Înțelesul "condado" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CONDADO ÎN PORTUGHEZĂ

con · da · do

CE ÎNSEAMNĂ CONDADO ÎN PORTUGHEZĂ?

județ

Condado

Județul a fost, în Evul Mediu, un teritoriu condus de un Earl. Un județ a fost dat de către rege pe un proces de merit pentru nobilime și pentru cler. Mai târziu, acesta a evoluat într-un titlu nobiliar, la care nu era neapărat asociat cu jurisdicția unui teritoriu.

Condado era, na Idade Média, um território governado por um conde. Um condado era dado pelo rei numa prova de mérito à nobreza e ao clero. Mais tarde evoluiu para um título nobiliárquico ao qual não estava necessariamente associada a jurisdição de um território .

TRADUCEREA CONDADO

Găsește traducerea condado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile condado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condado» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 县
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Condado
• Traducător din Portugheză - Engleză: county
• Traducător din Portugheză - Hindi: काउंटी
• Traducător din Portugheză - Arabă: مقاطعة
• Traducător din Portugheză - Rusă: графство
• Portugheză: condado
• Traducător din Portugheză - Bengali: বিভাগ
• Traducător din Portugheză - Franceză: comté
• Traducător din Portugheză - Malaeză: county
• Traducător din Portugheză - Germană: Grafschaft
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 郡
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 군
• Traducător din Portugheză - Javaneză: kabupaten
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: quận
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கவுண்டி
• Traducător din Portugheză - Marathi: कंट्री
• Traducător din Portugheză - Turcă: ilçe
• Traducător din Portugheză - Italiană: contea
• Traducător din Portugheză - Poloneză: hrabstwo
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: графство
• Traducător din Portugheză - Română: județ
• Traducător din Portugheză - Greacă: κομητεία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: land
• Traducător din Portugheză - Suedeză: länet
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: fylke

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDADO»

Descoperă întrebuințarea condado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

HA MUITO ALEM DA VIDA - O CONDADO DE WINDSOR -

Genova Itália Condado de Windsor.

CARMEM REIS

Portugal em definição de fronteiras, 1096-1325: do condado ...

Faz parte da colecção 'Nova História de Portugal', constituindo também um momento excepcional de reflexão sobre a sociedade e a cultura portuguesas.

António Henrique R. de Oliveira Marques, 1996

A Sabedoria do Condado: Tudo sobre o estilo de vida dos ...

E como podemos carregar nosso próprio “anel mágico” sem sermos devorados por ele? A Sabedoria do Condado tem a resposta para essas perguntas.

Noble Smith, 2012

Frommer's Puerto Rico

CONDADO Linked to Puerta de Tierra and Old San Juan by a bridge built in 1910, the Condado was once known as the Riviera of the Caribbean, enjoying a voguish reputation in the 1920s. This beach-bordering district is wedged between ...

Darwin Porter, Danforth Prince, 2006

Estudos de Historia Patria: Origem Do Condado de Portugal

This is a reproduction of a book published before 1923.

Carlos Roma Du Bocage, 2011

Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações

Exemplo:68 CÓDIGO TERMO 01 Condado de Adams 02 Condados de Asotin Columbia Garfield 03 Condados de Benton Franklin 04 Condado de Chelan 05 Condado de Clallam 06 Condado de Clark 07 Condado de Cowlitz 08 Condado  ...

Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato

Explore Puerto Rico

BEACHES: The small Condado Beach may be reached by streets (C. Vendin, C. Earle, and C. court) from Ave. Ashford. To reach a better one, head towards Santurce (in the direction of Isla Verde) and make a L on C. King's Court. Heading ...

Harry S. Pariser, 2002

Puerto Rico Off the Beaten Path®, 6th: A Guide to Unique Places

Changes certainly have come to Condado. The old convention center was demolished several years ago and a new commercial development project is underway. The Puerto Rico Convention Center (800-875-4765) opened in early 2006 ...

Ron Bernthal, 2009

Bibliotheca familiar e recreativa

dIOst- Frise , o condado inferior de Lingeh , e a parte do principado de. Munster Prussiano , que está situado entre .este condado , e a parte de Rheina-Wolbeck occupada pelo governo Ha- novriaao. O, reina d'Hanov,re possue também o ...

Frommer's Portable Puerto Rico

Next to the main hotel, a cluster of luxurious Condado Lagoon Villas have been completed at the new Paseo Caribe, which makes the Hilton the largest conglomerate of bedrooms on the island. These villas have a master bedroom, kitchen, ...

Darwin Porter, Danforth Prince, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul condado în contextul următoarelor știri.

Condado de Essex proíbe fumo em parques públicos

Na quarta-feira (7), a administração do Condado de Essex votou a favor de uma ordenança que proíbe o fumo nos 33 parques em sua jurisdição, confirmaram ... «Brazilian Voice, Oct 15»

Condado de Broward lidera consumo da droga flakka nos EUA

O DEA – Drug Enforcement Agency – divulgou um número alarmante para o Condado de Broward: o consumo da droga flakka é maior na região do que em ... «AcheiUSA, Sep 15»

Após protestos, Ferguson vive estado de emergência

Condado de St. Louis, no Estado do Missouri, declarou estado de emergência após protestos que marcaram um ano da morte de Michael Brown, de 18 anos, ... «Brasileiros, Aug 15»

Dois tornados tocam o chão no Condado de Palm Beach

O tempo fechado permitiu que dois tornados se formassem e tocassem o chão em duas localidades diferentes do Condado de Palm Beach, na segunda-feira ... «AcheiUSA, Aug 15»

Condado macabro, filme brasileiro de terror, ganha primeiro trailer

O filme brasileiro Condado macabro, inspirado em vários clássicos de terror, ganhou seu primeiro trailer. Protagonizado por Leonardo Miggiorin, o filme gira em ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»

Cultura » Condado recebe biblioteca itinerante do Sesc a partir …

Sete cidades do estado recebem, neste mês, a unidade móvel do projeto BiblioSesc. A biblioteca itinerante do Sesc levará cerca de cinco mil livros para locais ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»

Que tal conhecer uma casa de Hobbit? Projeto do Kickstarter busca …

Via Kickstarter, a empresa abriu um financiamento coletivo para levantar a grana necessária para reconstituir o Condado em Suffolk, interior da Inglaterra. «AdoroCinema, Iul 15»

Condado Macabro | Terror nacional com Leonardo Miggiorin ganha …

Condado Macabro | Terror nacional com Leonardo Miggiorin ganha trailer ... Foi divulgado o primeiro trailer de Condado Macabro, filme de terror nacional com ... «Observatório do Cinema, Iul 15»

Leitura » Condado recebe biblioteca itinerante do Sesc a partir de …

Já foram beneficiados moradores de Ibiranga e São Lourenço da Mata. A partir de segunda, o projeto chega a Condado e segue para Itaquitinga (28), Ferreiros ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»

Condado Plaza Hilton closes casino

The Condado casino is the seventh casino to close in the past five years in Puerto Rico, primarily in the San Juan area, according to the Puerto Rico Hotel and ... «Travel Weekly, Iul 15»