Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abrochadura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABROCHADURA ÎN PORTUGHEZĂ

a · bro · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABROCHADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABROCHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABROCHADURA

abro
abrocadado
abrocadar
abrocado
abrochado
abrochador
abrochar
abrodieto
abrofilo
abroito
abrojo
abrolhada
abrolhado
abrolhador
abrolhal
abrolhamento
abrolhar
abrolho
abrolhoso
abroma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABROCHADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele abrochadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abrochadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABROCHADURA

Găsește traducerea abrochadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abrochadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrochadura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

abrochadura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abrochadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Buckle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

abrochadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abrochadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

abrochadura
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abrochadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

abrochadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Buckle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

abrochadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

abrochadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

abrochadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

abrochadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abrochadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abrochadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

abrochadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

abrochadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

abrochadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

abrochadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

abrochadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abrochadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abrochadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abrochadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abrochadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abrochadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abrochadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrochadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABROCHADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abrochadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrochadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrochadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abrochadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABROCHADURA»

Descoperă întrebuințarea abrochadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrochadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Abrochador, f. m. Inftrumento de abrochar. Abrochadura , f. f. Accaö de abrochar. Abrochar , v. a. Apenar , ou unir com brocha , &c. Abrogaçaô , f. f. - »es no plur. Ac- çaâ de abrogar. Abrogatorio , adj. Que fe encaminlia a abrogar , que abroga.
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Clasping, s. abrochadura, a acçaô de abrochar, &c. Ve To Clasp. To Class, v. a. dispur, por al- gumas cousas em certa ordern. Class, ». ordern, disposiraS, serie : it. esfera, qnalidade, ron- diçaô , estado. — Class (termo de rollrgio), classe.
Antonio Vieyra, 1850
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abrochadura , s. f. aecáo de apertar com brocha , colchetes. Abrochar , v. a. apertar com brocha , tambem se diz da mes- ma coiza , que se aperta a si mesma. Abrochelar , v. a. { ant. ) co- brir com o brochel. ' Abrodiado , adj. ( ant. ) o que tem ...
‎1818
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Abrochadura. Toeflrengeling , toeftrikking. Abrochar. Toeftrengelen, toeftrikken. Abrogado y«. Verouderd,vernietigt, tenictgedaan,afge- fetafgekeurt , afgefchafr. Abrogar. Vernietigen, te niet doen , affetten, afkeuren , aflchaffèn. Arolháro Enxérto ...
Abraham Alewyn, 1718
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abrochadura*, f.Actoou effeito deabrochar. *Abrochar*,v.t.Lidar com broche ou combrocha. Abotoar. Apertar. *Abrogação*, (ro)f.Actode abrogar. (Lat. abrogatio) *Abrogador*,(ro)m.O que abroga. (Lat. abrogator) *Abrogar*, (ro) v.t.Annullar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Ve To clasp. Clipper, s. chavinha, on cravinlio, por meio do qua] a erva trepadeira, e outras semelpantea se pegaé, e enroscaé pom as plantas vizinhas. Clasping, s. abrochadura, 3. accafi de abrochar, &.c. Ve To plasp. Tb class, v. a. dispor, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABROCHADURA, acçïo de abrochar. ABROCHAR, v.a. apertar, unir com broche , etc. ABROGAÇÂO , s.f. acto de abrogar. ABROGADO, 'p. pas. abolido, annullado. ABROGADOR, s.m. que abroga (adj. ) com virUitie d'abro^av, abrogo lorio.
José da Fonseca, 1843
8
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
ABROGAR. a. (ant.) V. Аист'; acometer. ABROGHADDR. m. Abrochador, instrumento com que se abrocha. V. Abolonador. ABROGIIADURA. f. (ant.) Abrochadura; acçäo e elieito de abrochar. ABROCHAMIENTO. V. Abrochadura. ABROCHAR.
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ABROCHADURA , s. f. A acçào de abrochar. ABROCHÁR, v. at. Unir as peças da vestidura com broche , cólchete , &c. V. Abetoar , afi- velar. F. Mend. cap. 124. ABROGAÇÂO,s. f. O acto de abrogar. ABROGADO , parr. pass, de Abrogar.
António de Morais Silva, 1813
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Met.) To communicate, to disclose a secret. Abrirte 6 abrir una entrada al agtta, ( Nau.) To spring a leak. Abrochador, tm. An instrument used by tailors to button on clothes. Abrochadura, tf. Abrochamiento, wn.The act of lacing or buttoning on.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABROCHADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abrochadura în contextul următoarelor știri.
1
Moda interior, la mejor apuesta
üBrasiertriangular tipo top con silueta geométrica de corte básico, búsqueda de libertad y comodidad con bandas, tirantas y elásticos suaves y abrochadura de ... «El Nuevo Siglo, Aug 15»
2
Elvira Dianno
La repetición tiene una abrochadura en el Otro. Vemos al final la película Shame (S. Mc Queen) cuando el personaje luego de confrontarse al Otro goce fuera ... «Página 12, Aug 14»
3
Amalia Sato
... vestidos, que inevitablemente las conduce a una señorial gestualidad dandy al levantar cuellos, arremangar puños, demorar una abrochadura de botones, ... «Página 12, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrochadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abrochadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z