Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deliberado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DELIBERADO ÎN PORTUGHEZĂ

de · li · be · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DELIBERADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DELIBERADO


acelerado
a·ce·le·ra·do
adulterado
a·dul·te·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
esperado
es·pe·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
federado
fe·de·ra·do
gerado
ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
liderado
li·de·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
recuperado
re·cu·pe·ra·do
superado
su·pe·ra·do
zerado
ze·ra·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DELIBERADO

deli
delibação
delibar
deliberação
deliberadamente
deliberante
deliberar
deliberativo
deliberatório
delicada
delicadamente
delicadeza
delicado
delicatéssen
deliciar
deliciosamente
delicioso
delicodoce
deligação
deligar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DELIBERADO

acerado
aglomerado
confederado
conglomerado
cooperado
degenerado
desconsiderado
encerado
exasperado
exonerado
famigerado
inalterado
incinerado
macerado
regenerado
reiterado
remunerado
temperado
tolerado
venerado

Sinonimele și antonimele deliberado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DELIBERADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «deliberado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în deliberado

Traducerea «deliberado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DELIBERADO

Găsește traducerea deliberado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile deliberado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deliberado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

故意的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Deliberado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

deliberate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जानबूझकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متعمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

преднамеренный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

deliberado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ইচ্ছাকৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

délibéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sengaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

absichtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

意図的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신중한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

disengojo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cố ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வேண்டுமென்றே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मुद्दाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kasıtlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

intenzionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozmyślny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

навмисний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

deliberat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκόπιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

doelbewuste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avsiktlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bevisst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deliberado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DELIBERADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deliberado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deliberado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deliberado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre deliberado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DELIBERADO»

Descoperă întrebuințarea deliberado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deliberado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionario de Gestalt-terapia
COMPORTAMENTO DELIBERADO E ESPONTÂNEO às vezes, um novo ciclo. Esse é o jogo da vida; os ciclos de contato registram nosso caminhar e por meio deles nos tornamos presença para nós mesmos. O ciclo do contato registra os ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
2
A ciência da gestão: marketing, inovação, estratégia : um ...
Empresas estabelecidas operam sempre mais para o lado do deliberado; as iniciantes, para o lado do emergente. Num mundo em que todas as forças levam para o lado do que não estava no programa, para a disrupção, a base para a ...
Clemente Nóbrega, 2004
3
Propaganda institucional: usos e funções da propaganda em ...
23 Na Inglaterra, o Instituto de Relações Públicas definiu a prática de Relações Públicas como "o esforço deliberado, planificado e permanente para estabelecer e manter mútua compreensão entre uma organização e seu público.
José Benedito Pinho, 1990
4
Amor Incondicional Das Almas Gêmeas, O
apítulo 3/5 Estamos lidando aqui com três palavras extraordinariamente poderosas: 1) Chamado; 2) Deliberado; 3) Alma gêmea. Quando você reunir a essência dessas três palavras numa poderosa mistura ou fórmula — produzir-se -ão ...
Russ Michael
5
Relações públicas e micropolítica
Exemplo n2 J Veja a definição de Relações Públicas da Associação Brasileira: É a atividade e o esforço deliberado, planejado e contínuo para estabelecer e manter a compreensão mútua entre uma instituição pública ou privada e os grupos ...
Roberto Porto Simões, 2001
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*DELIBERADO. Art. 1.084, § 1o No prazo de noventa dias, contado da data da publicação da ata da assembléia que aprovar a redução, o credor quirografário, portítulolíquido anterior a essa data, poderá oporse ao deliberado. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de ...
«Este propósito interior deliberado é como a "alma" da acção, a sua interioridade viva, sem a qual não há acção humana» e consequentemente importa ter sempre presente que «o objecto da acção não é uma coisa ou um evento, mas o  ...
Duarte Sousa Lara
8
Diccionario portuguez e latino
Com plena deliberação, Coejnltò, oocoh- fuitè. Plaut DELIBERADAMENTE, adv. Confuhi, (ogitatò. DELIBERADO , a , (confultado, deter- minado ) Deliberatms , conflitutus , a , um. * Deliberado de fazer, dedizer,&c. Ef- tou deliberado de dizer,  ...
Carlos Folqman, 1755
9
Como Conduzir uma Negociação: chegar a acordo sem ceder
As tácticas fraudulentas podem dividir-se em três categorias: logro deliberado, guerra psicológica e tácticas de pressão. Deve estar preparado para as enfrentar . Apresentamos-lhe, de seguida, uma série de exemplos e o modo de aplicar a ...
Bruce Patton, Roger Fischer, William Ury, Maria João Goucha, Roger Fischer, William Ury
10
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... damno pnblico, e inconvenientes que se podessem seguir ao serviço de S. A. e direitos de sua real fazenda, no pre- jnÍ7o da de seos vassallos, lhe dissessem o que lhes parecia, para maior justificação , do que tinha deliberado , e melhor ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DELIBERADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deliberado în contextul următoarelor știri.
1
Projeto que determina melhorias no transporte coletivo para …
Projeto que determina melhorias no transporte coletivo para deficientes físicos é deliberado na CMM. out 26, 2015 Política ... «EM TEMPO online, Oct 15»
2
Lançou carro para um lago e matou a família
... seu carro, com a mulher e três crianças no interior, num lago em Arizona, EUA. Segundo as autoridades, o ato, que não deixou sobreviventes, foi deliberado. «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
Si ataque a hospital fue deliberado, puede ser un crimen de guerra
La ONU manifestó que si un tribunal estableciera que el ataque ocurrido este sábado contra un hospital en la ciudad afgana de Kunduz fue deliberado ... «El Espectador Uruguay, Oct 15»
4
¿Escaneo automático o espionaje deliberado? Demandan a Twitter …
La privacidad o la supuesta ausencia de ella sigue dando mucho de qué hablar en algunos de los servicios más populares de la red. En esta ocasión ha sido ... «Genbeta, Sep 15»
5
“Un deliberado uso político”
“Un deliberado uso político”. El gobernador de Chaco, Jorge Capitanich, dijo que la oposición “utiliza” el caso “como parte de una campaña para enlodar una ... «Página 12, Sep 15»
6
Projeto reduzindo salários na Câmara não foi deliberado
O vereador Marco Santos, do PSC, segundo-secretário da Mesa Diretora da Câmara Municipal da Estância Turística de Olímpia, apresentou o seu projeto de ... «Planeta News, Sep 15»
7
Al menos tres muertos y 34 heridos en un atropello deliberado en …
Al menos tres personas han muerto y 34 han resultado heridas, seis de ellas de extrema gravedad, tras la incursión de un todoterreno a gran velocidad en una ... «La Voz de Galicia, Iun 15»
8
Morreu Tarek Aziz, chefe da diplomacia de Saddam Hussein
Tarek Aziz foi considerado culpado de "assassínio deliberado e crimes contra a humanidade" pela repressão de fações religiosas nos anos 1980 e foi ... «Jornal de Notícias, Iun 15»
9
Correa afirma que contaminação da Chevron no Equador foi …
A maior diferença é que estes foram acidentes, o da Chevron foi deliberado. É um crime”, declarou o mandatário em sua conta do Twitter. Correa recorreu a ... «Jornal do Brasil, Mai 15»
10
En incumplimiento deliberado la AEE
(horizontal-x3) La AEE, a sabiendas de que el incumplimiento con los MATS la expone a sanciones y multas, optó por seguir operando sus cuatro unidades ... «El Nuevo Dia.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deliberado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/deliberado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z