Descarcă aplicația
educalingo
acaranguejado

Înțelesul "acaranguejado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACARANGUEJADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ca · ran · gue · ja · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACARANGUEJADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACARANGUEJADO

abandejado · acerejado · alarvejado · almejado · alvejado · arejado · bafejado · calejado · desejado · despejado · espanejado · esquartejado · flamejado · indesejado · mourejado · pejado · penejado · planejado · tracejado · traquejado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACARANGUEJADO

acaraçu · acaradola · acaraense · acaraí · acarajé · acaramelado · acaramelar · acaramujar · acarangado · acarangar · acaraparaguá · acaraparaná · acarapeba · acarapi · acarapicu · acarapinaxame · acarapinhar · acarapirambocaia · acarapis · acarapitanga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACARANGUEJADO

acervejado · alojado · armorejado · arrojado · baldrejado · cajado · codejado · desbravejado · descasquejado · despojado · embrejado · engajado · enojado · esbrabejado · forjado · moirejado · rajado · sobejado · trastejado · viajado

Sinonimele și antonimele acaranguejado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acaranguejado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACARANGUEJADO

Găsește traducerea acaranguejado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acaranguejado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acaranguejado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

acaranguejado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acarigua
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Acaranguejado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

acaranguejado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acaranguejado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

acaranguejado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acaranguejado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

acaranguejado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

acaranguejado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

acaranguejado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

acaranguejado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

acaranguejado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

acaranguejado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

acaranguejado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acaranguejado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

acaranguejado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

acaranguejado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

acaranguejado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

acaranguejado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

acaranguejado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acaranguejado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

acaranguejado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acaranguejado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acaranguejado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acaranguejado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acaranguejado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acaranguejado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACARANGUEJADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acaranguejado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acaranguejado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acaranguejado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACARANGUEJADO»

Descoperă întrebuințarea acaranguejado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acaranguejado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
poito de mar na America. Acaranguejado , p. p. de aca- ranguejar-sc. Acautcladissimt , sup. de acautelado. Acavatlar , v. a. lancar as egoas aos cavallos de cobriqio _ a egca. Acca Lturentia; ». f. CH. R. ) mulherque criou Romulo, 4 ABE ABR.
‎1821
2
Ficções
Andava com liberdade de um lado para o outro, monstruoso cãozinho algo acaranguejado. Depois aprendeu a correr, num galope muito parecido com o dos coelhos. E, agachando-se sobre os dedos, começou a saltar que era um prodígio.
3
Obras completas: Regressos. 3. ed
Já meio adormecido, descerrando os olhos, ao subtil ruído de muito leves passos que julguei ouvir, vejo um pequeno carcunda acaranguejado, de ar irónico, sair do arvoredo, com sua guitarra a tiracolo, e obliquamente caminhar para onde ...
Manuel Teixeira Gomes
4
A Portuguese-English Dictionary
ACARA. acaranguejado -da (adj.) crab-like. acarapicu [u] (m.) = CARAPICU. acarapitanga (/.) = VERMELHO (a fish). acarar (».) = ENCARAR. acaratinga (m.) = GARCA-GRANDK. acardia (/., Med.) acardia. acardumar-se (v.r.) to shoal; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Regressos
... que julguei ouvir, vejo um pequeno carcunda acaranguejado, de ar irónico, sair do arvoredo, com sua guitarra a tiracolo, e obliquamente caminhar para onde eu estava. Como o acolhesse entre surpreendido e benévolo, deu dois passos ...
Manuel Teixeira Gomes, Urbano Tavares Rodrigues, Helena Carvalhão Buescu, 1991
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. acaraje, s. m. acaramelar, v. acaramujar, v. acarangado, adj. acarangar, v . acaranguejado, adj. acarapagua, s. m. acarapeba, s. m. acarapi, s. m. acarapicu , s. m. acarapinhado, adj. acarapinhar, v. acarapirambocaia, s. m. acarapixuna, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACARANGADO, adj. O mesmo que encarangado. ACARANGUEJADO, aij. Que tem parecenças com o caranguejo. ACARAPINHADO, aij. Que tem parecenças de carapinha. (De acarapinhar). ACARAPINHAR, v. t. V. Encarapinhar.
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cf. Encaramwjor. ACARANGADO, adj. — Part. pass. de aca- rangar. V. Encarangado. ACARANGAR, v. — A + carango + ar. V. Encarangar. ACARANGUEJADO, adj. — A + caranguejo + ado. Que se parece com caranguejo. ACARAPÉ, Geogr ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. acarajé, S. m. acaramclar, V. acará-mocô, ». m. PL: acarás-mocós. acaramujar, r. acarangado, adj. acarangar, r. acaranguejado, adj. acarapaguá, s. rn. acaraparaná, s. m. acarapeba, s. m. acarapi, s. m. acarapicu, t. m. acarapinaxanie, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
acara, s. m. acará-açu, s. m. acaradola, s. m. acará-guaçu, s. m. acaraí. j. от. acaxajé, s. m. acaramelar, v. acaramujar, v. acarangado, adj. acarangar. v. acaranguejado, adj acarapaguá, s. m. acarapeba, s. m. acarapi, s. m. acarapicu, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acaranguejado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acaranguejado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO