Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abrigoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRIGOSO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bri · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRIGOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRIGOSO


afadigoso
a·fa·di·go·so
bexigoso
be·xi·go·so
brigoso
bri·go·so
dengoso
den·go·so
desabrigoso
de·sa·bri·go·so
espigoso
es·pi·go·so
fadigoso
fa·di·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
manteigoso
man·tei·go·so
pascigoso
pas·ci·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
tossigoso
tos·si·go·so
trigoso
tri·go·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRIGOSO

abridor
abriga
abrigada
abrigado
abrigadoiro
abrigador
abrigadouro
abrigamento
abrigar
abrigo
abril
abrilada
abrilhantadista
abrilhantado
abrilhantador
abrilhantamento
abrilhantar
abrilino
abrimento
abrina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRIGOSO

afagoso
alagoso
algoso
amargoso
berrugoso
cargoso
catingoso
cenagoso
confragoso
fedegoso
fungoso
gogoso
macegoso
margoso
matagoso
musgoso
ofegoso
pingoso
tossegoso
verrugoso

Sinonimele și antonimele abrigoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abrigoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRIGOSO

Găsește traducerea abrigoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abrigoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrigoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

abrigoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abrigoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sheltered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abrigoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abrigoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

abrigoso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abrigoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

abrigoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Abrité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abrigoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abrigoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abrigoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

abrigoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abrigoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abrigoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abrigoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abrigoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abrigoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abrigoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

abrigoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abrigoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abrigoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abrigoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abrigoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abrigoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abrigoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrigoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRIGOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abrigoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrigoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrigoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abrigoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRIGOSO»

Descoperă întrebuințarea abrigoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrigoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... senão muito enfraquecido aos objectos colocados do lado oposto; diz-se, então, estar ao abrigo de, ou, ainda, à sombra de. Estar ao abrigo de um forte, é estar sob a sua protecção. ABRIGOIR, v. □'. Açor. Contender, disputar. ABRIGOSO ...
2
Nascuntur Poetae: O simbolismo no Rio Grande do Sul
Egresso dos idos memoráveis em que Porto Alegre oferecia aos poetas e seresteiros notívagos o abrigoso refúgio de um velho logradouro - a Praça da Harmonia - menos encantador, sem dúvida, do que os bosques de Paris e os parques ...
Antonio Carlos Machado
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... +abrigoso) *Desabrimento*, m.Estadoou qualidade de quem ou daquillo queédesabrido.(Dedesabrir) *Desabrir*, v.t.Des. Abrir mãode. Abandonar. V.p. Irritarse. Malquistarse com alguém. (De des... + abrir) * * Desabrochamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Indicadores de comercio exterior
... Camisetas Cantidad Monto 19 16 606 3 107 3 99 0 -7 Exterior 771 Hombre Abrigoso trajeso conjuntos chaquetas y pantalones Cantidad Monto 9 4 1 1 0 18 Mujer 524 142 28 33 Abrigoso trajeso conjuntos chaquetaso pantaloneso vestidos ...
5
Diccionario de sinónimos da lingua galega
abraiante abrigoso abraiante, adx 1 . Alucinante, asombroso, ma- rabilloso, pasmoso. 2. V abracadabrante. abraiar, vt 1. Admirar, asombrar, marabillar, pasmar./ vt vi 2. Alucinar, espantar(se), horrorizar(se) (abraioume co medo que me puxo).
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
6
Official Gazette
Raymundo Aguinid, Primo Abillanida, Ireneo Ablando, Pedro Abrasaldo, Casimiro Abrigoso, Felix Abrigoso, Marcelino Abrigoso, Juan Acero, Barbara Agravante, Serapio Agravante, Crisanto Aguirre, Andres Agustin, 'Apolinario Agustin, ...
Philippines, 1922
7
Branco e negro
... Deus poz nos teus olhos Do mar voluvel as côres. Em porto calmo, entre flores , Transforma o teu peito ancioso ; E basta, para que tenhas Um quadro bem acabado, Que no teu porto abrigoso Haja um navio ancorado. Thomaz RIBEIRO.
8
Chorographia moderna do reino de Portugal
Mxl.— S. Od S.— S. 0 A 4.— S. Q i 3.— H. 1. К a 2. Valle (S. Cosme), F. D i 46. Valle (S. Martinho), F. D i 47. Valle e Cordeiros, С. О к 3. Valle ou Gibraltar, G. if te 2. Valle ou Val da Ripa, G., Q. ou H.l.Qc 2. Valle ou Valles, С. 0 M. Val' Abrigoso, ...
João Maria Baptista, 1878
9
Mário, episodios das lutas civis portuguesas de 1820-1834
Era uma romaria piedosa em que um moço poeta, pallido, mirrado, moribundo como o nauta açoitado de successivos temporaes e naufragios, ía levar a porto abrigoso e sagrado os poucos objectos que podera salvar: os seus orfãos e a sua ...
Antonio Silva Gaio, Tomás Ribeiro, 1901
10
Boletim das bibliothecas e archivos nacionaes
102) diz-se que mataris (e no plural matarísei,) t o individuo abrigoso, briguento, rixoso». Moraes e Silva (np. cit.) accusa apenas o plural málarlses, e dá-lho a mesma significação. z Bluteau (no Vocabulario Portuguez & Latino — Tom. V, pag.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrigoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abrigoso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z