Descarcă aplicația
educalingo
acangatar

Înțelesul "acangatar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACANGATAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · can · ga · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACANGATAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACANGATAR

afaragatar · afragatar · apragatar · atar · avatar · candidatar · contatar · contratar · datar · desengatar · engasgatar · engatar · espragatar · gatar · jogatar · matar · regatar · relatar · resgatar · tratar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACANGATAR

acancerado · acandes · acandilado · acanelado · acaneladura · acanelar · acanga · acangaceirado · acangaceirar · acangapeva · acangatara · acanguape · acanguçu · acangulado · acanhação · acanhadamente · acanhado · acanhador · acanhamento · acanhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACANGATAR

abaratar · acatar · arrebatar · arrematar · catar · constatar · delatar · desatar · desbaratar · dilatar · empatar · formatar · hidratar · jatar · maltratar · mandatar · ratar · rematar · retratar · subcontratar

Sinonimele și antonimele acangatar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acangatar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACANGATAR

Găsește traducerea acangatar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acangatar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acangatar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

acangatar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aclamando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To cuddle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

acangatar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acangatar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

acangatar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acangatar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

acangatar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

acangatar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

acangatar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

acangatar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

acangatar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

acangatar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

acangatar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acangatar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

acangatar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

acangatar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

acangatar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Per coccolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

acangatar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acangatar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

acangatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acangatar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acangatar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acangatar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acangatar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acangatar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACANGATAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acangatar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acangatar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acangatar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACANGATAR»

Descoperă întrebuințarea acangatar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acangatar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Um acangatar ornadissimo dos Aráras. — Pertence ao Instituto Historico e Geographico. N. 64. — Uma caixa de papelão, contendo quatro pássaros cheios , um penacho dos Uaupés , doas acangatares do Rio Negro. — Pertencem ao ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
2
Gonçalves Dias na Amazônia: relatórios e diário da viagem ao ...
Palito emplumado dos Bares de Venezuela. Dois pentes emplumados do Uaupés. Uma cabaça de veneno do rio Negro. Um pote de dito do Tonantins. Um saco de carajuru do rio Negro. — Um vidro com Ipadu. Um acangatar de festa.
Josué Montello, 2002
3
Obras posthumas
Por ornatos usavâo trazer cocares ou corôas de peonas, que a semilhança de uma copa de palmeira, lbes cingiâo a cabeça: dava-se-lbes o nome de acangatar, acang-getar ou kannitar: o primeiro é o mais exacto; usavâo lambem frontaes ...
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1868
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Por ornatos usavam trazer cocares ou coroas de pennas, <]uc, á semelhança de uma copa do palmeira, lhes cingiam a cabeça : dava-sc-lhes o nome de acangatar, acang-gelar ou hannitar : o primeiro ó o mais exacto ; usavam lambem ...
5
Cantos: Colleccão de poezias
bouquet de plumes rouges qttils nomment Kaniltare (H. Staden).» — Usão de umas coroas a que chamão — acanggetar (Laet.) Os primeiros portuguezes escreverão acangatar, que Htteralmente quer dizer — enfeite ou ornato da cabeça.
Antônio G. Dias, 1857
6
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
... voz stridula annuncia a chegada de alguem. Candúr, encurvar, ter corcunda. Candyba, canaveal. Caneón, atribular-se. Caneón çába, abafamento, cansaço, afflicção, ancia, fadiga. Caneón oaê, cousa afflicta. Cangatára (Vide Acangatar).
Antônio Gonçalves Dias, 1858
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Por ornatus usavam trazer cocares ou coroas de pennas, que, á semelhança de uma copa de palmeira, lhes cingiam a cabeça: dava-se-lhes o nome de acangatar, acang-getar ou kanm'tar : o primeiroéo mais exacto ; usavam tambem  ...
8
Guia da Exposição Anthropologica Brazileira realisada pelo ...
Indígena do Amazonas, em corpo de pé, ornado de acangatar de pennas, collar, brincos, braceletes e perneiras, coberto apenas com uma tanga, tendo na mão díreita um murucú-maracá, é na esquerda um tacape. — Pertence a mesma ...
Museu Nacional (Brazil), 1882
9
Antonio Francisco Lisboa
O acangatar de plumas ou de penas está integrado nas composições barrocas do século XVIII, apenas como expressão decorativa ou ornamental. (31) Zoroastro Vianna Passos — Em torno da História do Sabará. Serviço do Patrimônio ...
José Marianno, 1945
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
As vezes aparece sob a forma acanga, como em acangatar, e esta é a corre- ta. Etim. : de acanga, cabeça. Cangabixá — Árvore do mato virgem (Brás Rubim). Etim.: pelo elemento inicial parece provir de caá;gabixá pode ser corrupcão de ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acangatar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acangatar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO