Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abscesso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSCESSO ÎN PORTUGHEZĂ

abs · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSCESSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSCESSO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abscesso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

abces

Abscesso

Acumularea localizată a puroiului într-un țesut, formând o cavitate delimitată de o membrană a țesutului inflamator, se numește abces sau abces. Lichidul purulent care îl umple se formează prin dezintegrarea și moartea țesutului original, a microorganismelor și a leucocitelor. É designado de abscesso ou abcesso o acúmulo localizado de pus num tecido, formando uma cavidade delimitada por uma membrana de tecido inflamatório. O líquido purulento que a preenche se forma em virtude da desintegração e morte do tecido original, microorganismos e leucócitos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abscesso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSCESSO


abcesso
ab·ces·so
acesso
a·ces·so
congresso
con·gres·so
decesso
de·ces·so
excesso
ex·ces·so
expresso
ex·pres·so
inaccesso
i·nac·ces·so
inacesso
i·na·ces·so
incesso
in·ces·so
inconcesso
in·con·ces·so
ingresso
in·gres·so
insucesso
in·su·ces·so
processo
pro·ces·so
progresso
pro·gres·so
recesso
re·ces·so
regresso
re·gres·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sesso
ses·so
sucesso
su·ces·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSCESSO

absalônico
abscedente
absceder
abscedência
abscessão
abscência
abscidar
abscindido
abscindir
abscisão
absciso
abscissa
abscissão
abscondado
absconder
absconsa
absconso
abscôndito
abscônsia
absentar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSCESSO

apresso
arremesso
avesso
compresso
condesso
confesso
consesso
depresso
egresso
espesso
gesso
guesso
impresso
indefesso
obsesso
possesso
pregresso
professo
reingresso
travesso

Sinonimele și antonimele abscesso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABSCESSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abscesso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în abscesso

Traducerea «abscesso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSCESSO

Găsește traducerea abscesso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abscesso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abscesso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

脓肿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Absceso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

abscess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

फोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خراج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

абсцесс
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abscesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abcès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bernanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Abszess
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

膿瘍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

농양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

abscess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

apse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ascesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ropień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

абсцес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απόστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abscess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abscess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abscesso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSCESSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abscesso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abscesso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abscesso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abscesso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCESSO»

Descoperă întrebuințarea abscesso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abscesso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A aspiração de material infectado da boca e das vias aéreas superiores ou de corpos estranhos, constitui o mecanismo de embolismo brônquico responsável pelo aparecimento do abscesso pulmonar. A ocorrência da lesão em pacientes ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
INTRODUÇÃO O abscesso de pulmão é uma lesão necrótica, escavada, com mais de 2 cm de diâmetro, presente nesse órgão, contendo pus em seu interior." 1 O termo é de modo geral aplicado quando a lesão é causada por germes ...
3
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Alexandre Campos Moraes Amato Considerações Gerais Abscesso é uma coleção de pus. Em abscessos cutâneos, incisão e drenagem são o procedimento mais realizado num pronto-socorro. Pode ocorrer em qualquer parte do corpo e, ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
4
Carranza Periodontia Clínica
localizada nos tecidos periodontais.6 Ele é classificado em três grupos diagnósticos: abscesso gengival, abscesso periodontal e abscesso pericoronal. O abscesso gengival envolve os tecidos marginais gengivais e interdentais. O abscesso ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Por isso o diagnóstico de abscesso secundário foi colocado em primeiro lugar. 2 — Localização. A fisiopatologia do abscesso seria aspiração de material da orofaringe, constituído de bactérias anaeróbias (Fusobacterium nucleatum (19/ 45 ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Devido ao grave quadro infeccioso, foi submetida a drenagem da loja renal direita, através de abordagem retro- peritoneal, e a drenagem tubular por minitoracotomia do abscesso pulmonar e do espaço pleural, com dois drenos tubulares.
7
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Ocorre rigidez de nuca em 15% dos pacientes que têm abscesso cerebral, mais comumente associada a extensão do abscesso para o Ventrículo lateral Ou a abscessos no lobo occipital (28). Os sinais neurológicos mais comuns resultantes ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Sem intervenção, um abscesso faríngeo lateral pode causar obstrução das vias respiratórias ou até mesmo erosão da artéria carótida. Há indicação de consulta imediata com um otorrinolaringologista se houver sintomas de vias respiratórias  ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Tratado de Otologia
Abscesso extradural (epidural) O abscesso extradural se caracteriza pela presença de material purulento e tecido de granulação ou secreção infectada na superfície lateral da dura-máter. E geralmente assintomático e pode ser descoberto ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
10
Princípios de Otorrinolaringologia
A mastoidectomia deve ser realizada em pacientes neurologicamente estáveis quando há evidências de mastoidite coalescente, OMSC com colesteatoma, abscesso epidural ou trombose do seio sigmoide.34 Em crianças com OMA e ...
K. J. Lee

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abscesso în contextul următoarelor știri.
1
Devoção a Padre Libério transformou cidade em movimentado …
“O mais novo”, continua Mônica, “teria que fazer uma cirurgia para retirar um abscesso. Como última alternativa, recorri ao padre e ele foi curado sem cirurgia ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Adiar ida ao dentista pode causar perda dental e infecções
Uma cárie que demora a ser diagnosticada e sanada pode levar a um tratamento de canal ou até a um abscesso dental - quando há acúmulo de pus localizado ... «Terra Brasil, Iun 15»
3
RC passa por cirurgia para extração de abscesso nasal
Ricardo Coutinho retirou um abscesso nasal e passa bem. ... intervenção cirúrgica no Hospital da Unimed-JP para extração de pequeno abscesso nasal. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mai 15»
4
Especial Otorrino – Amigdalites
Outra afecção que pode se tornar mais comum nos casos de amigdalites de repetição é o abscesso periamigdaliano, uma formação de bolsa de pus atrás ou ... «Guia Muriaé, Mar 15»
5
Encontro com Fátima Bernardes - Fátima Bernardes sobre susto …
... que explicou o motivo do sangramento: "Ele disse que era um tipo de abscesso, mais profundo. Parecia só a pontinha de uma espinha, mas chegou até uma ... «Globo.com, Mar 15»
6
Cervo-nobre morre no Zoológico de Brasília após ter 'caroço' na …
Técnicos constataram que ele estava com um abscesso – inflamação, que de acordo com o zoo teve a ver com a formação de glândula sebácea – entre o ... «Globo.com, Mar 15»
7
Furúnculo: saiba o que é, como tratar e como evitar
A principal característica do furúnculo é a formação de um abscesso, ou seja, um nódulo muito doloroso, inchado e avermelhado com uma área amarelada na ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
8
Andressa Urach diz que não precisou ser operada: 'Minha fé me …
Eu identifiquei o acúmulo de líquido no local da última operação e vi a necessidade de drená-lo cirurgicamente porque pode criar um abscesso interno. «Globo.com, Feb 15»
9
Abscesso dentário não tratado pode causar problema cerebral
Um abscesso dentário é o acúmulo de pus no dente ou na gengiva por conta de alguma infecção bacteriana. Embora não seja um problema bucal tão grave, ... «Terra Brasil, Ian 15»
10
Diverticulite: tire dúvidas sobre doença de Muricy Ramalho
Sim, isso é necessário quando ocorre uma complicação do quadro de diverticulite, como perfuração ou abscesso, sendo necessária a exteriorização do ... «Terra Brasil, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abscesso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abscesso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z