Descarcă aplicația
educalingo
abrolhado

Înțelesul "abrolhado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABROLHADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bro · lha · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABROLHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABROLHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABROLHADO

abrocado · abrochado · abrochador · abrochadura · abrochar · abrodieto · abrofilo · abroito · abrojo · abrolhada · abrolhador · abrolhal · abrolhamento · abrolhar · abrolho · abrolhoso · abroma · abronzamento · abronzar · abronzeado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABROLHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Sinonimele și antonimele abrolhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABROLHADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abrolhado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abrolhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABROLHADO

Găsește traducerea abrolhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abrolhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrolhado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abrolhado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De los niños
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Squeezed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abrolhado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abrolhado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abrolhado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abrolhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abrolhado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abrolhado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abrolhado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abrolhado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abrolhado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

abrolhado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abrolhado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abrolhado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abrolhado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abrolhado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abrolhado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abrolhado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abrolhado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abrolhado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abrolhado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abrolhado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abrolhado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abrolhado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abrolhado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrolhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABROLHADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrolhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrolhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abrolhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABROLHADO»

Descoperă întrebuințarea abrolhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrolhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras completas. 2. ed
De quantos poemêttos ha , o mais abrolhado dç escolher é a Ode. Requér-se- lhe Estro ; e o Estro feito á unha é frio. Quérem-lhe stjlo elevado : e esse elevado roça pelo stylo inchado. Digo ainda : querem Estro , e com o Éstro Cordura ; que  ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Antes que tudo tinha ja Pacheeo cravado puas em estacas e abrolhado assim o lodo daquelle váo , para nellas se espinharem os que commettessem va- deallo ; mas como pela molleza do lodo entrarão mais profundas do que competia ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1804
3
O romance de um homem rico
O caminho do philosopho inglez não é tão abrolhado de difficuldades como o dos moralistas asceticos, e tem de bom que conduz ao mesmo ponto — á virtude , sem penitenciar o corpo nem a alma. João de Mattos amou Maria da Gloria.
Camilo Castelo Branco, 1890
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abrogatcrio , adj. que tem virtude de abrogar, ex. clausulas cet. Abrotano , s. m. ( Com. ) alodáo branco de Bengala. Abrolhado , a , p. p. de abro- Ibar , que tem botöes. Abrolhar , v. a. ( Agr. ). laucar a vide os primeiros olhos. Met. das coizas.
‎1818
5
O Archivo rural
O olivedo moslra-se bem abrolhado. Os montados de azinho e sobro rebentaram bem, porém os frios e geadas alguns prejuízos lhes causaram, assim como ás vinhas nos sítios baixos. Estas em algumas localidades tem sido ataca» das do ...
6
Memorias do carcere
E certo é que nunca mais reviçaram as flores fenecidas n'aquelle tempo. Então se ergueu a balisa que de mim fez duas existencias inconciliaveis: um coração para a saudade, outro para a desesperação infinita. Entrei em terreno abrolhado:  ...
Camilo Castelo Branco, 1862
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Abrolhado , rebentado com olhos , ou gomos. AGOMAk , v. n. Laucar a arvore gomos, ou olhos ; abrolhar. B. Fercira. — se a aruore , criar gomos. AGONÍA , s. f. Faca curva de que usao os M ou ros. jB. §. Faca defouce. §. Gomia. F.Mcnd. cap.
António de Morais Silva, 1823
8
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
De quantos poemêttos ha , o mais abrolhado de escolher e' a Ode. Beque'r-se- lhe Éstro : e o Éstro feito á. unha e' frio. Querem-lhe stylo elevado: e esse elevado róça pelo stylo inchado. Digo ainda: quérem Éstro , e com o Éstro Gordura ; que ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
9
Matinta, o Bruxo
arra do Guará. Casario abrolhado na cercania do monte. Devia ter sido, pelo sobrenome, região do lobo brasileiro. Pacato e belo rincão. Riachos descendo pelas costelas do penedio em volta. Borbulho de acalanto. Regatos primeiramente ...
Paulo César Pinheiro, 2012
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABROLHADO, p.pas. abotoado, b rol h ado. ABROLUAR, v a. deitar olhos t bolöcs (a planta) с mica г com abrolhos. ABROLHO, s.m. Ъегта spuihosa , tribulho; spinho de qualquer planta ; instrumento militar, uc atalha o paseo á ravallaria pl.
José da Fonseca, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrolhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abrolhado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO