Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acomodado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACOMODADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · co · mo · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOMODADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOMODADO


açodado
a·ço·da·do
bigodado
bi·go·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
denodado
de·no·da·do
desmodado
des·mo·da·do
engodado
en·go·da·do
enlodado
en·lo·da·do
enodado
e·no·da·do
escodado
es·co·da·do
fundado
fun·da·do
guardado
guar·da·do
incomodado
in·co·mo·da·do
inodado
i·no·da·do
iodado
i·o·da·do
podado
po·da·do
rodado
ro·da·do
triiodado
tri·i·o·da·do
voivodado
voi·vo·da·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACOMODADO

acometedor
acometer
acometida
acometimento
acometividade
acometível
acomia
acomodação
acomodadamente
acomodadiço
acomodador
acomodamento
acomodar
acomodatismo
acomodatício
acomodável
acompadração
acompadrar
acompanhadeira
acompanhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOMODADO

acordado
blindado
bordado
candado
condado
convidado
degradado
demandado
encomendado
enfadado
enredado
estudado
hospedado
mandado
moldado
mudado
recomendado
respaldado
retardado
soldado

Sinonimele și antonimele acomodado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ACOMODADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «acomodado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în acomodado

Traducerea «acomodado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACOMODADO

Găsește traducerea acomodado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acomodado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acomodado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

容纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acomodado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

accommodated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समायोजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استيعاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

размещение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acomodado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

logés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menginap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gebracht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

収納さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

수용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tampung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cung cấp chỗ ở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அனுசரித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

राहण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ağırladı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ospitato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zakwaterowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розміщення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cazați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φιλοξενούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geakkommodeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hyses
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

innpasses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acomodado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOMODADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acomodado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acomodado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acomodado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acomodado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOMODADO»

Descoperă întrebuințarea acomodado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acomodado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
Elsa Marina Pittman. acomodar to accommodate, to arrange, to employ Gerundio : acomodando Participio pasado: acomodado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect acomodo ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
Dramas Históricos de William Shakespeare:
muito bem!Excelente! Asboasfrases são seguramente,e sempre o foram, muito recomendáveis. Acomodado!Vem de “accommodo”;ótimo! Bela frase! BARDOLFO —Perdão, senhor! já ouviessa palavra.Chamais aisso frase? Portudo o que há, ...
William Shakespeare, 2013
3
Henrique IV - Parte II:
SHALLOW —Muito bem dito, senhor,porminha fé, muitobemdito. “Acomodase melhor!” muito bem! Excelente! As boas frasessão seguramente, esempreo foram, muito recomendáveis. Acomodado! Vemde “accommodo”; ótimo! Belafrase!
William Shakespeare, 2013
4
Songbook Cazuza - Vol. 1
Cazuza proclamadamente não entendia de rock'n'roll e nem esse era seu gênero musical favorito, mas tinha consciência de uma coisa: "Rock é a música do século 20. Tudo é rock. O que não é rock é o acomodado, o que não reclama. " Daí ...
ALMIR CHEDIAK
5
Curso Superior de Religión, Acomodado a Las Necesidades ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
6
ERA UMA VEZ UM CASAL DIFERENTE: A tematica homossexual na ...
Volto aotítulo destecapítulo, queapresenta uma pergunta: o currículo escolar poderia ser considerado “acomodado”? Sim e não. Por um lado, searespostafor afirmativa, estaremos conferindo-lhe uma ingenuidade que está longe de possuir, ...
Lúcia Facco, 2009
7
O Choque Ético Necessário
O professor Dalmo de Abreu DALLARI também faz menção à figura do juiz acomodado, admitindo que: “Outro perigo, que favorece a impunidade, é o dos juízes que, por vício de sua formação jurídica, são demasiado formalistas (.
Miguel Luís Gnigler
8
Awqa Puma Temporizador
Aquella primera asignación no le llevaría ni un minuto pensó Awqa, es más no le tomaría ni un segundo. Sencillamente nunca la realizaría. Una vez acomodado en el interior de la nave cambiaría las coordenadas y abandonaría este ...
Walter Greulach, 2011
9
Estratégia Dos Ursos, a
O. alce. acomodado. O alce vive seu dia e trabalha um pouco aqui, um pouco ali. A cada momento se deixa levar por uma conversinha, e gosta de sonhar acordado. Empurra tarefas desagradáveis com a barriga e se esquiva de novas  ...
Lothar Seiwert
10
Neophyti 1, Targum Palestinense manuscrito de la Biblioteca ...
Ps, Frag, N, pero el ms 27031 de Londres de Ps lee kyrwwyyn kyrwwyyn (cf Ps Nm 11,32); parece, pues, que Ps ha sido acomodado a Frag. Ex 8,17 'yrbwb ( tábanos): Ps; 'rbwb' en Frag; 'rwbrwbh en 440; 'rbrwb' y 'rbwb' en N; parece que ...
Alejandro Díez Macho, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACOMODADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acomodado în contextul următoarelor știri.
1
Humberto Martins: “Poderia ter me acomodado, mas sempre soube …
Humberto Martins participou da coletiva de lançamento de Totalmente Demais, nova novela das 7, que estreia no dia 9 de novembro. Aos 54 anos, o ator ... «Revista Quem, Oct 15»
2
SIRIA CONFLICTO Otra Siria vive en el centro acomodado de …
Lejos de los miles de refugiados que diariamente se lanzan hacia Europa en busca de otra vida, pero apenas a unos kilómetros de barrios tomados por grupos ... «EFE, Sep 15»
3
É amor ou estamos acomodados no relacionamento?
amor-ou-estamos-acomodados Essa pergunta paira sobre as mentes de muitos casais que estão juntos a algum tempo. Muitas vezes nem nos damos conta ... «Folha Vitória, Sep 15»
4
"Previdência é uma boa para quem é muito acomodado"; veja prós …
“Quem é muito acomodado pode fazer uma previdência, é bem fácil e é melhor ter alguma reserva do que nenhuma reserva. É uma boa para quem não tem ... «InfoMoney, Aug 15»
5
Léo Condé rechaça Sampaio acomodado no G4 e pede mais atenção
“Atingimos uma parte de nossos objetivos, que é ficar no G4 da tabela, mas não podemos nos acomodar. Qualquer vacilo pode nos tirar desta posição, e não ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Acabou o Sporting "acomodado, falido e cheio de problemas a nível …
Perante cerca de 80 sportinguistas, o presidente do clube contrapôs esta "nova era" ao clube "acomodado, falido e cheio de problemas a nível estrutural", que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
7
Varejo acomodado - Como não deixar sua loja fechar na crise
Varejo acomodado - Como não deixar sua loja fechar na crise. É impressionante a quantidade de placas de “aluga-se” que estamos vendo pelas cidades ... «Administradores, Iun 15»
8
Mogi Mirim 1 x 1 Vitória: Acomodado, o Vitória só empata
A estreia de Mancini no Vitória ficou longe do esperado. Diante de um adversário fraco tecnicamente e com o próprio técnico adversário admitindo que um ... «Arena Rubro-Negra, Iun 15»
9
Contra River, Marcelo Oliveira não quer Cruzeiro acomodado
Logo após o empate em 1 a 1 contra a Ponte Preta, pelo Brasileiro, o treinador afirmou que a equipe não pode se acomodar com a vantagem obtida na ... «ESPN.com.br, Mai 15»
10
Vasco, acomodado, fez feio e foi salvo pelo gongo em Cuiabá
O Vasco foi acomodado, se arrastou em campo e só escapou da derrota no último lance da partida no gol de falta do zagueiro Rodrigo. Empate com sabor de ... «Yahoo Esportes, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acomodado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acomodado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z