, 52 —

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

Detestazione , Esecra- tíune. ABOH1NÉVOLE. lo stesso cbe AbOMWABILE. ABOMINEVOLMÉNTE.aw.Cun abominazione. ABOMÍNIO. i. m. Abominazione. ABOMINIO. s. т. II continuo abominare. ABOMINOSAMÉNTE. aw. In modo abominoso.

Pietro Fanfani, 1863

Vita della venerabile Veronica Laparelli di Cortona monaca ...

... farà manifesto, Già .sin .da primi _anni , _che la Serva di Dio co. minciò in qualche maniera a conoscere il mondo, cominciò _ancora a prenderlo in orrore ed _in abomínio gran_ grandissimo . Niuna cosa perciò ella tanto bramavab quanto il.

Filippo Maria Salvatori, 1779

Dictionnaire italien et françois [-françois et italien], mis ...

.Aóominevuele , abominabie. . Abrusciamento , brulemenr, incendie. Abomínio , abomination. Abit-seine, brûler. Abomínofè , abominable. Abruscievola , qui se brûle Facilement. Abou-Umm” , abonissement. *Abrushre , flamber la viande.

Antoine Oudin, Veneroni, 1703