Descarcă aplicația
educalingo
absínto

Înțelesul "absínto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSÍNTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · bsín · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSÍNTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSÍNTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · conjunto · crescimento · departamento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · jacinto · junto · lançamento · lento · momento · pagamento · parlamento · pronto · tanto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSÍNTO

absintiol · absintioso · absintismo · absintite · absinto · absintol · absintoso · absímile · absíntico · absíntio · absogro · absolto · absolução · absoluta · absolutamente · absolutez · absolutismo · absolutista · absolutivo · absoluto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSÍNTO

Toronto · Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · canto · casamento · cemento · monumento · movimento · orçamento · ponto · procedimento · quanto · regulamento · santo · segmento

Sinonimele și antonimele absínto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «absínto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSÍNTO

Găsește traducerea absínto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile absínto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absínto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Absínto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Absinthe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नागदौन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مرارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

полынь горькая
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

absínto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

তেতো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

armoise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

wormwood
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Wermut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

고민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

wormwood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nổi thống khổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பூச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कटु अनुभव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pelin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

assenzio romano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

piołun
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

полин гіркий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pelin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πίκρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

als
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malört
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malurt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absínto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSÍNTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absínto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absínto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre absínto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSÍNTO»

Descoperă întrebuințarea absínto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absínto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Vingança d'um beijo. Comedia em 1 acto. Imitação, etc
“T "_-Ê Libort'o. Obrigado pelo appelido. _'f ~` _“lf Barnabé. 'Nada,'cabeça "de burro sou eu. (Dad Iimonada e o absínto a VCastro.- Saem Barnabé ë Theresa.) ' . . . 132!] _Q., scENA nt Os mesmos, excepto BARNABÉ e TaEuEsA, depois.
José Eduardo COELHO, 1861
2
Torturados
Só-•- Nem amigos, nem familia - . O desespero enorme daquela alma! Comtudo o poéta não se revolta, recebe tudo com afago, sorri á doença, poucas vezes fala nela, não bebe absínto □ - . E' tisico paciente. E' torturado. E' poeta, é grande, ...
Augusto d' Esaguy, 1919
3
Revista do livro: Suplemento da Revista do livro
Não se procurará, de modo nenhum, coerência ou sistemática no particular, ainda que em locais muito próximos (tipo cousa/cowlsa, baoatuaia/ abacatuia, aberém/abarém, absenteista/absentista, gastroalgia/gastralzgia, absínto/absintio,  ...
4
Fátima: graças, segredos, mistérios
... para demoradamente viverem no deleite da paz mística, murmura de preces nocturnas. Nocturnas ? Na Cova não há noite ! Se há, é igual ao dia. Maria é Sol — Sol parado, Amor perene, Graça exacta. . * * * Alvorece : — luz de absínto 238  ...
Antero de Figueiredo, 1945
5
A Águia
E mandou vir absínto. Estive dois dias sem o ver. Quando o encontrei de novo á mesa do restaurante, notei uma expressão diferente no seu rosto. Confessou-me : -Já conheço o ideal. No fim de contas é menos belo do que imaginava.
6
Gazeta das aldeias
Batera-se bem durante a noite e tinha até recebido um golpe de lança; mas após o café da manhã, o absínto tinha adquirido os seus direitos, e o oflcial contentou- se com dizer-lhe: ' -Vai-te dai, bêbedo! Depois designou outro caçador para ...
7
Historia universal
... en laslenseñado-cuándo y cómo debía hablar, consolar 6 orillas del Auba, lugar de un aspecto tan triste que ' suplicar, exhortar ó corregir: los que lean sus escrise le designó con el nombre de Valle de Absínto. l tos lo sabrán en parte, pero ...
Cesare Cantù, 1853
8
Opere fisico-mediche stampate e manoscritte del kavalier ...
M. F. Par-ter Bj. mi”: pro quah'brt , e caso, che il sapore amaro ledispiacelse,fac. ciano bocconi d' uno scrupolo l' uno col flroppo di absínto , o di Cicorea_ col Rea barbaro r Sopra quello boccone beve una tana d'i brodo alterata co' capi di ...
‎1733
9
España y América
En Moraña del Diccionario eché de menos absínto, del Poema de Alejandro, 1.322 a: «Absinto, como dicen, es fría é pesada.» Dice El Barquera: «Los abucheadores por sistema tuvieron que aplaudir á Bonal (Bonarillo)». «Abucheo , especie ...
10
La Revuo: internacia monata literatura gazeto
Oni povos pledi tamen, ke estas necese trinki multon da absínto, por ke oni estu tial mortigata; tio estas komprenebla; sed oni devos konsenti, ke longedaŭra per trinkado enigo en la qstomakon de tia danĝera Substanco egalvaloras je efikoj, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absínto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/absinto-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO